physical and mechanical – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  liquidcapitalcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In few words, thermal spraying is a process consisting of applying metallic, ceramic or non-metallic materials on a substrate in order to obtain a surface coating. The coating objective is the enhancement of the physical and mechanical properties of the base material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metal7.com as primary domain	En breve, la proyección térmica es un proceso que consiste de la aplicación de materiales metálicos, cerámico, o no metálicos, sobre un substrato para obtener un revestimiento de la superficie. El objetivo del revestimiento es el mejoramiento de las propiedades físicas y mecánicas del material base.

  3 Hits aulavirtual-infologista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rubflex was conceived from the experience with MICROTECH, due to the need to produce items with less porous surfaces, with better physical and mechanical properties and a smoother and more rubbery feel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sovere.it as primary domain

Rubflex ha sido creado por la experiencia de Microtech para satisfacer la necesidad de producir artículos con superficies menos porosas, con mayores características físicas y mecánicas y con una textura más aterciopelada y gomosa. Con la misma dureza y densidad se obtienen artículos con mayores características, con mayor resistencia a las flexiones, a las bajas temperaturas, que pueden pintarse más fácilmente y específicos para la costura.

  2 Hits www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paving the physical and mechanical design and construction of geotechnical works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	Sentar las bases físicas y mecánicas para el diseño y construcción de obras geotécnicas.

  8 Hits bashkirica.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consumer Goods and Retail Physical and Mechanical Tests
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgs.es as primary domain	Bienes de Consumo y Venta Minorista Pruebas mecánicas y físicas

  cvnet.cpd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E4:Understand the traditional or prefabricated materials used in building, their types and the physical and mechanical characteristics that define them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain	E4:Conocimiento de los materiales y sistemas constructivos tradicionales o prefabricados empleados en la edificación, sus variedades y las características físicas y mecánicas que los definen.

  3 Hits bft.cirad.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHYSICAL AND MECHANICAL PROPERTIES OF TEAK WOOD FROM TANZANIAN AND LOCAL PROVENANCES IN BENIN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bft.cirad.fr as primary domain	PROPIEDADES FISICOMÉCANICAS DE LA MADERA DE TECA DE ORIGEN TANZANO Y LOCAL EN BENÍN

  www.lege-capferret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Longtime considered a rare material, reserved for elitist, titanium is now recognized for its many remarkable physical and mechanical properties, such as resistance to corrosion and erosion or its lightness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delacour.ch as primary domain	Durante mucho tiempo el titanio ha sido considerado un material insólito  reservado para productos elitistas, hoy es reconocido por sus destacables y múltiples propiedades físicas y mecánicas, tales como la ligereza o la resistencia a la corrosión e incluso a la erosión.

  zielonagora.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To guarantee this quality of materials before they are used and during the course of a project, GEOCISA monitors materials by taking samples, running appraisal tests, physical and mechanical tests, chemical tests and on-site tests, using all necessary accreditation required for such activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geocisa.com as primary domain

Desde sus inicios GEOCISA viene desarrollando servicios de laboratorio enfocados a controlar la calidad de los materiales en todas las fases del proceso constructivo, Para garantizar esta calidad de los materiales antes de su utilización y durante el transcurso de la obra, GEOCISA lleva a cabo el control de éstos desarrollando las actividades de toma de muestra, ensayos de caracterización, ensayos físicos-mecánicos, ensayos químicos y ensayos in situ, contando, para todo ello, con todas las acreditaciones necesarias para el ejercicio de esta actividad.

  knr-tst.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EPI’s operates a specialized laboratory that performs a variety of chemical, physical and mechanical tests using standard ASTM test methods on products manufactured with TDPA™ formulations. This ensures that customers receive optimum formulations that perform as specified.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epi-global.com as primary domain

EPI opera un laboratorio en el cual se llevan a cabo una gran variedad de ensayos químicos, físicos y mecánicos, bajo estándares ASTM, a todos los productos fabricados con formulaciones TDPA™. Esto garantiza que los clientes reciben una formulación óptima que se comportará de acuerdo sus especificaciones. Típicamente, las condiciones de desecho son simuladas en equipo especial, tal como hornos, para acelerar su envejecimiento y las muestras son sometidas a ensayos en plastómetros, tensiómetros y Espectroscopios Infrarrojos (FTIR).

  www.calonge-santantoni.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The present invention refers to a system for collecting the rain water stored in substantially horizontal slabs and roofs alter raining, which may produce flooding or swamping in a construction. Said system uses physical and mechanical principles which allow the same to work without an external power supply.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispagua.cedex.es as primary domain

La presente invención reclama un sistema para captar y recolectar agua pluvial, colectando el agua que se deposita en las losas o azoteas sustancialmente horizontales después de una precipitación y que produce encharcamientos o ensalzamientos en una construcción. Este sistema emplea principios físicos y mecánicos lo cual le permite funcionar sin una alimentación externa de energía. Se describe como un sistema que aprovecha la gravedad el cual consta de un plato captador cóncavo que presenta una saliente en su parte inferior en forma de cono trunco invertido mismo que se ensambla en una base triangular que se fija en área designada en el techo o losa; dicho plato mantiene en su parte superior una cubierta de malla; la parte central de la malla de cubierta tiene una perforación por donde se introduce un tubo que en su parte superior se acopla con un topón el cual posee un filtro de carbón mineral y por su parte inferior posee unas perforaciones onduladas que permiten el paso del liquido hacia el interior del mismo, para que se deslice hacia arriba una válvula de paso unida a flotador para permitir el flujo del liquido a una cámara de obturación cuando se eleva el nivel del agua en el plato captador; dicho tubo se asienta en una tapa con una perforación central donde asienta la válvula de paso y que se acopla en la saliente para formar una cámara de obturación donde se genera una turbulencia por presión en la caída del liquido; este efecto produce una succión y una vez que el nivel del agua en el plato colector desciende se cierra el paso por la perforación central con la válvula de paso y el flujo descendente del agua a través de una manguera de salida genera un vacío lo que destapa una válvula de torque que se asienta en el fondo de dicha cámara, el cual tiene una perforación en su parte inferior permitiendo el paso del agua embalsada que rodea a la base de la saliente y es conducida por la succión hacia la cámara de obturación y de ahí a un niple que conecta con la manguera de salida que la dirige hacia lugar designado para filtración, almacenamiento, reutilización o desagüe; con esto el agua que pude haber encharcado se desahoga del techo de la construcción evitando daños y deterioro a la misma.

  www.taixingde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A quantity which must be carefully assessed as zinc plays only the sheet metal anticorrosive coating function: not constituting a structural element, not contributing to the physical and mechanical performance of the structure that it covers, a greater amount of zinc, equal to the final thickness of the structure, in fact implies a smaller amount of steel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosss.it as primary domain

En el caso de una configuración con entreplanta, ofrece mayor resistencia el bastidor de sostén del plano de marchar realizado de una sola pieza, sin soldaduras. Esta es incrementada ulteriormente por el sistema especial de fijación caracterizado por barras longitudinales que atraviesan el puntal, en lugar de la tradicional fijación delantera. Este sistema asegura resistencia superior a la carga vertical, para un uso del entreplanta en plena seguridad.

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Titanium is a material valued for its biological, physical and mechanical properties. Researchers at the Polytechnic University of Catalonia (UPC), in collaboration with the Universidad Politécnica de Valencia (UPV) and the Catalan company AMES —a European leader in sintering materials—, are developing new titanium alloys for bone replacements that enable costs savings without comprising performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

El titanio es un material que destaca por sus propiedades biológicas, físicas y mecánicas. Investigadores de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), en colaboración con el Institut de Tecnologia de Materials de la Universitat Politècnica de València (UPV) y la empresa catalana AMES -líder europea en materiales sinteritzadors-, lo están utilizando para desarrollar nuevas aleaciones para reconstrucciones óseas, que permitirán reducir el coste de fabricación manteniendo las prestaciones.

  www.mvo.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The result of this entire process leads to a Sintered Stone in large format and minimum thickness with physical and mechanical characteristics that have never been seen before in architectural materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neolith.com as primary domain

Para esta aventura, Albert cuenta con un joven experto equipo de profesionales dirigido por Oliver Peña, Cristina Losada y Marc Álvarez, haciendo vivir a un máximo de 24 comensales por servicio diario de cena, una experiencia única en la que no falta nunca el factor sorpresa; siendo su menú todo un enigma que comienza nada más entrar por su gran puerta situada en la calle Sepúlveda, a la que se accede mediante un código de reserva.

  www.xetnet.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SVARNISH development helps to overcome the limitations of flexible packaging for food products thanks to its improved chemical properties (antimicrobial, oxygen and steam barriers, etc.) and physical and mechanical properties (simplifying multi-layer structures), achieving lower costs and a smaller environmental impact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graphispag.com as primary domain	El desarrollo SVARNISH permite superar las limitaciones del embalaje flexible para producto alimenticio, gracias a sus propiedades químicas mejoradas (antimicrobiano, barrera oxígeno y vapor de agua), propiedades físico-mecánicas mejoradas (simplificando las estructuras multicapa), consiguiendo un menor coste y menor impacto ambiental.