personal gifts – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  fedxpro.com  
Some also received personal gifts, not everybody (it was not possible for the 60 that made militant and voluntary), comrades who helped the organization and functioning of Congress. I know some cases, certainly not all.
También recibieron regalos personales algunos, solo algunos (no era posible para los 60 que hicieron trabajo militante y voluntario), de los y las camaradas que ayudaron a la organización y funcionamiento del Congreso. Conozco algunos casos, seguramente no todos.
  themagicalevents.com  
A monochrome bag made of pure cotton is especially suitable for artistic do-it-yourself projects (individual shopping bags, sports bag, personal gifts) or as an amusing activity for children at a birthday party.
Una bolsa de algodón puro de color liso es especialmente adecuada para proyectos de bricolaje (bolsas de compras individuales, bolsas de gimnasio, regalos personales) o programas de actividades para fiestas de cumpleaños infantiles. Ya sea para pintar, imprimir, estampar, bordar, pegar o... - hay 1000 posibilidades de diseño.
  www.kinderhotels.com  
A 3D printed figurine is a priceless memento of a significant life experience like your first day of school, making a sports team, graduating or getting married. These tokens serve as a more vibrant home accent than the typical photograph, and also make truly personal gifts for friends and family.
Los datos recolectados son luego procesados de manera automática para convertirse en su detallado retrato 3D a todo color, el cual puede ser impreso. Un figurín 3D impreso es un recuerdo invaluable de los momentos significantes de la vida, tales como el primer día de colegio, la aceptación en un equipo deportivo, un grado o casamiento. Estas muestras sirven como una más vibrante decoración en el hogar que la típica fotografía, y además constituyen regalos verdaderamente personales para amigos y familia.
  2 Hits www.insulakoeln.com  
The popular "Tool4You" application, with which you can individually design our branded products as personal gifts or promotional items with your own logo, has also been expanded: orders are now available over the website, and you will immediately receive an overview of the prices, terms and delivery periods.
También se ha ampliado la atractiva aplicación «Tool4you», con la que puede encargar el diseño individualizado de los productos de nuestra marca como regalos personalizados o artículos promocionales con su propio logotipo: Ya es posible realizar pedidos a través de nuestro sitio web, donde además obtendrá inmediatamente un resumen de los precios, las condiciones y los plazos de entrega.
  sensiseeds.com  
Just see this trend as the new ‘customise your sneakers with your own design’ type of deal. Not necessarily more expensive, as strangely specific as the user wants it to be, and probably a soon-to-be favourite for those who like to strike a chord with special, personal gifts.
Por supuesto, cuenta con las celebridades defensoras del cannabis para superar con ventaja esta tendencia. En 2014, la cantante, actriz y activista Miley Cyrus, fumadora recreativa conocida, mostraba una pipa customizada por ella misma a sus fans, que además iba a presentar en su exposición de arte. Al seguir sus publicaciones en las redes sociales, vemos que mucha gente ha compartido fotos de sus pipas de agua customizadas de manera similar; una conexión temporal que se producía entre los que estaban ya en la escuela del hazlo tú mismo. Y si no se te dan muy bien los objetos de vidrio, hay muchas opciones que te permiten elegir un texto, una imagen u otros y añadirlos a un bong “normal”.
  www.lakecomoboattour.it  
Sympathetic magic gave primitive religion its theory of effectiveness. The magician was thought to be able to tap into nature’s immense power by personal gifts or through devices such as amulets or fetishes that had special power.
Tales rites ilustran la práctica antigua de la "magia comprensiva". La teoría era que los dioses, siendo como la gente, tuvieron que ser demostrados a veces qué a hacer. Para hacer la naturaleza más responsiva a sus deseos, los hombres imitarían cierto proceso natural, o realícelo parcialmente, o actúe como si hubiera sucedido ya. Una mujer estéril agarraría una muñeca del bebé en las esperanzas de convertirse embarazadas. Una bruja del voodoo pegaría los pernos en la figura de la cera de una persona significada para morir. Ése es porqué los festivales de la cosecha fueron asociados comúnmente a promiscuidad sexual. La tierra fue supuesta para aceptar la dispersión de la semilla y para prepararse para una cosecha generosa. La magia comprensiva dio a religión primitiva su teoría de la eficacia. Los regalos personales pensó al mago para poder golpear ligeramente en la energía inmensa de la naturaleza o a través de los dispositivos tales como amulets o fetishes que tenían energía especial. Otra técnica mágica era el uso de palabras en bendiciones o maldiciones, u otras formulaciones verbales, de echar un encanto.