Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 41 Résultats 32 Domaines

4 Résultats lab.cccb.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The design of bionic prostheses and the creation of intelligent machines are some of the advances made towards enhancing our physical and intellectual abilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lab.cccb.org comme domaine prioritaire	El diseño de prótesis biónicas o la creación de máquinas inteligentes son avances hacia un aumento de nuestras capacidades físicas e intelectuales.

www.macba.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

– that required the spectator’s physical and intellectual participation. This publication reflects the research that Hill carried out at the Museum on the cultural frameworks that people adopt as a result of reading and listening to written and audio texts.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir macba.cat comme domaine prioritaire

, en las cuales se hacía imprescindible la participación intelectual y física del espectador. Esta publicación es un testimonio de la reflexión que llevó a cabo el Museo sobre las estructuras culturales que se adquieren a través de la lectura de textos escritos y auditivos. Incluye, además, una completa documentación sobre estos proyectos de Hill, así como una amplia bibliografía del artista.

www.physique.usherbrooke.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Collection handling is a set of joined actions developed by the Department for the Protection of Cultural Heritage to promote an effective use, protection, preservation, documentation, and management of both physical and intellectual aspects of property that compile the museum's collections (except the Natural History collections, which depend on the Department of Natural History).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museocostarica.go.cr comme domaine prioritaire

El manejo de colecciones es un conjunto de acciones que desarrolla el Departamento de Protección del Patrimonio Cultural para una efectiva utilización, protección, conservación, documentación y administración, tanto en los aspectos físicos como en los intelectuales, de los bienes que forman las colecciones del museo (con excepción de las colecciones de Historia Natural que están a cargo del Departamento de Historia Natural).

2 Résultats www.volkhardts.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	that lecture I said that man was entitled to physical and intellectual liberty.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeditorial.com comme domaine prioritaire	absence of the good shepherd had fattened upon his innocent flock. What

cute.finna.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I am dedicated to the physical and intellectual disability sector in adults and children.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupair.com comme domaine prioritaire	Me dedico al sector de la discapacidad tanto física como intelectual en personas adultas y en infancia.

www.britishcouncilschool.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pupils join our Early Years section the year they turn two. This is a crucial stage in their development – in addition to rapid physical and intellectual changes, children experience a new environment, routines and friends.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir britishcouncilschool.es comme domaine prioritaire	El British Council School Early Years y el nuevo centro Infant School en el Viso siguen el programa de Early Years Foundation Stage Curriculum. Un curriculum que ayuda a los niños a crecer socialmente, académicamente y físicamente, y que es implementado en inglés.

dream.santegidio.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The lack of food leads to growth retardation with often irreversible consequences on the physical and intellectual development of the child as well as it leads to an increased risk of death and of developing serious illnesses, contributing for about 45% of all deaths worldwide, among children aged under five years.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dream.santegidio.org comme domaine prioritaire	La falta de alimentos comporta retrasos en el crecimiento con consecuencias que a menudo son irreversibles en el desarrollo físico e intelectual de los niños, además de comportar un mayor riesgo de muerte y de desarrollar enfermedades graves, contribuyendo con un 45% al total de defunciones en el mundo entre niños con edades por debajo de los cinco años.

2 Résultats www.anhydrite.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This Centre has the invaluable collaboration of specialized teachers with extensive artistic experience who will put at the service of art and the training needs of our students as a complement to their education, both physical and intellectual.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goandance.com comme domaine prioritaire	Este Centro cuenta con la inestimable colaboración de profesores especializados con una amplia experiencia artística que pondrán al servicio del Arte y de las necesidades formativas de nuestros alumnos como complemento a su educación, tanto física como intelectual.

www.ofsimchat.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A collection of seats with a slight inclination, which becomes the cornerstone that renders a strong relationship between the stool and the person sitting on it, in an never ending exchange between physical and intellectual well-being.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quadrifoglio.com comme domaine prioritaire	Una colección de asientos con una ligera inclinación, que se convierte en una relación sólida y profunda entre la silla y la persona que la ocupa, es un intercambio continuo entre el bienestar físico e intelectual.

2 Résultats www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

But when the sixty rebels of the staff, the followers of Nod, actually engaged in sexual reproduction, their children proved to be far superior in almost every way to both the Andonite and the Sangik peoples. This unexpected excellence characterized not only physical and intellectual qualities but also spiritual capacities.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

77:3.8 (859.2) Inmediatamente fue derrotado por votación el grupo religioso. La mayoría rechazó la doctrina de que sus antepasados hubiesen sido culpables de rebelión; les ofendía semejante estigma racial. Tras haber descartado uno de los tres puntos de vista de la disputa, y no logrando dirimir los otros dos por debate, incurrieron en la lucha. Los religionistas, los no combatientes, huyeron a sus hogares en el sur, en tanto que sus prójimos lucharon hasta quedar casi aniquilados.

www.icrc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Duty impels us towards a goal; right offers us the means to achieve it. Each individual has physical and intellectual capacities con ducive to self-preservation and personal development. The application of his powers of reasoning to external freedom is the source of right, which is therefore innate and based on personality in relation to others.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icrc.org comme domaine prioritaire

Del mismo modo que no puede haber libertad sin inteligencia, tampoco cabe pensar que haya deberes sin derechos, innatos los unos y los otros. El deber es la norma de la inteligencia aplicada a la libertad; el derecho es la garantía y el refrendo que la libertad requiere. Por el deber, tendemos a un fin; por el derecho disponemos de medios para lograrlo. Cada persona tiene medios físicos e intelectuales para conservarse y perfeccionarse. La aplicación de su raciocinio a la libertad externa es la fuente del derecho que, por consiguiente, es connatural y se funda en la personalidad relacionada con los demás congéneres. Dado que los humanos son creadores, causas “segundas” libres y porque su personalidad se extiende a los efectos que producen, todos tienen derechos en virtud de sus facultades. De reconocer esa naturaleza, igual en todos, de resolver esa ecuación, de realizar esa equidad debe encargarse la justicia (equitativa, distributiva).

physical and intellectual – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot