physically located – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   21 Domains
  3 Hits lacnic.net  
Offer IPv6 services to clients physically located within the region covered by LACNIC within a period not longer than 24 months
Ofrecer servicios en IPv6 a clientes localizados físicamente en la región del LACNIC en un plazo no mayor de 24 meses.
  french.inmylanguage.org  
physically located in Canada.
Estar físicamente ubicado en Canadá
  www.x17.de  
When assigned, your point of contact will be more relevant to your needs rather based on where your school is physically located.
Una vez asignado, su punto de contacto podrá atender mejor sus necesidades, en lugar de encontrarse en la ubicación geográfica de su colegio.
  www.mcafee.com  
The deepest understanding of a company’s environment comes from a McAfee expert physically located at your facility to provide proactive guidance and rapid hands-on support.
El soporte proactivo de un gestor de cuenta de soporte técnico de McAfee asignado le ayuda a responder mejor a los incidentes antes de que se conviertan en problemas. Proporciona un único punto de contacto con McAfee para la gestión de casos, garantizando que esté constantemente protegido.
  compmusic.upf.edu  
The plot occupied by the new Auditorium of Teulada-Moraira is physically located in the first nucleus, the higher one, of Teulada, forming part of a new urban development that places it at the highest point of the city.
La parcela que ocupa el nuevo Auditorio de Teulada-Moraira se localiza físicamente en el primer núcleo, el más alto, el de Teulada, formando parte de un nuevo desarrollo urbano que la sitúa en el punto más elevado de la ciudad. Desde este lugar se distingue, a través del valle jalonado de pequeñas edificaciones blancas, la ciudad de Moraira junto al mar.
  vivaresorts.club  
All our telephonic support engineers are well experienced and they will be of great help to our customers in resolving the issues with their servers. This facility is available for hosting organizations as well as for those who own their servers, no matter where they are physically located.
Todos nuestros ingenieros de soporte técnico telefónico tienen una denotada experiencia y serán de gran ayuda a nuestros clientes en la solución de los problemas diarios con sus servidores. Este servicio está disponible para organizaciones de prestación de servicios Web, así como para aquellas empresas que son dueñas de sus servidores, sin importar dónde se encuentren físicamente.
  www.gentoo.org  
Finally select your timezone so that your system knows where it is physically located. Look for your timezone in /usr/share/zoneinfo, then copy it to /etc/localtime. Please avoid the /usr/share/zoneinfo/Etc/GMT* timezones as their names do not indicate the expected zones.
Para terminar, seleccione su zona horaria de forma que su sistema conozca donde está situado físicamente. Busque su zona horaria en /usr/share/zoneinfo, a continuación, cópiela a /etc/localtime. Por favor, evite las zonas horarias del tipo /usr/share/zoneinfo/Etc/GMT* ya que sus nombres no indican las zonas esperadas. Por ejemplo, GMT-8 es, de hecho GMT+8.
  2 Hits www.alumni.comillas.edu  
There is a whole world of content available across the Internet and much of it (such Netflix US library, unrestricted YouTube, the BBC and more) is only available to residents or those physically located in that country.
La razón No. 1 para evitar la geolocalización en internet, ya sea en tabletas, teléfonos u ordenadores, ¡es desbloquear la TV restringida geográficamente! Sí, así es. Hay todo un mundo de contenido disponible a través de internet y gran parte de él (como el catálogo de Netflix de Estados Unidos, YouTube sin restricciones, la BBC y más) solo está disponible para los residentes o aquellos que se encuentren físicamente en ese país. Tú puedes desbloquear este tipo de contenidos con la tecnología VPN de enmascaramiento de IP o con Smart DNS.
  outdoorlifestyle.nl  
From the Technical Office coordination takes place with the managers of other institutions and coordination with companies and entities associated with CEI, maintaining constant contact with them. The Technical Office is physically located on the campus of Móstoles URJC (building of the Rectory, which is based on CINTTEC (http://cinttec.urjc.es/)).
Finalmente, la Oficina Técnica es el órgano administrativo y de gestión del CEI, que da apoyo técnico al mismo y se ocupa de la gestión diaria del proyecto en sus distintas actividades, así como del Proyecto del Programa de Fortalecimiento, relacionado con el primero. Desde la Oficina Técnica se realiza la coordinación con los gestores del resto de las instituciones y la coordinación con las empresas y entidades asociadas al CEI, manteniendo contacto permanente con todos ellos. La Oficina Técnica tiene su sede física en el campus de Móstoles de la URJC (edificio del Rectorado, donde tiene su sede el CINTTEC  (http://cinttec.urjc.es/)).
  www.skype.com  
(iii) if your emergency call is connected, you will need to tell the Emergency Services operator that you speak to where you are physically located so that the correct emergency organisation can respond to your emergency and knows where to find you.
(iii) Si se concreta la llamada de emergencia, usted deberá notificar al operador de los Servicios de Emergencia con quien se comunique dónde se encuentra ubicado físicamente para que el organismo de emergencia adecuado pueda responder a su emergencia y sepa dónde encontrarlo. Si no proporciona esta información cuando se la soliciten, usted debe saber que no se completará la llamada de emergencia y, por lo tanto, no tendrá acceso a los Servicios de Emergencia solicitados mediante el Software de Comunicaciones por Internet. Skype no será responsable de que usted no haya podido concretar la llamada de emergencia en estas circunstancias.
  www.hoteltaloro.com  
OBSERVATIONS: This manuscript collects the alms that were received and distributed among the most disadvantaged. The Chapter Archive, currently, is physically located in the so-called Casa de l'Almoina.
OBSERVACIONES: Este manuscrito recoge las limosnas que se recibían y se repartían entre los más desfavorecidos. El Archivo Capitular, actualmente, se ubica físicamente en la llamada Casa de l'Almoina (limosna). Se trata de un pequeño edificio anexionado al campanario, por el lado de la plaza de la Catedral. Hasta hace poco, esta plaza se llamaba de l'Almoina, de la misma forma que el portal lateral de la Catedral del lado del campanario también se llama de l'Almoina. Todas estas denominaciones vienen dadas por extensión por el nombre de este edificio que os comentábamos donde actualmente se localiza el Archivo. La limosna se repartía en el piso inferior, donde actualmente tenemos la entrada al Museo Capitular y al Archivo Capitular de Mallorca.
  www.horitsu-sodan.jp  
More than 300 murders by ETA would have been left unsolved, which means that more than 30% of the criminal history of the organisation would be marked by oblivion, doubt or outright impunity. Of the 270 cases under review, 258 were physically located; of these, 163 had been filed, 83 had been ruled, 13 had been reopened and 12 were ‘in unknown proceedings status’.
Después de que la Fundación de Víctimas del Terrorismo (FVT) pusiera en manos de la Fiscalía de la Audiencia Nacional una relación de 270 causas por asesinatos de ETA sobre las que pedía que se aclarase su estado procesal, la Fiscalía, primero en 2011, y la Presidencia de este tribunal, en 2013, respondieron con sendos informes que confluían en un balance que no sólo producía desasosiego, sino que necesitaba respuestas y actuaciones precisas. Más de 300 asesinatos perpetrados por ETA habrían quedado sin resolver, lo que supone que más de un 30% de la trayectoria criminal de la banda aparecería jalonada por el olvido, la duda o la impunidad. De las 270 causas objeto de examen, 258 fueron localizadas físicamente; de estas últimas, 163 habían sido archivadas, en 83 había recaído sentencia, 13 se habían reabierto y 12 se encontraban “en estado procesal desconocido”.
  4 Hits www.dictindustry.de  
Your shipment will be mailed the same day provided that you complete completely if it is not 15: 00 gone. Really all completeness of the offered products are physically located in our warehouses, and if not, adding to the cart will become impossible.
Las un Asus favoritos 8 propietarios podrán encontrar todos los recambios que se quieren conseguir en www.piece-mobile.com. Esta categoría lista LCD Asus favoritos 8 pantallas, la pantalla de vidrio táctil blanco negro para Asus Fonepad 8 ME380 FE380 K016, pantallas táctiles de cristal para Asus Fonepad 8 ME380 FE380 K016, Asus favoritos 8 pilas, todos los cables de carga magnéticas modelos, camionetas Asus favoritos 8, conversación Asus favoritos 8 altavoces, 8 cables favorito de Asus, Asus favoritos 8 conchas, cargan USB Asus favoritos 8 conectores, eyectores de SIM...
  www.fargobank.ru  
This bank does not perform any credit transaction nor does it perform any speculative transactions with customer money. The customer's money is also not physically located on the Comoro Islands. Due to the fact that the FARGO BANK LIMITED is a small house it has corresponding cooperative arrangements with renowned banks where so-called sub accounts are held in the name of the FARGO BANK LIMITED.
FARGO BANK LIMITED es un banco privado para los accionistas de SUISSE BANK PLC en Londres, donde todo el mundo puede convertirse en accionista, siempre que no sea ciudadano británico. FARGO BANK LIMITED tiene licencia en Anjouan, Unión de las Comoras, y por lo tanto es un clásico banco offshore. Este banco no realiza ninguna transacción de crédito ni realiza transacciones especulativas con el dinero del cliente. El dinero del cliente tampoco está físicamente localizado en las Islas Comoras. Dado que FARGO BANK LIMITED es una entidad pequeña tiene acuerdos de cooperación con renombrados bancos, donde las denominadas sub-cuentas son mantenidas en nombre de FARGO BANK LIMITED. Esto quiere decir que el cliente del banco no es listado por su nombre y los términos secreto bancario y confidencialidad son premisas reales. El riesgo de pérdida debido a la caída de un banco en concreto desaparece debido a la distribución del dinero del cliente. El cliente gestiona su cuenta online desde casa... o cuando está de viaje.
  www.fargobank.com  
This bank does not perform any credit transaction nor does it perform any speculative transactions with customer money. The customer's money is also not physically located on the Comoro Islands. Due to the fact that the FARGO BANK LIMITED is a small house it has corresponding cooperative arrangements with renowned banks where so-called sub accounts are held in the name of the FARGO BANK LIMITED.
FARGO BANK LIMITED es un banco privado para los accionistas de SUISSE BANK PLC en Londres, donde todo el mundo puede convertirse en accionista, siempre que no sea ciudadano británico. FARGO BANK LIMITED tiene licencia en Anjouan, Unión de las Comoras, y por lo tanto es un clásico banco offshore. Este banco no realiza ninguna transacción de crédito ni realiza transacciones especulativas con el dinero del cliente. El dinero del cliente tampoco está físicamente localizado en las Islas Comoras. Dado que FARGO BANK LIMITED es una entidad pequeña tiene acuerdos de cooperación con renombrados bancos, donde las denominadas sub-cuentas son mantenidas en nombre de FARGO BANK LIMITED. Esto quiere decir que el cliente del banco no es listado por su nombre y los términos secreto bancario y confidencialidad son premisas reales. El riesgo de pérdida debido a la caída de un banco en concreto desaparece debido a la distribución del dinero del cliente. El cliente gestiona su cuenta online desde casa... o cuando está de viaje.