performance problems – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Speedtracer - not just for GWT, check out the Ruby plugin Identify and fix performance problems in your web app
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Speedtracer: no solo para GWT, consulta el complemento Ruby. Identifica y soluciona incidencias de rendimiento en tu aplicación web.

  www.hotelilio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Results from Europe and Asia offset the foreign exchange effect and poor performance problems in some regions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupoantolin.com as primary domain	Los resultados de Europa y Asia compensan los problemas de cambio de divisas y el pobre rendimiento de algunos territorios

  www.safco.com.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certain networking hardware or Internet connections may cause performance problems for L2TP/IPsec which is the protocol used by Psiphon in VPN mode. Try disabling VPN mode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain	Determinado equipamiento de red o conexiones a Internet pueden causar problemas de rendimiento para L2TP/IPsec que es el protocolo usado por Psiphon en modo VPN. Pruebe a deshabilitar el modo VPN.

  royallaurentien.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	solves the menu performance problems on Mac OS X
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine routeconverter.de as primary domain	soluciona problemas con el menú en Mac OS X

  3 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Windows Disk Diagnostics will scan the system to identify performance problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Ventanas de diagnóstico de disco va a escanear el sistema para identificar problemas de rendimiento.

  www.vimaevents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certain networking hardware or Internet connections may cause performance problems for L2TP/IPsec which is the protocol used by Psiphon in VPN mode. Try disabling VPN mode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain	Determinado equipamiento de red o conexiones a Internet pueden causar problemas de rendimiento para L2TP/IPsec que es el protocolo usado por Psiphon en modo VPN. Pruebe a deshabilitar el modo VPN.

  2 Hits www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When food products are delayed in transit, quality can suffer. Our SensiWatch™ solutions provide the visibility and insight to identify and address logistics performance problems before they impact your bottom line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain	Cuando los productos alimenticios sufren una demora en el tránsito, la calidad sufre las consecuencias. Nuestras soluciones SensiWatch™ proporcionan la visibilidad y la perspectiva para identificar y resolver los problemas de desempeño logístico antes de que tengan un impacto en los resultados.

  2 Hits www.simplitec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	simpliclean, powered by simplitec, is a simple, yet useful diagnostic tool for dealing with performance problems. It analyzes the registry and check its structural composition. The program automatically cleans the registry, making the computer faster and more reliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	simpliclean, de simplitec, es una herramienta de diagnóstico para solucionar problemas de rendimiento. El programa analiza el registry y comprueba su composición estructural. Limpia el registry y hace que el equipo sea más rápido y seguro.

  www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zyncro can be completely adapted to the needs of its customers. We control performance problems, such as response times, and we make transparent system improvements for the user before they become a problem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain

Zyncro permite añadir y eliminar usuarios o ampliar y reducir el espacio de almacenamiento según las necesidades de cada organización, con un pago por uso. Zyncro permite una adaptación total a las necesidades de sus clientes. Controlamos problemas de rendimiento, tales como tiempos de respuesta, y realizamos mejoras en el sistema de manera transparente para el usuario antes de que se conviertan en un problema.

  www.chrysotile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite higher manufacturing costs than chrysotile-containing products, and despite years of technological research and development, substitute fibre-based friction products still pose performance problems for certain types of vehicles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrysotile.com as primary domain

Además de los problemas de salud relacionados con el manejo, numerosos materiales de fricción sin asbesto pueden tener características físicas y técnicas inferiores. A pesar de los costos de fabricación más altos que los del asbesto crisotilo, y a pesar de los años de investigación y desarrollo técnico, los productos que utilizan fibras sucedáneas todavía crean problemas de rendimiento en ciertos tipos de vehículos.

  www.playgwent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you experience crashes, black screens, or performance problems while playing GWENT on Xbox One, follow the troubleshooting steps below. If you're having connection issues, check our connection troubleshooting article.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playgwent.com as primary domain	Si el juego deja de funcionar o experimentas pantallas en negro o problemas de rendimiento mientras juegas a Gwent en Xbox One, sigue los pasos de resolución de problemas que hay a continuación. Si estás teniendo problemas de conexión, echa un vistazo a nuestro artículo sobre la resolución de problemas de conexión.

  agenda-biel.bielertagblatt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The principal objective was to solve the performance problems, which is why Virgin looked for an external provider with experience at all levels of Drupal performance: auditing, good practices and concrete actions regarding software and hardware architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladrupalera.com as primary domain	El objetivo principal fue solucionar los problemas de rendimiento para lo que querían contar con un proveedor externo con experiencia a todos los niveles con el performance Drupal: auditoría, acciones concretas y buenas prácticas a futuro a nivel de código y arquitectura software y hardware.

  www.chofix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A combination of reasons, from a Windows team perspective, the complexity of the Camera application made it difficult to innovate, fix bugs, and deliver new features. From a Windows user perspective, this led to performance problems during photo capture time, lack of new features, and sometime failure of the Camera app.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insider.windows.com as primary domain

What did we actually change? We made some core architecture changes to the product to remove a lot of complex handling for unsupported devices and functionality that is now duplicated in core Windows operating system functionality. We know that sometimes large changes like this can introduce problems, so we have been rolling these changes out to our insider audience and testing on the broadest range of devices we can find.

  mltd.matsurihi.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is also necessary the knowledge of relevant performance counters and its reasonable thresholds, as well as the techniques to automate both capture and performance analysis. Thanks to performance analysis, you can determine if your services are well sized, if you are using the proper hardware, and point to the cause of performance problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.groupe-sii.com as primary domain

El análisis del rendimiento en Windows requiere de un conocimiento previo basado en las herramientas y técnicas para la captura de datos, el conocimiento de los contadores relevantes y sus umbrales razonables, así como las técnicas para automatizar tanto la captura como el análisis de rendimiento. Gracias al análisis de rendimiento, podrá determinar si sus servicios están bien dimensionados, si se está usando el hardware adecuado, y apuntar a la causa de los problemas de rendimiento.

  tour.klcg.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By that time, TV Zimbo broadcasted in standard definition, although several of the components supported high definition. Furthermore, post-production storage had performance problems, since it had reached its capacity limits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsn-tv.com as primary domain

TV Zimbo es el primer canal privado en Angola, forma parte del grupo Medianova y transmite por terrestre, cable (con el operador TV Cabo) y satélite (en las plataformas DStv y Zap) con cobertura internacional. El canal quería trasladarse a unas nuevas instalaciones y aumentar, además, su producción de programas de plató y la calidad de sus contenidos. Por entonces, la televisión transmitía en definición estándar, si bien algunos de los componentes soportaban alta definición. Además, el almacenamiento de post-producción presentaba problemas de rendimiento por haber llegado al límite de su capacidad. De ahí que TV Zimbo buscase una solución completa que le permitiese dar respuesta a todas estas necesidades.

  2 Hits www.nlm.nih.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some people use ginkgo to treat sexual performance problems. It is sometimes used to reverse the sexual performance problems that can accompany taking certain antidepressants called SSRIs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlm.nih.gov as primary domain	Algunas personas usan el ginkgo para el tratamiento de problemas de rendimiento sexual. A veces se usa para eliminar los problemas de rendimiento sexual que acompañan el uso de los medicamentos antidepresivos llamados SSRIs.

  wiki.secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High returns the best simplification results, but requires the most time to process. If you experience performance problems, try Preview setting first to confirm your smoothing and select Close Holes, then switch to High to get the best simplification results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain	Ninguno: Pulsa aquí para subir únicamente un modelo de alto detalle (es decir, sin niveles de detalle). El modelo no aparecerá en Second Life si se muestra con el nivel de detalle establecido en Ninguno. Este ajuste aumenta el rendimiento y disminuye el coste de recursos de los modelos pequeños visualmente complejos que no es necesario ver desde muy lejos.