performance of buildings – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   21 Domains
  9 Hits www.analyzemath.com  
Label: Energy Performance of Buildings
Etiqueta: Rendimiento energético de los edificios.
  2 Hits abalos-sentkiewicz.com  
To cover the training needs derived from the launch of the different strategies for the energy performance of buildings, Spain has a specific legislation and several instruments, such as the Training System for Employment, which regulates vocational training for the employed and unemployed, the National System of Professional Qualifications, which is developing the National Catalogue of Qualifications.
Para cubrir las necesidades formativas derivadas de la puesta en marcha de las diferentes estrategias para la eficiencia energética de los edificios, España cuenta con una legislación específica y varios instrumentos, tales como el Sistema de Formación para el Empleo, que regula la formación profesional de los trabajadores ocupados y desempleados, el Sistema Nacional de las Cualificaciones Profesionales, que está desarrollando el Catálogo Nacional de Cualificaciones. Esta acumulación Habilidades proyecto contribuirá a establecer una hoja de ruta que establecerá el plan de acción claro para asegurar que estos sistemas responden a las necesidades formativas que surgen en el campo de la eficiencia energética de los edificios. De esta manera será posible satisfacer de manera óptima los "2020" objetivos, convergiendo con todos los demás países europeos hacia este objetivo común.
  www.newtechlodz.com  
At the Greenbuild 2013 policy breakfast, Jennifer Senick, executive director of the Rutgers Center for Green Building, stated that the time has arrived for a greater focus on the actual energy performance of buildings in both standards and codes.
Luego está la cuestión del cumplimiento del código. En el desayuno la política Greenbuild 2013, Jennifer Senick, director ejecutivo del Centro de Rutgers para la Construcción Verde, afirmó que el tiempo ha llegado para una mayor atención a la eficiencia energética real de los edificios de ambas normas y códigos. V4 LEED se mueve más cerca de este objetivo con la inclusión de la energía obligatorios y medición de agua. De acuerdo con Scot Horst, vicepresidente senior de USGBC LEED para “Usted tiene que tener un metro en su edificio, usted tiene que saber lo que está pasando allí, y luego compartir esa información con nosotros para hacer el sistema de calificación.”
  www.sdeurope.org  
The Official Journal of the European Union (OJEU) has published in today’s edition (21/3/2012) the text of Commission Delegated Regulation (EU) No 244/2012, of 16 January 2012, supplementing Directive 2010/31/EU of the European Parliament and Council on the energy performance of buildings, by establishing a comparative methodology framework for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings and building elements.
El Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) publica en su edición de hoy (21/3/2012) el texto del REGLAMENTO DELEGADO (UE) N o 244/2012 DE LA COMISIÓN, de 16 de enero de 2012, que complementa la Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la eficiencia energética de los edificios, estableciendo un marco metodológico comparativo para calcular los niveles óptimos de rentabilidad de los requisitos mínimos de eficiencia energética de los edificios y de sus elementos.
  www.ecb.europa.eu  
On 4 January 2003 Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings entered into force. The German Government implemented the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive on 1 October 2007.
El 4 de enero de 2003, entró en vigor la Directiva 2002/91/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, relativa a la eficiencia energética de los edificios. El Gobierno alemán introdujo las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para el cumplimiento de esta Directiva el 1 de octubre de 2007. El proyecto de construcción de la nueva sede del BCE es el primero de gran envergadura en Alemania en cumplir las normativas vigentes.
  2 Hits pornfree.xxx  
The LUXA building complex completed by Batlleiroig in the 22@ district, in Barcelona, has just obtained the LEED Gold certificate, awarded by the US Green Building Council, which is one of the most internationally recognized certifications in the assessment of sustainable performance of buildings.
En Batlleiroig queremos seguir creciendo y, por ello, estamos en proceso de buscar a un/a Ingeniero/a de la Edificación que se incorpore a nuestro equipo. Batlle i Roig Arquitectura es un despacho líder en Barcelona, con proyectos en curso muy interesantes en todo el territorio nacional y europeo. OFRECEMOS un puesto de trabajo enriquecedor y con mucho recorrido dentro de la empresa. BUSCAMOS un Ingeniero/a de la Edificación con experiencia.
  www.gmbu.de  
When a highly developed ecological culture exists, when the focus of design is humankind and its psychophysical wellbeing, when the desire to avoid waste and live in a clean world prevails, when people want to protect the planet by improving the energy and environmental performance of buildings, then we can say that we are "GreenBuilding".
Cuando se tiene una cultura ecológica muy desarrollada, cuando se sitúa en lugar preferente en los proyectos a las personas y a su bienestar psíquico-físico, cuando el deseo de optimizar recursos y de vivir de un mundo limpio prevalece, cuando se quiere salvaguardar el planeta mejorando las prestaciones energético-ambientales de los edificios, entonces podemos decir que construimos en GreenBuilding.
  www.vizitinekortele.lt  
Dear customers and business partners, in most countries of the EU, another part of Directive EU 2010/31/EU regarding the energy performance of buildings is coming into effect in 2013.
La serie de tipo HJ 306RX mide la corriente en las tres fases pero dispone de tres canales de regulación independientes (uno para cada fase) con la opción de regular dos grupos de aparatos por un canal.
  casino-jackpot.live  
Refurbishment of factory building envelopes, with special attention paid to coverings and windows, in order to optimise thermal insulation and natural lighting. As a result all buildings are now certified in energy class A (EPBD - Energy Performance of Buildings Directive 2002/91/EC).
Saneamiento de los techos de nuestros establecimientos empleando materiales de nueva generación con la finalidad de lograr un mejor aislamiento térmico y obtención de la certificación energética para edificios clase A (Directiva EPBD - Energy Performance Building Directive CE 2002/91).
  ultimatetvstudio.com  
• In the design phase, dynamic assessment of more efficient eco-design alternatives from a technical standpoint, environmental and economic improvement of the environmental performance of buildings throughout their life cycle.
Hasta el momento se ha desarrollado un documento que describe las funcionalidades concretas que deberá tener el software SOFIAS. Este documento es el punto de partida necesario para que los diferentes socios del proyecto desarrollen sus actividades en los próximos meses.
  enrd.ec.europa.eu  
ELREN facilitated exchanges between LAGs in technical know-how, practical experience, basic commercial information and cooperation opportunities regarding renewable energy production and the energy performance of buildings.
El objetivo del ELREN fue facilitar el intercambio de conocimientos técnicos, experiencia en aplicaciones, información comercial básica y oportunidades de cooperación en los campos de producción de energía de fuentes renovables y de rendimiento energético en los edificios.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Energy performance of buildings
Eficiencia energética de los edificios
  5 Hits www.nic.tr  
Renewed endorsement in the EU for the agreement on the energy performance of buildings
Siemens desarrolla una microrred para un distrito industrial en Finlandia
  2 Hits signon-project.eu  
Analysis of the impact of BMSs on the energy performance of buildings.
Análisis de los BMS en el comportamiento energético en edificios.
  www.secostartupfund.ch  
Energy performance of buildings in summer conditions
Comportamiento energético de edificios en condiciones de verano
  www.emt-erimtan.com  
• In the design phase, dynamic assessment of more efficient eco-design alternatives from a technical standpoint, environmental and economic improvement of the environmental performance of buildings throughout their life cycle.
Hasta el momento se ha desarrollado un documento que describe las funcionalidades concretas que deberá tener el software SOFIAS. Este documento es el punto de partida necesario para que los diferentes socios del proyecto desarrollen sus actividades en los próximos meses.
  7 Hits www.abengoabioenergy.com  
ANNEX 5 – Renewable energy and the directive on the energy performance of buildings
ANEXO 5 – Renewable energy and the directive on the energy performance of buildings