performance benchmarks – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      132 Results   10 Domains
  3 Hits www.intel.co.za  
Performance Benchmarks
Análisis de desempeño
  9 Hits www.intel.com  
Intel encourages all of its customers to visit the referenced web sites or others where similar performance benchmarks are reported and confirm whether the referenced benchmarks are accurate and reflect performance of systems available for purchase.
6. Intel no ejerce control ni inspección sobre el diseño o la implementación de los valores de referencia o sitios web de terceros a los que se hace referencia en este documento. Intel recomienda a todos sus clientes visitar los sitios web a los que se hace referencia u otros donde se publiquen referencias de desempeño similares y confirmar si las referencias citadas son precisas y reflejan el desempeño de los sistemas disponibles para la compra.
  noctua.at  
Scientific know-how pooling and state-of-the-art simulation environments enable the development of advanced, highly optimised products that set new performance benchmarks for noise efficiency. Over the years, Noctua has put itself at the forefront of quiet cooling innovations with its unique, psychoacoustically optimised impeller designs as well as new bearing and drive technologies such as the SSO-Bearing (Self-Stabilising Oil Pressure Bearing) or the Smooth Commutation Drive (SCD) system.
El conocimiento científico y los entornos de simulación realista permiten el desarrollo de productos avanzados y altamente optimizados que establecen nuevos puntos de referencia en cuanto al rendimiento y la eficiencia sonora. A lo largo de los años, Noctua se ha situado a la vanguardia de las innovaciones en refrigeración silenciosa con unos diseños de rotor únicos, psicoacústicamente optimizados, así como con sus nuevas tecnologías de rodamientos como los SSO-Bearing (rodamientos auto-estabilizados de aceite presurizado) o el sistema SCD (Smooth Commutation Drive o herramienta de conmutación gradual). Gracias a las medidas de diseño aerodinámico avanzado como los Vortex-Control Notches (muescas de control de vórtices), Flow Acceleration Channels (canales de aceleración de flujo) o Inner Surface Microstructures (microestructuras de superficie interna), los productos de Noctua son ampliamente conocidos por liderar el desarrollo en la tecnología de ventiladores axiales.
  www.un.org  
The working group has also made efforts to organize informal subregional meetings, generate a larger pool of donors and undertake wider outreach and increase the number of relevant performance benchmarks.
Mientras tanto, tal y como fue aprobado por el Comité, el Grupo de trabajo sobre asistencia técnica de la Dirección Ejecutiva ha tomado medidas para identificar las necesidades específicas en materia de asistencia a los Estados sobre la base de la información obtenida mediante los informes de los Estados y las visitas a los mismos. Esta sigue siendo una de sus tareas prioritarias para poder facilitar asistencia técnica, centrándose en las principales necesidades, así como concebir estrategias en cooperación con los donantes actuales y posibles. El Grupo de trabajo ha realizado esfuerzos para organizar reuniones oficiosas en el plano subregional, ampliar el número de donantes, aumentar su alcance, elevar los parámetros para evaluar el éxito y aumentar su eficacia interna. También se ha creado una base de datos para fomentar y reforzar el intercambio de información específica internamente, así como una mayor transparencia entre el personal de la Dirección Ejecutiva y los donantes en el seguimiento de las necesidades de asistencia técnica, evaluación y calendarios.
  visit.un.org  
The working group has also made efforts to organize informal subregional meetings, generate a larger pool of donors and undertake wider outreach and increase the number of relevant performance benchmarks.
Mientras tanto, tal y como fue aprobado por el Comité, el Grupo de trabajo sobre asistencia técnica de la Dirección Ejecutiva ha tomado medidas para identificar las necesidades específicas en materia de asistencia a los Estados sobre la base de la información obtenida mediante los informes de los Estados y las visitas a los mismos. Esta sigue siendo una de sus tareas prioritarias para poder facilitar asistencia técnica, centrándose en las principales necesidades, así como concebir estrategias en cooperación con los donantes actuales y posibles. El Grupo de trabajo ha realizado esfuerzos para organizar reuniones oficiosas en el plano subregional, ampliar el número de donantes, aumentar su alcance, elevar los parámetros para evaluar el éxito y aumentar su eficacia interna. También se ha creado una base de datos para fomentar y reforzar el intercambio de información específica internamente, así como una mayor transparencia entre el personal de la Dirección Ejecutiva y los donantes en el seguimiento de las necesidades de asistencia técnica, evaluación y calendarios.