perfect condition – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.sankoenerji.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In any case, the product shall be returned in its original package and in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.javierdelasmuelas.com as primary domain	En cualquier caso, el producto deberá ser devuelto en su embalaje original y en perfectas condiciones.

  ucp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check that the packages you receive are in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tumejorenergia.com as primary domain	Comprobación que los bultos que usted reciba estén en perfecto estado.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During Light+Building we'll have in the LAMP stand (Hall 3.1 Stand C21) everything you need to keep your ideas in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Durante Light+Building tendremos en nuestro stand (Hall 3.1 Stand C21) todo lo que necesitas para mantener tus ideas en perfectas condiciones.

  2 Hits www.riverain.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the other hand if the product is not new and in perfect condition the return will not be accepted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samart.com as primary domain	Por otro lado si el producto no está nuevo y en perfectas condiciones no se aceptará su devolución.

  3 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using Artec 3D scanning technology to keep naval ships in perfect condition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Usando la tecnología de escaneo 3D de Artec para mantener las naves de la armada en perfectas condiciones.

  2 Hits www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensure at all times that the equipment and machines used in all processes are in perfect condition, and that the necessary maintenance on them has been performed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Asegurar en todo momento que los equipos y máquinas utilizados en todos los procesos se encuentren en perfecto estado, habiéndose realizado los mantenimientos que corresponda.

  3 Hits www.hazeleger-kaas.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To enjoy good food, get the most out of a wine tasting, or clearly perceive the nuances of different perfumes your nose should be in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicarinologica.com as primary domain	Para gozar de la buena comida, sacarle el máximo provecho a una cata de vinos, o percibir claramente los matices de diferentes perfumes es necesario que la nariz esté en perfectas condiciones.

  xbox-vibes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That is how TruckServices ensures that every vehicle is back on the road quickly and in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knorr-bremse.es as primary domain	Así es como TruckServices asegura que todos los vehículos vuelvan a la carretera rápidamente y en perfectas condiciones.

  8 Hits borgun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Empuriabrava, house in perfect condition in one of the main canals. With...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invers24.com as primary domain	Piso de 75m2 a estrenar, 2 habitaciones dobles, baño completo, cocina offic...

  www.alvalab.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With over 50 years of experience in the sector, material rental makes up a big part of our business. For this reason, we ensure that our customers receive the material in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmaconstruction.com as primary domain	Con la experiencia de más de 50 años en el sector, el alquiler es una de las principales líneas de negocio. Por esta razón, aseguramos que nuestros clientes van a recibir los materiales en perfecto estado de uso.

  www.digitaldevelopersfund.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our customers have placed their trust in us for over 50 years as the equipment is of high quality and we make sure to deliver them in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regulator-cetrisa.com as primary domain	Nuestros clientes han depositado su confianza en nosotros durante más de 50 años ya que los equipos son de alta calidad y nos aseguramos entregarlos en perfectas condiciones.

  2 Hits www.tecnopneumatic.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Perfectly familiar with all our rotisseries and are ready to market and keep grills in perfect condition for the 4 galician provinces."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruporoig.es as primary domain	"Conocen perfectamente todos nuestros asadores y están preparados para comercializar y mantener las parrillas en perfectas condiciones por las 4 provincias gallegas."

  www.digisynthetic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boats must be professionally maintained during winter, undertaking the necessary work so that they remain in perfect condition. Rust, corrosion, humidity, temperature, cleanliness, all these elements must be kept under control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nautinort.com as primary domain	Las embarcaciones deben ser cuidadas con profesionalidad durante el invierno, acometiendo los trabajos necesarios para que el paso del tiempo sea lo menos perceptible posible. Oxidación, corrosión, humedad, temperatura, limpieza, todos esos elementos deben estar bajo control.

  recuwatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The equipment must be left perfect condition after use
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecimat.uvigo.es as primary domain	Una vez finalizado su uso el equipo deberá quedar en perfectas condiciones.

  3 Hits www.mbacourses.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-property in perfect condition -4 rooms + 2 bathrooms -ideal students -a 4 min walk from the urv...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisocompartido.com as primary domain	-piso en perfecto estado -4 habitaciones + 2 baños -ideal estudiantes -a 4 min andando de la...

  www.elettrocolombo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Full, seal intact, unused, unblemished, original box, not manipulated, in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine davicia.com as primary domain	Completo, precinto intacto, no utilizado, sin manchas, caja original, no manipulado, en perfecto estado.

  3 Hits dash-star.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exposition instrument in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansluthier.net as primary domain	Instrumento de exposición en perfecto estado.

  2 Hits www.interpatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The facilities were in perfect condition. The footbridges were clean and safe, very easily accessed. The steps featured different heights but they were impeccable. Everything was perfect for us to concentrate on this wonderful forest which has stood on this spot for over 250 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain	Las instalaciones estaban en perfecta armonía. Las pasarelas limpias y seguras, de muy fácil acceso. Los escalones de diferentes alturas completamente impecables. Todo estaba en las mejores condiciones para concentrarnos en disfrutar de este maravilloso bosque de más de 250 años de antigüedad.

  www.ormazabal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Should no claim with respect to defects be made within the abovementioned period, it shall be deemed that the goods have been received in a perfect condition and state and to the satisfaction of the Buyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ormazabal.com as primary domain	Si la reclamación no es efectuada dentro del plazo anteriormente indicado se entenderá que la mercancía ha sido recibida en perfecto estado y condición.

  landesmuseum-trier.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IAR offers full professional discounts and has an immediate inventory in perfect condition accompanied by a Certificate of Authenticity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedaliuniverse.com as primary domain	IAR ofrece una amplia oferta de descuentos profesionales y tiene un inventario completo que va acompañado de un Certificado de Autenticidad.

  2 Hits www.infocostablanca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villa for sale in perfect condition in a good location with panoramic views and a small sea view. The house is on 2 floors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infocostablanca.com as primary domain	Villa en venta en perfectas condiciones y en una buena ubicación con pequeña vista al mar. La casa se distribuye en 2 plantas.

  sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. To maintain the Auditorium as a whole (room, lobby, cabins, dressing, etc.) in perfect condition, in order to aspects of cleaning, sound, lighting, cleanliness, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	1. Mantener el Paraninfo en su conjunto (sala, vestíbulo, cabinas, camerinos, etc.) en perfecto estado de funcionamiento, en orden a los aspectos de limpieza, sonido, iluminación, aseo, etc.

  12 Hits rikota.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The villa is presented in perfect condition having been recently refurbished to a very high standard using the best materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcagold.com as primary domain	La villa se presenta en perfectas condiciones de haber sido reformado recientemente a un nivel muy alto con los mejores materiales.

  www.inditex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At our distribution centre, we receive the articles from our own factories or from outside suppliers. We also manage stock and oversee dispatch and delivery, so that each point of sale receives what it has requested as soon as possible and in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inditex.com as primary domain	En el centro de distribución recibimos los artículos procedentes de las fábricas propias o de proveedores externos. También gestionamos los stocks y hacemos el reparto y la expedición, para que cada punto de venta reciba lo que ha solicitado cuanto antes y en perfecto estado.

  4 Hits vietnamvisaonline.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To be able to proceed to the refund or the change of an article, this must come to our offices in perfect condition. We WILL NOT ACCEPT, under any circumstances refunds or exchanges of products used, broken, stained, that come without a label or without the original packaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinodejuguetes.com as primary domain	Para poder proceder al reembolso o al cambio de un artículo, este debe llegar a nuestras oficinas en perfectas condiciones. NO SE ACEPTARÁN, bajo ningún concepto reembolsos o cambios de productos usados, rotos, manchados, que vengan sin etiqueta o sin el envoltorio original.

  helenatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The correct application of the teeth whitening treatment does not damage the teeth. It eliminates the agents that stain the teeth, keeping the enamel in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutomaxilofacial.com as primary domain	La aplicación correcta del tratamiento de blanqueamiento dental no daña los dientes. Elimina los agentes que manchan los dientes conservando el esmalte en perfecto estado.

  www.indomit.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) Documentation must be left as collateral that will be returned back to the material in perfect condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain	1) Hay que dejar una documentación cómo garantia que se devolvera al devolver el material en perfecto estado.

  5 Hits www.tsec.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Very convenient service and perfect condition of the motorbike....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalmotorbike.com as primary domain	Den Vermieter zu kontaktieren und über die Website zu finden war etwas kompliziert....

  www.metallonline.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LissAngel was previously a gift shop, now we are only focusing on original stationery, so we cleared all the products from the previous store. They are all brand new products in perfect condition with huge discounts!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lissangel.com as primary domain	¿Qué es esta sección? LissAngel anteriormente era una tienda de regalos, ahora nos centramos únicamente en papelería, por lo que liquidamos todos los productos de la anterior tienda. ¡Son todo productos nuevos a estrenar y en perfecto estado con grandes descuentos!

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have a vehicle fleet which is no more than three years old, in perfect condition and maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	Disponemos de una flota de vehículos con una antigüedad máxima de 3 años, en perfecto estado de conservación y mantenimiento.