personal terms – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has not only been a rewarding experience, both in professional and personal terms, but also an invaluable opportunity to network with the most knowledgeable people in the field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
La pasantía no solo ha sido una experiencia gratificante en el aspecto profesional y personal, sino que me ha dado la valiosa oportunidad de relacionarme con las personas que más saben en este campo.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, by New Yorker staff writer George Packer, describes the unusual pre-war political alliances as well as the post-war environment in powerfully personal terms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Afortunadamente los últimos libros publicados nos ayudan a entender cómo hemos llegado a esta situación, cómo se desarrollaron las etapas iniciales de esta guerra y qué es lo que está en juego.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This year in Barcelona was not only a period of intense academic learning, but also an indescribable experience in cultural and personal terms. As a whole, the faculty, my classmates and the Master coordinator contribute immensely, both inside and outside the classroom, to my personal development, and opened the doors to my future as a researcher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Este año en Barcelona no sólo fue un periodo de intenso aprendizaje a nivel académico, también fue una experiencia indescriptible en términos culturales y humanos. En conjunto, los profesores, los compañeros y la coordinación del máster contribuyeron inmensamente, dentro y fuera de clase, para mi desarrollo personal y abrieron las puertas para mi futuro como investigadora.
  www.girlsinparis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, when the BBC employs any one so important as yourself to talk publicly about the Trilogy, not without reference to the author, the most modest (or at any rate retiring) of men, whose instinct is to cloak such self-knowledge as he has, and such criticisms of life as he knows it, under mythical and legendary dress, cannot help thinking about it in personal terms – and finding it interesting, and difficult, too, to express both briefly and accurately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tolkienestate.com as primary domain
Sin embargo, cuando la BBC emplea a alguien de su importancia para hablar públicamente de la Trilogía, no sin referencia al autor, el más modesto (o por lo menos reservado) de los hombres, cuyo instinto le lleva a enmascarar bajo una investidura mítica y legendaria los conocimientos que tiene de sí mismo y las críticas a la vida tal como ésta se le da, no puede evitar pensar en ella en términos personales, y encontrarla interesante, y difícil también para expresarse con brevedad y exactitud a la vez.