personal understanding – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  ctb.dept.ku.edu  
Administrators and line staff of community-based and other health and human service organizations often have both technical knowledge of the issue - statistics, study results, understanding of root causes - and the personal understanding of its human consequences that comes from working with those affected.
Las políticas que se cambian, cambian la mente y las actitudes de las personas. Una teoría de educación infantil que parece funcionar razonablemente bien en la práctica, es que si el niño se comporta de manera aceptable durante largo tiempo, el comportamiento se internaliza como parte de la autoimagen del niño. Esto es, en otras palabras, parte de lo que el niño se concibe como sí mismo y la manera en que es. Lo mismo puede ser cierto para una comunidad: una vez que se ha tratado un asunto en maneras particulares, las nuevas políticas se hacen parte de la autoimagen de la comunidad y llevan el cambio a largo plazo.
  ctb.ku.edu  
Administrators and line staff of community-based and other health and human service organizations often have both technical knowledge of the issue - statistics, study results, understanding of root causes - and the personal understanding of its human consequences that comes from working with those affected.
Las políticas que se cambian, cambian la mente y las actitudes de las personas. Una teoría de educación infantil que parece funcionar razonablemente bien en la práctica, es que si el niño se comporta de manera aceptable durante largo tiempo, el comportamiento se internaliza como parte de la autoimagen del niño. Esto es, en otras palabras, parte de lo que el niño se concibe como sí mismo y la manera en que es. Lo mismo puede ser cierto para una comunidad: una vez que se ha tratado un asunto en maneras particulares, las nuevas políticas se hacen parte de la autoimagen de la comunidad y llevan el cambio a largo plazo.
  naftogaz-europe.com  
In her experience, Karen from MI has found that her chiropractor incorporates a more personal understanding of her son's condition into the practice. "Our 11-year-old son is still wetting enough to soak the GoodNites® NightTime Underwear, usually four or five nights out of seven. Nothing seems to work," she says.
En su experiencia, Karen de MI descubrió que su quiropráctico incorpora una comprensión más personal de la afección de su hijo en el ejercicio de la profesión. "Nuestro hijo de 11 años todavía se moja lo suficiente para empapar los Calzoncitos para dormir GoodNites®, normalmente, cuatro o cinco noches por semana. Nada parece funcionar", agrega. "Pareciera que a nuestro médico no le preocupa en absoluto, pero nuestro quiropráctico, que intentó realizar ajustes para aliviar el problema, parece estar muy preocupado. Nos sentimos atrapados en el medio".
  2 Hits www.guggenheim-bilbao.es  
—which was completed in the year preceding the artist's death—evinces a number of the theories and mythologies from which Beuys drew throughout his career, the meaning of this complex installation may ultimately be located within his definition of social sculpture. Through his interactive and often politically charged practices, Beuys advocated a change in thinking that would develop out of personal understanding rather than technological advances.
, que fue concluida un año antes de su muerte, refleja muchas de las teorías y mitologías utilizadas por Beuys a lo largo de su carrera, el significado de su compleja instalación podría encontrarse en su definición de escultura social. A través de sus prácticas interactivas, a menudo cargadas de contenido político, Beuys defendió un cambio de pensamiento inducido por la capacidad de comprensión individual más que por los avances tecnológicos. Intentando estimular las ideas en lugar de representarlas, Beuys esperaba rejuvenecer o iluminar a la sociedad con la energía de su pensamiento creativo.
  www.guggenheim-bilbao.eus  
—which was completed in the year preceding the artist's death—evinces a number of the theories and mythologies from which Beuys drew throughout his career, the meaning of this complex installation may ultimately be located within his definition of social sculpture. Through his interactive and often politically charged practices, Beuys advocated a change in thinking that would develop out of personal understanding rather than technological advances.
, que fue concluida un año antes de su muerte, refleja muchas de las teorías y mitologías utilizadas por Beuys a lo largo de su carrera, el significado de su compleja instalación podría encontrarse en su definición de escultura social. A través de sus prácticas interactivas, a menudo cargadas de contenido político, Beuys defendió un cambio de pensamiento inducido por la capacidad de comprensión individual más que por los avances tecnológicos. Intentando estimular las ideas en lugar de representarlas, Beuys esperaba rejuvenecer o iluminar a la sociedad con la energía de su pensamiento creativo.