personalized experience – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   63 Domains
  www.taddong.com  
In order to guarantee a personalized experience, a maximum number of students has been defined for each course, which is detailed in the description page of the course.
Para cada curso se establece un número máximo de asistentes con el fin de garantizar la calidad del mismo. Esta limitación puede consultarse en la descripción de cada curso.
  www.natdental.com  
Allison Transmission, Inc. (“Allison”) strives to offer users of its online website and services (“Users”) the many advantages of Internet technology and to provide an interactive and personalized experience.
Allison Transmission, Inc. (“Allison”) se esfuerza por ofrecer a los usuarios de sus servicios y sitio web en línea (“Usuarios”) las distintas ventajas de Internet y por brindarles una experiencia personalizada e interactiva. Para poder hacerlo, es posible que tomemos algunos datos personales de usted. El objetivo de esta política de privacidad (“Política de privacidad”) es informarle sobre algunos tipos de información que recolectamos sobre usted cuando accede o utiliza nuestras propiedades digitales, disponibles en http://www.allisontransmission.com, http://allisontransmissionpublications.com, http://sap.allisontransmission.com, todos los sitios relacionados y las aplicaciones móviles que podemos ofrecer como así también a través de los envíos en línea que usted realiza a Allison, (todos juntos denominados el “Sitio”). Se busca además informarlo sobre cómo podemos utilizar dicha información y las opciones que tiene con respecto al uso de esta información. Esta Política de privacidad complementa y se incorpora como parte de los Términos de uso de Allison disponibles en el Sitio. Esta Política de privacidad se aplica solamente a la información recolectada en línea a través del Sitio.
  www.3shape.com  
It is optional for the user to provide demographic information (such as travel preferences), and unique identifiers (such as passport number), but we encourage him/her to do so, so that we can provide a more personalized experience on our site.
Para utilizar los servicios de este sitio web, el usuario debe completar primeramente un formulario de registro. Durante dicho proceso, el usuario deberá facilitar información de contacto (como nombre y dirección de correo electrónico). Esta información se utilizará para contactar al usuario sobre los servicios que brinda nuestro sitio y por los cuales ellos han expresado interés. Es opcional para el usuario proporcionar información demográfica (como preferencias de viaje) e identificadores únicos (como el número de pasaporte), pero le instamos a hacerlo para poder brindarle una experiencia más personalizada de nuestro sitio.
  2 Hits bashkirica.ru  
Functionality cookies enable us to provide you with a more personalized experience. They help us to remember data, such as your username and language preference, to save you having to enter them again the next time you visit.
Por ejemplo, podemos usar cookies de publicidad u objetivo para personalizar la publicidad y el contenido que recibe en nuestros sitios, con el fin de limitar el número de veces que ve el mismo anuncio en nuestras webs y medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias.
  www.tavernamarconi.it  
It is optional for the user to provide demographic information (such as travel preferences), and unique identifiers (such as passport number), but we encourage him/her to do so, so that we can provide a more personalized experience on our site.
Para utilizar los servicios de este sitio web, el usuario debe completar primeramente un formulario de registro. Durante dicho proceso, el usuario deberá facilitar información de contacto (como nombre y dirección de correo electrónico). Esta información se utilizará para contactar al usuario sobre los servicios que brinda nuestro sitio y por los cuales ellos han expresado interés. Es opcional para el usuario proporcionar información demográfica (como preferencias de viaje) e identificadores únicos (como el número de pasaporte), pero le instamos a hacerlo para poder brindarle una experiencia más personalizada de nuestro sitio.
  2 Hits www.bid-dimad.org  
“Designed to help educators reimagine blended learning, Brightspace helps instructors deliver a personalized experience for each student — with fewer headaches, and in less time,” said Ken Chapman, VP of Market Strategy at D2L.
“Diseñado para ayudar a los profesores de educación básica a reinventar la enseñanza combinada, Brightspace ayuda a los docentes a ofrecer una experiencia personalizada a cada estudiante –con menos dolores de cabeza y con mayor velocidad,”, señaló Ken Chapman, vicepresidente de estrategia de mercado de D2L. “Los estudiantes, profesores, padres y administradores de cualquier nivel pueden utilizar Brightspace. Es una plataforma central de fácil uso y que está lista para aprovechar la movilidad”.
  www.lasercomp.fi  
Before, during and after your stay, our staff is committed to delivering a relaxing, fully personalized experience. If you have a question about the resort, would like to make arrangements for an upcoming visit, need directions or have a comment regarding a recent experience with us, please feel free to contact us today.
Antes, durante y luego de tu estadía, nuestro equipo esta comprometido a entregar una tranquilidad, llenas de experiencias personalizadas. Si tú tienes alguna consulta acerca del resort, nos gustaria hacer arreglos para futuras visitas, necesitas direcciones o tiene algún comentario de sus experiencias recientes no dude en contactaros el día de hoy.
  www.linde-mh.ch  
* I consent for Centauro to create a profile on consumer habits through information from various sources and share my data with its digital providers to improve my experience, give me special offers on products or services better suited to my needs, and provide me with a personalized experience.
* Para mejorar la experiencia y ofrecerme ofertas especiales sobre productos o servicios más ajustados a mis necesidades, consiento que Centauro pueda llevar a cabo un perfil sobre hábitos de consumo mediante información de distintas fuentes, así como compartir mis datos con sus proveedores digitales para disfrutar una experiencia personalizada.
  www.edcparis.edu  
Come and discover the Priorat, the treasure of south of Catalonia. If this proposal does not adjust to your needs, do not doubt in contacting us. We’ll create for you a personalized experience. Valid price for groups from 4 people.
Ven y descubre el Priorat, el tesoro escondido de Cataluña. Si esta propuesta no se ajusta a vuestras necesidades, no dudáis al contactarnos. Os creamos a medida la experiencia en el Priorat. Precio válido por grupos a partir de 4 personas, os ajustamos el precio en función del número de personas.
  2 Hits www.cgspposte.be  
User anonymity is guaranteed. Users who wish to do so change their browser settings to refuse cookies; they can then access our sites without a personalized experience. There is more information about what cookies are and how they are used on the Internet at the following links:
Las cookies que utilizamos no proporcionan datos personales. El anonimato de los usuarios está garantizado. Los usuarios que lo deseen, pueden configurar su navegador para no aceptar el uso de cookies, pudiendo acceder a nuestros sites pero sin una experiencia personalizada. Más información sobre qué son y para qué sirven las cookies en Internet en los siguientes enlaces:
  2 Hits chicago.peninsula.com  
The Peninsula Chicago’s annual Chinese New Year celebration offers Chinese guests a personalized experience during the holiday designed to provide them with memories of home, including the traditional lion dance, and authentic dining delights.
The Peninsula Chicago’ ofrece a los huéspedes chinos una experiencia personalizada durante las fiestas, ya que es diseñada para brindarles recuerdos de su hogar, incluida la tradicional danza del león, así como auténticos placeres para comer. Todos los huéspedes son bienvenidos a disfrutar de la tradicional danza del león y a crear una experiencia memorable año tras año durante el Año Nuevo Chino.
  2 Hits www.chinagemake.com  
Upgrade the customer journey while elevating your bank, with linear and virtual queuing technology. By learning each customer’s needs upon arrival, you keep your staff prepared—so they can provide a personalized experience to increase retention.
Mejore el trayecto de su cliente mientras promueve su banco, con tecnología de fila lineal y virtual. Al entender las necesidades de cada cliente al momento de su llegada, usted puede tener a su personal preparado -de manera que puedan proporcionar una experiencia personalizada para aumentar la retención de clientes.
  2 Hits www.hotelbleart.com  
Twitter Tools is a Joomla Twitter integration extension, which gives quick access to different Twitter social plugins and widgets for you website. This allows you to provide personalized experience for your users using their Twitter accounts.
Herramientas Twitter es una extensión de la integración de Joomla Twitter, que permite acceder rápidamente a diferentes complementos y reproductores sociales de Twitter para su sitio web. Esto le permite proporcionar experiencia personalizada para sus usuarios utilizando sus cuentas de Twitter.
  squareup.com  
Easily add notes and preferences to a customer’s profile and be ready to give everyone a personalized experience.
Square para Tiendas puede clasificar automáticamente a sus clientes como leales, frecuentes o inactivos. Además, es fácil crear grupos personalizados.
  www.linde-kryotechnik.ch  
We strive to provide you with a personalized experience from the very beginning. It would be our pleasure to provide further information you about our Panama City wedding and event venues, planning, catering services and five star accommodations for groups at our Panama City luxury hotel.
Nos esforzamos para ofrecerle una experiencia personalizada desde el primer momento . Sera un placer proporcionarle más información sobre nuestras bodas y eventos locales , planificación y servicios de catering y alojamientos para grupos en nuestro hotel de lujo Ciudad de Panamá.
  www1.la.dell.com  
In order to offer you a more consistent and personalized experience in your interactions with Dell, information collected through one source may be combined with information obtained through other Dell resources.
Some Dell services may be co-branded and offered in conjunction with another company. If you register for or use such services, both Dell and the other company may receive information collected in conjunction with the co-branded services, and may use the information according to each company's privacy statement and other agreements with you.
  www.syu.ac.kr  
We hate to brag, but there are a few things we are quite proud of at OPUS. In over 15 years since we opened our doors for the first time, we have welcomed over 10,000 guests and are proud to have been recognized for our amazing service and personalized experience.
Odiamos jactarnos, pero hay algunas cosas de las que estamos muy orgullosos en OPUS. En más de 15 años desde que abrimos nuestras puertas por primera vez, hemos recibido más de 10,000 invitados y estamos orgullosos de haber sido reconocidos por nuestro increíble servicio y experiencia personalizada.
  www.groziokultas.lt  
In order to offer you a personalized experience, this website uses cookies. Each time you use the website, cookies are transferred or accessed. None of the cookies used on our website collects information that personally identifies the user.
Para poder ofrecerle una experiencia personalizada, este sitio web usa cookies. Cada vez que usa el sitio web, se transfieren cookies o se accede a ellas. Ninguna de las cookies utilizadas en nuestra página web recopila información que identifique personalmente al usuario.
  www.sofitel.com  
At Sofitel, all of our staff members are Ambassadors of the French art de recevoir. Inspired by a passion for excellence, they will do their utmost to offer you a personalized experience and make your stay absolutely magnifique!
Guiados por su pasión por la excelencia, harán todo lo posible para ofrecerte una experiencia personalizada para que tu estancia se transforme en una experiencia absolutamente magnífica.
  2 Hits www.if-ic.org  
- The player is specifically designed for personalized experience for watching videos and listening to music of all the formats.
- potentes capacidades de decodificación de vídeo para apoyar fácilmente reproducir casi todos los archivos de vídeo almacenados en el teléfono.
  5 Hits project.cvtuber.eu  
Engage and retain customers as you create the ultimate personalized experience.
Atraiga y retenga a los clientes mientras crea la experiencia personalizada más novedosa.
  www.bazzara.it  
Sometimes, we use cookies and other technologies to keep track of your interactions with our site and services to offer a personalized experience.
En ocasiones, podríamos utilizar cookies y otras tecnologías para controlar sus interacciones con nuestro sitio y sus servicios, y ofrecerle una visita personalizada.
  2 Hits www.fiestamericana.com  
Cookies allow us to: a) Recognize when you enter our sites and offer a personalized experience, b) Know and activate the customized settings you specified for our websites, allowing our servers to transfer the correct information to you.
En algunas secciones de nuestro sitio requerimos que el cliente tenga habilitados los cookies ya que algunas de las funcionalidades requieren de éstas para trabajar. Los cookies nos permiten: a) reconocerlo al momento de entrar a nuestros sitios y ofrecerle de una experiencia personalizada, b) conocer la configuración personal del sitio especificada por usted, por ejemplo, los cookies nos permiten detectar el ancho de banda que usted ha seleccionado al momento de ingresar al home page de nuestros sitios, de tal forma que sabemos qué tipo de información es aconsejable descargar, c) calcular el tamaño de nuestra audiencia y medir algunos parámetros de tráfico, pues cada navegador que obtiene acceso a nuestros sitios adquiere un cookie que se usa para determinar la frecuencia de uso y las secciones de los sitios visitadas, reflejando así sus hábitos y preferencias, información que nos es útil para mejorar el contenido, los titulares y las promociones para los usuarios. Los cookies también nos ayudan a rastrear algunas actividades, por ejemplo, en algunas de las encuestas que lanzamos en línea, podemos utilizar cookies para detectar si el usuario ya ha llenado la encuesta y evitar desplegarla nuevamente, en caso de que lo haya hecho. El botón de “ayuda” que se encuentra en la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores, le dirá cómo evitar aceptar nuevos cookies, cómo hacer que el navegador le notifique cuando recibe un nuevo cookie o cómo deshabilitar todos los cookies. Sin embargo, las cookies le permitirán tomar ventaja de las características más benéficas que le ofrecemos, por lo que le recomendamos que las deje activadas.
  www.grandfiestamericana.com  
Cookies allow us to: a) Recognize when you enter our sites and offer a personalized experience, b) Know and activate the customized settings you specified for our websites, allowing our servers to transfer the correct information to you.
En algunas secciones de nuestro sitio requerimos que el cliente tenga habilitados los cookies ya que algunas de las funcionalidades requieren de éstas para trabajar. Los cookies nos permiten: a) reconocerlo al momento de entrar a nuestros sitios y ofrecerle de una experiencia personalizada, b) conocer la configuración personal del sitio especificada por usted, por ejemplo, los cookies nos permiten detectar el ancho de banda que usted ha seleccionado al momento de ingresar al home page de nuestros sitios, de tal forma que sabemos qué tipo de información es aconsejable descargar, c) calcular el tamaño de nuestra audiencia y medir algunos parámetros de tráfico, pues cada navegador que obtiene acceso a nuestros sitios adquiere un cookie que se usa para determinar la frecuencia de uso y las secciones de los sitios visitadas, reflejando así sus hábitos y preferencias, información que nos es útil para mejorar el contenido, los titulares y las promociones para los usuarios. Los cookies también nos ayudan a rastrear algunas actividades, por ejemplo, en algunas de las encuestas que lanzamos en línea, podemos utilizar cookies para detectar si el usuario ya ha llenado la encuesta y evitar desplegarla nuevamente, en caso de que lo haya hecho. El botón de “ayuda” que se encuentra en la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores, le dirá cómo evitar aceptar nuevos cookies, cómo hacer que el navegador le notifique cuando recibe un nuevo cookie o cómo deshabilitar todos los cookies. Sin embargo, las cookies le permitirán tomar ventaja de las características más benéficas que le ofrecemos, por lo que le recomendamos que las deje activadas.
  www.feig.de  
CBD and THC interact with the human endocannabinoid system in different ways and have different effects. It pays to know the differences so that you can tailor your strain choice for a more personalized experience.
Todo esto significa que algunas veces el THC puede ser lo que es responsable de la sensación de ansiedad o psicosis durante la experiencia de la marihuana, mientras que el CBD en realidad funciona bloqueando estos efectos y equilibrando toda la experiencia. Aunque el CBD tiene efectos en el estado de ánimo, el THC es más responsable de los efectos psicoactivos. Sin embargo, esto no significa que el THC no ofrece ningún beneficio médico.
  3 Hits policies.yahoo.com  
Personalized Experience
Encuéntralos aquí
  aeolos-beach.kos.top-hotels-gr.com  
Receive initial training from Carestream Dental’s training team for a more personalized experience*
Acceso ilimitado a un amplio catálogo de módulos de formación online a través del Carestream Dental Institute
  bc-cl.ca  
Cookies allow us to: a) Recognize when you enter our sites and offer a personalized experience, b) Know and activate the customized settings you specified for our websites, allowing our servers to transfer the correct information to you.
En algunas secciones de nuestro sitio requerimos que el cliente tenga habilitados los cookies ya que algunas de las funcionalidades requieren de éstas para trabajar. Los cookies nos permiten: a) reconocerlo al momento de entrar a nuestros sitios y ofrecerle de una experiencia personalizada, b) conocer la configuración personal del sitio especificada por usted, por ejemplo, los cookies nos permiten detectar el ancho de banda que usted ha seleccionado al momento de ingresar al home page de nuestros sitios, de tal forma que sabemos qué tipo de información es aconsejable descargar, c) calcular el tamaño de nuestra audiencia y medir algunos parámetros de tráfico, pues cada navegador que obtiene acceso a nuestros sitios adquiere un cookie que se usa para determinar la frecuencia de uso y las secciones de los sitios visitadas, reflejando así sus hábitos y preferencias, información que nos es útil para mejorar el contenido, los titulares y las promociones para los usuarios. Los cookies también nos ayudan a rastrear algunas actividades, por ejemplo, en algunas de las encuestas que lanzamos en línea, podemos utilizar cookies para detectar si el usuario ya ha llenado la encuesta y evitar desplegarla nuevamente, en caso de que lo haya hecho. El botón de “ayuda” que se encuentra en la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores, le dirá cómo evitar aceptar nuevos cookies, cómo hacer que el navegador le notifique cuando recibe un nuevo cookie o cómo deshabilitar todos los cookies. Sin embargo, las cookies le permitirán tomar ventaja de las características más benéficas que le ofrecemos, por lo que le recomendamos que las deje activadas.
  www.uslugidoradcze.com.pl  
Shoppers say they would increase their in-store spending by around 4.7% if a retailer provided a more personalized experience. That 4.7% amounts to an extra $150 billion in retail revenue.
Los compradores afirman que aumentarían su gasto en tienda aproximadamente un 4,7% si un minorista le ofreciera una experiencia más personalizada. Este 4,7% significa 150 mil millones de dólares más en ingresos minoristas.
  2 Hits www.posadas.com  
Cookies allow us to: a) Recognize when you enter our sites and offer a personalized experience, b) Know and activate the customized settings you specified for our websites, allowing our servers to transfer the correct information to you.
En algunas secciones de nuestro sitio requerimos que el cliente tenga habilitados los cookies ya que algunas de las funcionalidades requieren de éstas para trabajar. Los cookies nos permiten: a) reconocerlo al momento de entrar a nuestros sitios y ofrecerle de una experiencia personalizada, b) conocer la configuración personal del sitio especificada por usted, por ejemplo, los cookies nos permiten detectar el ancho de banda que usted ha seleccionado al momento de ingresar al home page de nuestros sitios, de tal forma que sabemos qué tipo de información es aconsejable descargar, c) calcular el tamaño de nuestra audiencia y medir algunos parámetros de tráfico, pues cada navegador que obtiene acceso a nuestros sitios adquiere un cookie que se usa para determinar la frecuencia de uso y las secciones de los sitios visitadas, reflejando así sus hábitos y preferencias, información que nos es útil para mejorar el contenido, los titulares y las promociones para los usuarios. Los cookies también nos ayudan a rastrear algunas actividades, por ejemplo, en algunas de las encuestas que lanzamos en línea, podemos utilizar cookies para detectar si el usuario ya ha llenado la encuesta y evitar desplegarla nuevamente, en caso de que lo haya hecho. El botón de “ayuda” que se encuentra en la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores, le dirá cómo evitar aceptar nuevos cookies, cómo hacer que el navegador le notifique cuando recibe un nuevo cookie o cómo deshabilitar todos los cookies. Sin embargo, las cookies le permitirán tomar ventaja de las características más benéficas que le ofrecemos, por lo que le recomendamos que las deje activadas.
1 2 Arrow