person with – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'498 Results   494 Domains
  www.hybag.ch  
A blind person with his guide
Un ciego con su lazarillo
  14 Hits www.itcca.com  
These nerve cells normally make impulses that cause other nerve cells, glands, and muscles, to create human thoughts, feelings, and actions. But, for a person with epilepsy, the normal pattern of activity changes.
La epilepsia es un trastorno cerebral. Cuando una persona tiene epilepsia, grupos de células nerviosas (también llamadas neuronas) en su cerebro a veces envían señales de una manera anormal. Estas células nerviosas que normalmente hacen que los impulsos causan otras células nerviosas, glándulas y músculos, para crear los pensamientos humanos, sentimientos y acciones. Pero, para una persona con epilepsia, el patrón normal de actividad cambia. Esto puede causar que la persona tenga sensaciones extrañas, emociones y la conducta, o a veces convulsiones, espasmos musculares y pérdida de la conciencia.
  4 Hits www.wto.int  
The primary purpose of this training guide is to explain the WTO dispute settlement system to an interested person with little or no knowledge of how this system functions. However, with its detailed content, it could also serve as a very useful "handbook" to experienced practitioners of WTO law.
El objetivo primordial de la presente guía de formación consiste en explicar el sistema de solución de diferencias de la OMC a una persona interesada que sepa muy poco del funcionamiento del sistema. Sin embargo, su detallado contenido puede hacerla muy útil también como "manual" para los especialistas en las normas jurídicas de la OMC. En la guía se explica la evolución histórica del sistema actual y se estudian las prácticas que se han ido derivando de su aplicación desde que entró en vigor, el 1º de enero de 1995.
  pe.visionlossrehab.ca  
Gever seeks to represent moments that normally "fill a person with amazement, awe, terror, stupor and silence" that are, at the same time, manifestations of pure beauty. His artworks search for the perfect visual interpretation of moments and things that we not visible in order to reveal "the boundaries of time".
Gever busca representar momentos que normalmente "llenan a una persona de asombro, temor, terror, estupor y silencio", que son, al mismo tiempo, manifestaciones de belleza pura. Sus obras de arte buscan la interpretación visual perfecta de los momentos y las cosas que no son visibles con el fin de revelar "los límites del tiempo".
  www.fundinos.com  
The User and, in general, any natural or legal person with the intention of creating a link FROM their website or page to the Portal, requires prior written authorisation from CAF. The inclusion of links under no circumstances implies a relationship between CAF and the owner or person in charge of the website or page where the link leads to, nor that CAF accepts or approves of the site's contents or services.
El Usuario y, en general, cualquier persona física o jurídica que se proponga establecer un enlace desde su página o sitio al Portal, deberá obtener una autorización previa y por escrito de CAF. El establecimiento de dicho enlace, no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre CAF y el propietario o titular del sitio o página en la que se establezca el mismo, ni la aceptación o aprobación por parte de CAF de sus contenidos o servicios.
  www.raffaello-network.com  
in the waiting room, a large window reconnects the person with the landscape. during any moments of anxiety, you can find calmness in the stillness of the mountains. the neutral northern light helps to achieve this peaceful sensation.
en la sala de espera uno se reencueontra con el paisaje, enmarcado por un gran ventanal. vistas a la tranquilidad de las montañas, necesaria en los momentos de espera y eventual angustia. la iluminación neutra de norte contribuye a la sensación de serenidad. ll recorrido acaba en la sala de consultas, también con vistas, que dan tranquilidad e intimidad al paciente y al propio profesional que debe atenderle.
  www.khutbah.com  
Congratulations! You’re a person with (an excellent) criterion deciding to be part of the family assuming the contribution of 100€ annually (or two payments of € 50). Also, take advantage of a discount of 30% on the contribution if you’re unemployed, if you’re a student under 26 or a pensioner, or are member of any of the organizations or groups with whom we have a collaboration agreement.
¡Enhorabuena! Eres una persona con (un excelente) criterio decidida a formar parte de la familia asumiendo la aportación de 100€ de manera anual (o dos pagos de 50€). Además, aprovéchate de un descuento del 30% en la aportación si estás desempleado, eres estudiante menor de 26 años o pensionista, o formas parte de alguna de las entidades o colectivos con quienes tenemos un convenio de colaboración.
  www.britishcouncilschool.es  
On the 1st of October, Early Years students celebrated the International Day of Older People by inviting their grandparents, uncles or another “older” person with whom they have a close relationship, to visit their classroom.
Los alumnos de Early Year han celebrado el Día Internacional de las Personas Mayores, fijado por la ONU el 1 de octubre, invitando durante toda la semana a sus abuelos, tíos o alguna persona “mayor” con la que se sienten especialmente unidos a visitar su clase. Con ellos, han podido compartir historias y experiencias emocionantes, de su vida diaria y de cuando ellos eran pequeños e iban al colegio, y han conseguido estrechar aún más, si cabe, esos lazos de unión.
  si.ua.es  
In this case, in the same moment that this developing an act from some room of the University, this, issue by Internet. Any person with connection to Internet will be able to follow it (see it and oirlo) in direct.
Emisiones de actos en directo. En este caso, en el mismo momento que se esta desarrollando un acto desde alguna sala de la Universidad, este, se emite por Internet. Cualquier persona con conexión a Internet podrá seguirlo (verlo y oirlo) en directo..
  2 Hits www.konj.se  
During the day, we aimed to deepen into a real problematic: the sexuality in the cases of functional diversity. The starting point from everyone expressed his own vision was to recognise that the sexuality is a fundamental right and a basic need also for a person with functional diversity.
Durante la jornada se buscó profundizar en una problemática muy real: la sexualidad en los casos de diversidad funcional. El punto de partida es el de reconocer que la sexualidad es un derecho fundamental y una necesidad básica que una persona con diversidad funcional también tiene.
  eservice.cad-schroer.com  
They are more human in appearance than a Demon Lord, but still stand at two or three times the size of a normal person, with a face disfigured by fangs and horns, and a body twisted by demonic power, with giant wings sprouting from their backs.
Su mera visión causa terror. Son más humanos que un Señor de los demonios, pero miden el doble o triple que una persona normal. Tienen una cara desfigurada por colmillos y cuernos, su cuerpo está retorcido por poder infernal y poseen alas gigantes que les salen de la espalda.
  www.neueschule.de  
Our home phone services are, by their very nature, uncomplicated, reliable, and truly affordable. Our fully bilingual support staff treats every person with the care, understanding and respect they deserve.
Nuestros servicios telefónicos son por naturaleza: sencillos, seguros, y verdaderamente económicos. Nuestro personal de asistencia y soporte es bilingüe, y trata a cada persona con la atención, amabilidad y respeto que usted se merece. Toda la familia Blue Casa comparte este compromiso, y esperamos que lo note.
  2 Hits www.fish-pathology.com  
An oceanographer is a person with a degree in Ocean Sciences (although there are other degrees). They will have a specific education in all areas related to the marine and coastal environment and will work in the field.
Es el/la profesional, principalmente personas tituladas en Ciencias del Mar, aunque también en otras titulaciones, que poseen una formación específica en todos los campos relacionados con el medio marino y litoral y desarrollan su actividad profesional en este ámbito.
  www.weew-design.com  
700 € per person (with shared room) excluding international flight. Single room occupation will have 75 € additional cost.
€ 700 por persona (habitación compartida), vuelo internacional no incluido. Habitación individual cuesta 75 € mas.
  13 Hits hrodna.life  
In order to register a .COM.BD, .ORG.BD or .NET.BD domain, the domain owner must be a natural person with residence from Bangladesh or company incorporated in Bangladesh.
Para registrar un dominio .COM.BD, .ORG.BD o .NET.BD, el titular del dominio debe ser persona natural con residencia de Bangladesh o empresa constituida en Bangladesh.
  mandint.org  
107.-CHF per night for one person, with the possibility of renting per month. Website.
107.-CHF por noche para una persona, con la posibilidad de alquilar por mes. Sitio web.
  milimsyscon.co.kr  
Após os 40 years, even with fertilization, the chances of success are only 5% compared to a person with ideal age, and less than 3% a natural pregnancy.
Após os 40 años, incluso con fertilización, las posibilidades de éxito son solamente 5% en comparación con una persona con edad ideal, e menos de 3% un embarazo natural,.
  www2.mandint.org  
107.-CHF per night for one person, with the possibility of renting per month. Website.
107.-CHF por noche para una persona, con la posibilidad de alquilar por mes. Sitio web.
  polarvagnen.se  
A person with myocarditis may experience no symptoms. It may only be diagnosed after detection during an electrocardiogram.
Una persona con miocarditis puede no tener síntomas y que el problema se detecte solo al realizarse un ecocardiograma.
  2 Hits lepeninsulabay.com  
- Check-in group: From 30 persons: 2€ for person (with previous reservation )
- Entrada en grupo: A partir de 30 personas: 2€ por persona ( con reserva previa )
  www.glencoe.com  
A person with phenotype O blood has how many possible genotypes?
¿Cuál tema en la matemática usó Mendel para ayudar a explicar la herencia?
  biobites.gr  
Can i take a second person with me?
¿Podemos viajar dos personas a la vez en una eScooter COUP?
  4 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
– About giving advice to a person with a serious disease
– Acerca de aconsejar a una persona con una enfermedad grave
  crazyllama.com  
A person with signatory powers for the institution who can enter into binding agreements on behalf of the latter within the Association.
La persona con capacidad para firmar en nombre de la Institución y comprometer a la misma en la Asociación.
  www.metalflaque.fr  
I am not a top level mountain-climber; I don’t try to beat any type of record, nor to make anything unpublished. I am a normal person with his work and his family, which he understands that trying to make the most sincere dreams of himself gives real sense to the life.
No soy un alpinista de primerísimo nivel, ni pretendo batir ningún tipo de record, ni hacer nada inédito.  Soy una persona normal con su trabajo y su familia, que entiende que intentar hacer realidad los sueños más sinceros de uno mismo da sentido a la vida.  Pasaré momentos dulces y otros de muy difíciles, pero unos no tienen sentido sin los otros. Lo seguro es que voy a vivir cada uno de estos momentos con toda la intensidad.  Y si desde esta web os puedo hacer compartir una parte de esta pasión, y vosotros me podéis transmitir una pequeña dosis de energía positiva, ya habrá valido la pena.
  3 Hits www.ghost-store.nl  
7. Can a person with a green card give an early contribution?
7. ¿Puede una persona con una tarjeta verde dar una contribución temprana?
  www.xetnet.fi  
Can I register more than one person with the same email?
¿Puedo acreditar a más de una persona con el mismo email?
  www.fulbright.gr  
Project: international headhunt for a person with in-depth knowledge of ecommerce and high management capability.
Proyecto: búsqueda internacional de una persona con profundo conocimiento de comercio electrónico y elevada capacidad de gestión.
  www.ascai.com  
The personal profile corresponds to a rigorous, decisive, flexible, committed person with the capacity for leadership.
El perfil personal corresponde a una persona rigurosa, resolutiva, flexible, comprometida y con capacidad de liderazgo.
  www.netzmedien.ch  
For disabled people: ramp to access the health of the campsite. Special cabin or person with disabilities and reduced mobility. A mobile home equipped for disabled
Para las personas con discapacidad: la rampa de acceso a la salud del camping. Cabina especial o una persona con discapacidad o con movilidad reducida. Una casa móvil equipada para minusválidos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow