period of 10 days – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   15 Domaines
  www.b-sharpe.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If you are not satisfied after receiving your order, you have a period of 10 days from the date of receipt to return or exchange the item(s).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abbacino.es comme domaine prioritaire
Si cuando recibas tu pedido no quedas satisfecho, tienes un plazo de 10 días a partir de la fecha de recepción para devolver o cambiar dicho artículo.
  www.serto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The short list of finalists will be made public within a maximum period of 10 days and the parties concerned will be informed via email.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire
En un periodo máximo de 10 días se harán públicos los trabajos finalistas y se informará a los interesados mediante correo electrónico.
  2 Résultats opinno.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In the Berthing Plan you can view the the schedule of ships per shift, by ship type for a period of 10 days. We receive the following types of ships: tanker, bulk carrier, container, RoRo, general, fishing, multipurpose and passenger cruises.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apmterminals.com comme domaine prioritaire
Para efectos del cálculo de uso de área operativa o almacenaje de contenedores, agradecemos hacer la verificación mediante el aplicativo de Consulta de Naves de Contenedores.
  sga.ua.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For access to the application, it is necessary to be identified by a user code and a private key. User codes are permanent: each person will have one single, forever, but private keys have a limited validity (currently, 90 days). Once the period of 10 days is available to change the password.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sga.ua.es comme domaine prioritaire
Para el acceso a la aplicación es necesario identificarse mediante un código de usuario y una clave privada. Los códigos de usuario son permanentes: cada persona tendrá uno único y para siempre, pero las claves privadas tienen una vigencia limitada (actualmente, 90 días). Una vez vencido el periodo de vigencia se dispone de 10 días para cambiar la clave.
  4 Résultats economicas.ua.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You will have a period of 10 days, counting from the day following the one in which you received the validation Committee resolution, to modify, in your case, your registration and adapt it to your new academic situation, presenting your request for modification in the Secretary of the faculty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir economicas.ua.es comme domaine prioritaire
Dispondrás de un plazo de 10 días, contados a partir del día siguiente a aquel en que recibiste la resolución de la Comisión de Convalidaciones, para modificar, en su caso, tu matrícula y adaptarla a tu nueva situación académica, presentando en la Secretaría de la Facultad tu solicitud de modificación.
  fecc.ee  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You will have a repayment period of 10 days counting from the date of receipt of the goods by the buyer, being the amount deposited in the account of the client of ÓPTICA GUÍA for later making purchases, will not be refunded under any circumstances amount in cash.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opticaguia.com comme domaine prioritaire
Antes de cualquier devolución, el comprador deberá indicar su intención de devolver un producto, a través de nuestro mail, de esta manera obtendrá su número de devolución. Una vez que el comprador haya obtenido su número de devolución, tendrá que enviar un paquete a  ÓPTICA GUÍA con los artículos en su embalaje original, el albarán entregado con su pedido y el número de devolución marcado en el paquete.
  2 Résultats www.sice.oas.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The appeal for review by a higher authority [recurso de apelación] shall be lodged with the same entity that issued the action, within a period of six days after notice of the action was served, and the latter shall refer the case together with the pertinent report to its hierarchical superior within a period of 10 days.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sice.oas.org comme domaine prioritaire
Artículo 44. El Recurso de apelación se interpondrá ante el mismo órgano que dictó el acto, en un término de seis días después de notificado, éste remitirá el Recurso junto con su informe, al superior jerárquico en un término de diez días.
  2 Résultats qv2ray.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The first of the amendments rejected by the opposition, proposed the constitution "within a period of 10 days since the adoption of this agreement, a Special Commission on the file of the bus station, in accordance with the rules of operation and constitution provided in the ROF and in the ROM, in ordinary informative commissions or special for this only subject ".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir benidorm.org comme domaine prioritaire
La primera de las enmiendas rechazada por la oposición, planteaba la constitución “en un plazo de 10 días a contar desde la adopción de este acuerdo, de una Comisión Especial sobre el expediente de la estación de Autobuses, conforme a las reglas de funcionamiento y constitución previstas en el ROF y en el ROM, en comisiones informativas ordinarias o especial para éste solo asunto”. La segunda enmienda que fue rechazada era de adición  y planteaba “constituir dentro de un plazo de 10 días a contar desde la adopción de este acuerdo, una Comisión Especial sobre el expediente del caso “Opinómetros”, conforme a las reglas de funcionamiento y constitución previstas en el ROF y en el ROM, en comisiones informativas ordinarias o especial para éste solo asunto”.
  www.base.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
They can be filed within a period of 10 days from the day after reception of the notification.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire
Se pueden formular en el plazo de 10 días desde el día siguiente al de la recepción de la notificación.
  www.hexis-training.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
350 with deprivation of the right to drive vehicles for a period of 10 days
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire
350 con la privación del derecho a conducir vehículos por un período de 10 días
  business.un.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Participation in such projects enable PwC to provide much needed professional management skills whilst its own project managers gain unique experience in applying their skills in a very, very different and challenging context – which in turn enhances and expands their own personal abilities. Furthermore, in June 2008, PwC teamed up with UNHCR to launch “the Power of 10” project which aimed to raise money from among the 150,000 PwC employees around the world within a period of 10 days.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir business.un.org comme domaine prioritaire
La participación en estos proyectos permite a PwC ofrecer su muy necesitada fuerza profesional de gestión mientras que sus propios gerentes de proyecto adquieren una experiencia única al aplicar sus habilidades de forma distinta y en un entorno difícil, lo que a su vez mejora y amplía sus propias aptitudes personales. Además, en junio de 2008, PwC se asoció con ACNUR para lanzar el proyecto “the power of 10” (el poder del 10) que aspiraba a recaudar fondos entre los 150.000 empleados de PwC a nivel mundial en un periodo de 10 días. La recaudación fue superior a 4 millones de euros, dinero que durante los próximos años financiará un proyecto para construir centros educativos, capacitar profesores y dotar de material escolar a más de 30.000 niños refugiados en Chad Oriental. Esta es la mayor contribución corporativa en la historia de ACNUR.