physically demanding – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.narbozcaada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Physically Demanding Work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	Trabajo físicamente exigente.

  bashkirica.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Physically demanding work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgs.es as primary domain	trabajo de exigencia física

  6 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“With those two being injured, and Laguna Seca being possibly the most physically demanding circuit out there, I would think that Rossi’s got the edge, and that Stoner will be up there.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	"Laguna Seca posiblemente sea el circuito más exigente físicamente, así que en mi opinión Rossi es el favorito, y Stoner estará también allí delante"

  www.locabens.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruggedly built for the most physically demanding applications, these sensors are used to accurately guide most types of materials, especially opaque webs and clear films. The two sensors are...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxcessintl.com as primary domain	These small, versatile sensors are best suited for guiding most types of clear and opaque webs. The SP-5 has a built-in 0.05” (1.27 mm) dead band for guiding webs that have uneven or ragged edges...

  www.pallium.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tain goat hunts are organized in late September from a private yacht. Lodging and board are high class, but the hunt is physically demanding. These are true mountain hunts and only mature males [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safariinternational.com as primary domain	nnerLas cacerías de osos pardos son organizadas por un outfitter local con derechos exclusivos de guía en la zona de caza, mientras la cacería de desarrolla o desde un yate privado o desde [...]

  www.wellershoff.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus, the goal of practicodeporte.com is informing about the different types of physical activity: Solidarity marches, long-distance races on all distances up to marathons, or the demanding ultra-trails, bicycle touring, and more physically demanding trials, such as mountain or road cycling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepi.es as primary domain	De esta forma, el objetivo de practicodeporte es informar de las distintas variedades de la actividad física: marchas solidarias, carreras de fondo en todas las distancias hasta los maratones o los exigentes 'ultra-trail', concentraciones cicloturistas y pruebas de mayor esfuerzo como bicicleta de montaña y asfalto.

  www.xraq.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I used to be a home-care nurse but when the work became too physically demanding, I had to stop. That’s when I got involved in setting up a digital remote care program for Nieuw Unicum – a centre in the Netherlands specialising in care for people with progressive MS. Now I give demonstrations on how the service works and the benefits of using it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain

Fue entonces cuando comencé a participar en la creación de un programa de atención a distancia digital para Nieuw Unicum, un centro en los Países Bajos especializado en la atención a las personas con EM progresiva. Ahora ofrezco demostraciones sobre cómo funciona el servicio y las ventajas de su uso. Si pudiera haber trabajado desde casa antes, habría seguido trabajando durante más tiempo y habría tenido menos sensación de parecer una carga. Sólo necesito la tecnología necesaria para poder trabajar.

  2 Hits www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Population ageing also underlies this growing demand, as it gives rise to deficits of workers relative to dependants. And as younger generations become better educated, fewer in their ranks are content with low-paid and physically demanding jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	El atractivo de obtener un trabajo bien remunerado en algún país rico constituye un poderoso incentivo para la migración internacional, y que se ha intensificado a medida que aumentan las diferencias de ingresos entre los países. Esto también se observa dentro del grupo de los países en desarrollo, entre los más pujantes y los menos dinámicos.

  www.paho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Ford faithfully attended the HKHC’s monthly meetings despite a physically demanding cancer treatment regimen. She continued to keep in regular contact via email when she could no longer attend. Paula Ford’s dedication to the HKHC’s efforts continues to inspire us to achieve the ambitious goals and visions she had for a healthier Chamizal and greater El Paso community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain

A pesar de sus tratamientos tan demandantes, la Dra. Ford siempre acudía a las juntas mensuales de la iniciativa Niños Saludables, Comunidades Saludables. Cuando esto ya no le era posible, ella se mantenía en contacto a través del correo electrónico. La dedicación de Paula Ford, aun continúa siendo de inspiración para alcanzar las metas que ella tenía para una comunidad más saludable en el Chamizal y también en El Paso.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Population ageing also underlies this growing demand, as it gives rise to deficits of workers relative to dependants. And as younger generations become better educated, fewer in their ranks are content with low-paid and physically demanding jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	El atractivo de obtener un trabajo bien remunerado en algún país rico constituye un poderoso incentivo para la migración internacional, y que se ha intensificado a medida que aumentan las diferencias de ingresos entre los países. Esto también se observa dentro del grupo de los países en desarrollo, entre los más pujantes y los menos dinámicos.

  2 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding. Where better to relax than at a spa? In Mariánské Lázně you can take your pick from a wide variety of services and balneological procedures, including swimming-pools, saunas and wellness centres; spa hotels offer stays with diverse focuses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

En el complejo de esquí puedes utilizar 1,6 km de pistas. Para el transporte de los esquiadores a Krakonoška sirve el teleférico. Todo el complejo está totalmente cubierto con la nieve artificial. En el complejo también hay una pista fácil para las prácticas de los esquiadores nuevos con el remonte infantil, un parque infantil con la alfombra móvil y los elementos modernos de práctica, un alquiler, un servicio de mantenimiento y una escuela y guardería de esquí. El Skibar y el restaurante está disponibles directamente junto a la parada inferior del teleférico. Gracias a la iluminación artificial podrás practicar incluso el atractivo esquí nocturno. Durante los meses invernales se celebran muchos eventos deportivos y sociales, por ejemplo la Noche vieja en la nieve, competición en slalom para el público ”Ski open” y al final de marzo la temporada termina con “El último esquí”.

  festafrika.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At a very young age he suffered an injury that took away his possibilities of dedicating himself to physically demanding activities but, since that moment, he put all of his talent into music, which became one of his great passions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain

Tras un parón de cinco años, en 2012 los integrantes del grupo se reencontraron para sacar un recopilatorio con versiones de sus temas más emblemáticos. Pero el futuro musical de Ángel también se escribe en solitario y el artista busca tiempo para enfrascarse en la composición y sacar un segundo disco de su cosecha personal. “Cuando tenga tiempo, lo principal será volver a sacar un disco. Si a la gente le gusta, muchísimo mejor, pero lo más importante es la satisfacción personal”, añade.

  www.enefit.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Venice has its gondolas, Montmartre its steps – physically demanding but Romanesque in the extreme. Countless novels, legends and 'fabulous destinies' are set in the Butte, such as the Bateau-Lavoir in place Émile- Goudeau, where Picasso painted the Demoiselles d’Avignon, and the cafe made famous by Amélie Poulain in rue Lepic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.parisinfo.com as primary domain

Para Venecia las gondolas, para Montmartre las escaleras : deportivas, pero tan románticas ! Y hay tantas novelas, leyendas y tantos destinos fabulosos en esta loma, del antiguo Bateau-Lavoir, donde fueron creadas por Picasso las señoritas de Avignon, hasta el café de Amélie Poulain, rue Lepic. Su almacén es un poco más lejos, en la rue des Trois-Frères. Sí, hay que seguir subiendo, pero Montmartre se tiene que merecer ! Suban por la rue Tholozé, para ver una película o beber una copa en el jardín de invierno de un cinema minúsculo apadrinado por Buñuel y Cocteau. Paren arriba de la calle, bajo los últimos molinos, antes de seguir subiendo…Ánimo ! Arriba del todo está el Sacré-cœur, rodeado por un laberinto de calles milagrosas y una viña donde se celebran vendimias cada año. Qué más ? El busto de formas generosas de la plaza Dalida, vistas vertiginosas sobre los techos de París, multitúdines sorprendentes y miles de esquinas apacibles. Desde el parque de la Turlure o la Rue du Chevalier-de-la-Barre, el Sacré-Cœur es tan estupendo de perfil, de frente o por detrás !