physical demand – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  www.maintenance-magazine.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditional activities, with low physical demand. All ages can enjoy and experience the splendor of Patagonia:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remotahotel.com as primary domain
Actividades tradicionales, de baja intensidad física, donde sin importar la edad se puede disfrutar de una experiencia de naturaleza en la Patagonia:
  www.european-neighbours-day.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information on physical demand and climate: All information on physical demands and climate were created to the best of our knowledge. They serve as customer service. Since physical requirements include an extremely subjective component and climate variations are possible at any time, we assume no responsibility in the information given in this context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain
Pueden ocurrir retrasos de los medios de transporte, o sea, de tren, autobús o avión, en las regiones de destino correspondientes. En países del Tercer Mundo, actos locales como mercados o fiestas frecuentemente se cancelan a corto plazo y sin justificación. Hay que considerar expresamente que a los alojamientos en las regiones de destino ofrecidos por nosotros no pueden aplicarse los criterios del estándar europeo. Puede ser que haya instalaciones sanitarias imperfectas o deficiencias higiénicas.
  10 Hits www.imakr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We recommend taking tennis shoes, comfortable short or long pants, repellent, and camera. Physical Demand: Moderate/Age Restrictions. Tour duration, including transportation, is approximately 5 hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makanda.com as primary domain
Este divertido viaje es perfecto para los aventureros que no se contentan con sentarse en un barco con el resto de la multitud. Si busca emoción, esta es la manera perfecta para explorar las costas de Manuel Antonio y Quepos. Pase aproximadamente 2 horas recorriendo las islas, viendo las raras y amenazadas aves marinas de la zona y buscando delfines, tropezándose de vez en cuando con ballenas o tortugas marinas gigantes. Deténgase para visitar hermosas playas aisladas de arena blanca donde puede nadar, hacer snorkeling, o simplemente disfrutar del sol y el paisaje. Jetski sencillos o dobles están disponibles. Tour incluye transporte, guía bilingue, chaleco salvavidas, bebidas, snacks, equipo de snorkeling. Le recomendamos que lleve su traje de baño, uso de protección solar, una toalla y cámara resistente al agua. Demanda física: Ninguna.
  www.interpatagonia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Big Ice:Restrictions: due to the strong physical demand and soil difficulties, this tour is only suitable for people between 18 and 50 who are physically fit, considering the hike will take 7 hours across ice and forest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain
Sugerencias: Minitrekking:Limitaciones: esta excursión, debido al grado de esfuerzo y dificultad que presenta, es solo apta para personas entre 10 y 65 años. Big Ice:Restricciones: Esta excursión debido a la exigencia física y dificultad del terreno es solo apta para personas entre 18 y 50 años de edad y que posean un estado físico bueno, considerando que se caminara alrededor de 7 horas en total, entre hielo y bosque. Para tener en cuenta:NO deberán participar personas con sobrepeso; a este fin se considerarán tales las que excedan el siguiente criterio: peso en kg superior al doble de la altura en cm menos 100 (por ejemplo para una altura de 1,70m: 170 menos 100 = 70 x 2 = 140); mujeres embarazadas; personas con cualquier grado o tipo de discapacidad física o mental que afecte su atención, marcha y/o coordinación; personas que sufran enfermedades cardiovasculares centrales o periféricas, sus capacidades cardíacas o vasculares se encuentren disminuidas, o utilicen stents, marcapasos u otras prótesis; (por ejemplo: medicamentados con anticoagulantes, várices grado III - las que se evidencian gruesas y múltiples - , arritmias cardiacas);personas que padezcan enfermedades provocadoras de discapacidades respiratorias (EPOC, asma, enfisema, etc).