permeates all – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  new.bma.bg.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poetry permeates all the arts of the word, it is the genre around which revolve not only literature but also music or cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laie.es as primary domain
La poesía impregna todas las artes de la palabra, es el género alrededor del cual giran no sólo la literatura sino también la música o el cine.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
42:8.1 (478.5) While gravity is one of several factors concerned in holding together a tiny atomic energy system, there is also present in and among these basic physical units a powerful and unknown energy, the secret of their basic constitution and ultimate behavior, a force which remains to be discovered on Urantia. This universal influence permeates all the space embraced within this tiny energy organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
Este nivel de la mente es no experiencial y en los mundos habitados lo ministran los Controladores Físicos Decanos. Ésta es la mente mecánica, el intelecto no enseñable de las formas más primitivas de la vida material, pero esta mente no enseñable funciona en muchos niveles aparte de el de la vida planetaria primitiva.
  www.salut.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joan Carles Ibáñez and his front of house team are the kitchen’s ambassadors in the dining room, whose purpose is to create and maintain a harmony that permeates all areas, much like a silent orchestra in which every instrument plays its part in enhancing the dining experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantlasarte.com as primary domain
La tercera estrella Michelin nos ha llenado de luz pero donde queremos brillar es en la sala del restaurante, pues el mejor premio es que los clientes nos deslumbren con una sonrisa de placer cuando les preguntemos si todo ha sido de su agrado.
  www.hallberg-rassy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For them, God - or Unab, as they like to call - is also in the Universe itself, and within the atoms and molecules. It is the force that permeates all that exists - matter and anti-matter, visible and invisible - and that you feel right in the bottom of your heart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum_mars.tripod.com as primary domain
Para los marcianos, Dios está dentro de cada uno de nosotros. No es algo separado de nosotros, o algo que necesita intermediarios, Mesías o "profetas" para manifestarse. Para ellos, Dios - o Unab, como les gusta llamarlo - está también en el mismo Universo, y dentro de los átomos y moléculas. Es la fuerza que penetra todo lo que existe - materia y anti materia, visible e invisible - y que usted siente en lo profundo de su corazón.
  www.gestoresalicante.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ralph Sunglasses combine classic design and elegant, without neglecting the sophistication that permeates all the collections of the brand. If you like to enjoy life more exclusive feel like the great actresses of Hollywood and also take care of your image you like and make it more sophisticated, Ralph is your brand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visual-click.com as primary domain
Las gafas de sol de Ralph aúnan un diseño clásico y elegante, sin dejar de lado la sofisticación que impregna todas las colecciones de la marca. Si te gusta disfrutar de la vida más exclusiva, sentirte como las grandes actrices de Hollywood y además te gusta cuidar tu imagen y hacerla más sofisticada, Ralph es tu marca. Algunos de los modelos de gafas de sol de Ralph pueden ser unisex y favorecer tanto a hombres como a mujeres.
  blogs.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Debates and humanistic and philosophical reflection about the present will continue throughout the year with cycles of talks about the idea of revolution and its strength today, about the role of Russia in the world in the centenary of the October Revolution, about suicide (leading cause of non-natural death among young people in Catalonia) and about privacy at a time when technology permeates all spheres of our lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain
Los debates y la reflexión humanística y filosófica sobre el presente se expanden durante el resto del año con ciclos de conferencias sobre la idea de revolución y su fuerza en la actualidad, sobre el papel de Rusia en el mundo en el centenario de la Revolución de Octubre, sobre el suicidio (primera causa de muerte no natural entre los jóvenes en Cataluña) y sobre la intimidad en un momento en que la tecnología ha penetrado todas las esferas de nuestra vida.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is one of the reasons why we call this round the Development Round. The development dimension is not a stand-alone pillar or silo of the negotiations, but is an element of the negotiations that permeates all negotiating areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Hay un aspecto fundamental en la actual ronda de negociaciones comerciales: el de corregir en favor de los países en desarrollo los desequilibrios que aún existen en las normas que regulan el comercio y perfeccionar normas que abran para los países en desarrollo verdaderas oportunidades de mercado. Esa es una de las razones por las que llamamos a esta ronda la Ronda para el Desarrollo. La dimensión de desarrollo no es un componente independiente o un compartimento estanco de las negociaciones, sino un elemento presente en todos los ámbitos de la negociación. Pondré algunos ejemplos de los beneficios directos para los países en desarrollo que se están considerando en este momento.
  www.alumni.comillas.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
and is focused on ways to help create a culture of cyber security that permeates all levels of business. Businesses today are at more risk than ever and any can experience a breach and loss of data. At the simplest level, businesses risk of losing our personal information or intellectual property key to their operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain
y se centra en maneras de ayudar a crear una cultura de seguridad cibernética que permea todos los niveles del negocio. Hoy en día, las empresas tienen mayor riesgo que nunca y cualquiera puede experimentar una violación y pérdida de datos. A un nivel sencillo, las empresas se arriesgan a perder nuestra información personal o clave de propiedad intelectual en sus operaciones. En el peor de los casos, podríamos experimentar un quiebre social significativo si se atacan, violan, o peor, los cimientos de la infraestructura (servicios públicos, comunicaciones, banca, gobierno, médica). Esta semana se centra en la formación y educación de la fuerza de trabajo, cómo implementar mejores prácticas y enfatizar la importancia de la gestión del riesgo.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a striking fact that even in the midst of armed conflict, many injuries result not from the hostilities as such but rather from the violence that permeates all human interaction once State authority breaks down and arms flood in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
Lo que debe decidirse es si las normas existentes sobre transferencia de armas son o no adecuadas, por un lado, y, por otro, cómo poner freno a su transferencia ilícita. En opinión del autor, es bastante evidente que si un Estado fracasa en asumir plenamente su responsabilidad de garantizar la seguridad, o lo hace de manera arbitraria, grupos privados -e incluso individuos- concluyen que, por su propia seguridad, deben armarse. Y sin embargo la proliferación de armas no hace más que aumentar la inseguridad y erosionar los valores morales. El gran volumen de armamento disponible es, pues, un grave problema en sí mismo. Es un hecho sorprendente que aun en medio del conflicto armado, muchas de las heridas no son resultado de las hostilidades como tales sino, más bien, de la violencia que permea toda interacción humana una vez se derrumba la autoridad del Estado y las armas lo inundan. Es igualmente extraordinario cómo se propagan las armas de una región a otra, sigu iendo líneas de tensión, y cómo se venden éstas en el mercado negro a precios irrisorios.