personnel has – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   16 Domains
  termotexplus.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The strength of having bilingual personnel has allowed us to establish close commercial relationships with foreign personnel and consolidate us as their local representatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transmares.com.co as primary domain
La fortaleza de contar con un personal bilingüe nos ha permitido establecer estrechas relaciones comerciales con el personal extranjero y consolidarnos como sus representantes a nivel local.
  genesisfootwear.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personnel has grown to 55 employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alga.de as primary domain
La plantilla crece a 55 empleados.
  childrenandarmedconflict.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attacks on hospitals, health workers and patients strike at the heart of the protection of children affected by armed conflict, and force doctors and medical personnel to flee, depriving communities of their vital expertise when it is most needed. Violence perpetuated against health-care facilities and personnel has a significant effect, causing dramatic increases in the mortality rate of patients, including, of course, children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childrenandarmedconflict.un.org as primary domain
El ODS 4 nos recuerda que debemos “promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos”, algo especialmente importante en el caso de los niños que se reclutan o se utilizan como soldados o los que ven interrumpida su educación tanto tiempo que la reincorporación a la enseñanza académica puede ser difícil o imposible.
  www.salvadori.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regarding that, the personnel has to be technically trained and be aware of its responsibility. It can be helpful to remind what a FDA investigator said during a GMP inspection addressing to the manufacturing operators: “Remind that in the future you or your family might need what you are manufacturing now”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fakeshare.eu as primary domain
Respecto a eso, el personal tiene que tener la formación técnica y ser consciente de su responsabilidad. Puede ser útil recordar lo que un inspector de la FDA dijo durante una inspección NCF dirigiéndose a los operarios de fabricación: “Recuerden que, en el futuro, ustedes o alguien de sus familias pueden necesitar lo que están fabricando ahora”.
  3 Hits beta.flybaghdad.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Teaching Personnel has undergone enormous change under Mark Weavis and the rest of the management team, and with the support of Phil Griesbach of BPE. The business has been turned around, and has developed into a dynamic, professional and successful company with a very bright future. This deal will provide it with continued support as it pursues opportunities for further expansion.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearwaterinternational.com as primary domain
“Teaching Personnel has formed a solid niche position as the most quality conscious teacher supply agency in the UK. We are securely rooted in a team culture where all staff are devoted to servicing our schools and teachers as effectively as is humanly possible. Now that our branch network is firmly established we are looking to continue to increase market share through consistently impressing teachers and schools with the quality of our service”
  3 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fourteen years after its entry into force, the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel has been ratified by less than half the Member States, and more than four out of five Member States have yet to ratify its 2005 Protocol, which extends protection to UN personnel delivering humanitarian, political or development assistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
Catorce años después de su entrada en vigor, la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado ha sido ratificada por menos de la mitad de los Estados Miembros, y más de cuatro de cada cinco Estados Miembros todavía no han ratificado su Protocolo de 2005, que amplía la protección al personal de las Naciones Unidas que presta asistencia humanitaria, política o para el desarrollo. La inmensa mayoría de los casos de funcionarios arrestados, detenidos o desaparecidos no dan lugar a enjuiciamiento. Insto a los Estados Miembros que todavía no lo hayan hecho a que firmen y ratifiquen la Convención y su Protocolo Facultativo. Garantizar la seguridad de los funcionarios es un asunto primordial.
  3 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fourteen years after its entry into force, the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel has been ratified by less than half the Member States, and more than four out of five Member States have yet to ratify its 2005 Protocol, which extends protection to UN personnel delivering humanitarian, political or development assistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Catorce años después de su entrada en vigor, la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado ha sido ratificada por menos de la mitad de los Estados Miembros, y más de cuatro de cada cinco Estados Miembros todavía no han ratificado su Protocolo de 2005, que amplía la protección al personal de las Naciones Unidas que presta asistencia humanitaria, política o para el desarrollo. La inmensa mayoría de los casos de funcionarios arrestados, detenidos o desaparecidos no dan lugar a enjuiciamiento. Insto a los Estados Miembros que todavía no lo hayan hecho a que firmen y ratifiquen la Convención y su Protocolo Facultativo. Garantizar la seguridad de los funcionarios es un asunto primordial.
  www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over 200,000 Puerto Rican men and women have served in the Armed Forces of the United States and the number of deaths and injuries suffered in combat by our military personnel has been disproportionately higher than that of any other population group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
DRA. RAMIREZ: Yo apoyo la idea de un período de tregua entre todas las partes y el inicio de negociaciones que lleven a un compromiso. La seguridad y calidad de la vida de los residentes de Vieques debe ser la prioridad en cualquier conversación. Pero también hay que recordar que Puerto Rico es parte de los Estados Unidos y tiene un papel que desempeñar en la defensa de nuestra nación. Hemos cumplido con nuestra parte desde que recibimos la ciudadanía norteamericana en 1917, incluso antes de eso. Más de 200,000 hombres y mujeres de Puerto Rico han servido en las fuerzas armadas de los Estados Unidos y el número de muertes y heridas en combate entre nuestro personal militar ha sido desproporcionalmente mayor que el de cualquier otro grupo en la población del país. El entrenamiento de nuestras tropas ­ incluyendo los puertorriqueños que tengan que entrar a participar en un conflicto armado ­ es un aspecto de este dilema que no puede ignorarse. Como hija de un militar, sé los sacrificios que se requieren, no sólo del personal en servicio, sino también de sus familias. Reconozco su valor en la defensa de nuestra nación y nuestra democracia y les estoy agradecida por el servicio que rinden.