pilgrim – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits format-lv.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- What to carry in your pilgrim's backpack.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundiplus.com as primary domain	-- Qué llevar en tu mochila de peregrino.

  pestana-porto-santo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She invites us to go beyond our limits to where the need is greater, living the ‘Just Soul’ virtues of freedom, justice and sincerity. In the footsteps of Mary Ward the Pilgrim, we want to live the MAGIS as contemplatives in action, and as women who seek to make the world more human.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congregatiojesu.org as primary domain

“Como compañeras de Jesús en misión, somos llamadas a ser mujeres de esperanza para llevar esperanza. … Mary Ward nos llama a estar arraigadas en Dios, apasionadas por Cristo, profetas valientes dispuestas a asumir riesgos. Nos invita a ir más allá de nuestros límites hacia donde la necesidad sea más grande, a vivir las virtudes del Alma Justa de libertad, justicia y sinceridad. Siguiendo las huellas de Mary Ward, la Peregrina, queremos vivir el MAGIS como contemplativas en la acción y como mujeres que quieren hacer más humano el mundo. Guiadas por la discreta caridad oímos de manera siempre más clara el grito de los pobres y de la tierra sufriente.”

  bayklif-bliz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The San Sebastian Diocesan Museum, housed in the Sagrada Familia (Holy Family) Churchbuilding in Amara, exhibits a collection of Basque religious sculptures, paintings and articles in silver and gold dating from the 17th to the 21st centuries. The 13th century sculpture of the Holy Pilgrim and a painting of St Francis by El Greco are some of the most important pieces in the museum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain

El Museo Diocesano de San Sebastián, situado en el edificio de la Sagrada Familia de Amara, exhibe la colección de arte de la iglesia vasca, que consta de esculturas, pinturas y piezas de orfebrería, de entre los siglos XVII y XXI. La escultura de Santiago Peregrino del siglo XIII y una pintura de San Francisco creada por el Greco son algunas de las piezas más relevantes del museo. Los precursores del museo fueron Manuel Lekuona y José María Zunzunegi,que recorrieron archivos, iglesias, ermitas, conventos y casas parroquiales en búsqueda de obras significativas.

  www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The film won 15 awards and its success enable them to shoot a new cinemascope version in 1999 on a four million peseta budget. In 2000 he made his first feature film, El factor Pilgrim, an amateur production that received a Special Mention of the Jury for New Directors at the 2000 San Sebastian Festival.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain

Alberto Rodríguez estudió imagen y sonido en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de Sevilla. Su carrera cinematográfica se inició a nivel aficionado en 1997, con el corto Bancos que rodó en vídeo junto a Santiago Amodeo con un presupuesto de 30.000 pesetas. La película obtuvo 15 premios y el éxito les permitió rodar en 1999 una nueva versión en cinemascope con cuatro millones de presupuesto. En 2000 realizó su primer largometraje, El factor Pilgrim, una producción de carácter amateur por la que recibió una Mención Especial del Jurado de Nuevos Realizadores del Festival de San Sebastián del año 2000.

  3 Hits www.dolomitengolf-suites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Together with Xan Casabella López he directed the team that elaborated the delimitation of all pilgrim’s ways to Santiago from A Coruña and Ferrol and that from Santiago to Fisterra. He participated in the Second International Conference on Jacobean Studies (1996) and took part in the team that organized the exhibition “Rutas atlánticas de peregrinación a Santiago: marítima e terrestre” presented in Ferrol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galegos.galiciadigital.com as primary domain

Dirigió junto al arquitecto Xan Casabella López el equipo que redactó la delimitación de los caminos jacobeos que saliendo de A Coruña y Ferrol tienen como destino Santiago y el que continúa de esta ciudad a Fisterra. Participa en el II Congreso Internacional de Estudios Jacobeos (1996) y forma parte del equipo que organiza la exposición, que con este motivo se presenta en Ferrol, “Rutas atlánticas de peregrinación a Santiago: marítima e terrestre”.

  www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lecture by Kerwin Pilgrim, director of the Department of Adult Literacy of Brooklyn Public Library. The lecturer will be introduced by Alice Keefer and Marta Somoza, professor from the Department of Library and Information Science of the UB.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

Charla a cargo de Kerwin Pilgrim, director del Área de Formación de Adultos de la Biblioteca Pública de Brooklyn. El conferenciante será presentado por Alice Keefer y Marta Somoza, profesoras del Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la UB. La actividad, dirigida al alumnado del grado de Información y Documentación y a todo el público interesado en el tema, se ha organizado con la colaboración del Consulado General de los Estados Unidos en Barcelona.

  4 Hits engagedwifi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Namobuddha is a Buddhist monastery and pilgrim centre 40 km away from Kathmandu. The place is a well-known pilgrim destination because there, one of Buda Shakyamuni's incarnations, offered his body to a tiger so it could feed its hungry cubs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nophoto.org as primary domain

Namobuddha es un monasterio y centro de peregrinación budista a 40 kilómetros de Kathmandú. El lugar es un conocido destino de peregrinación porque fue allí donde una de las encarnaciones del Buda Shakyamuni, ofreció su cuerpo a una tigresa para que pudiera alimentar a sus cachorros hambrientos. En la actualidad, 350 monjes conviven en un monasterio, la mayoría de ellos jóvenes o niños estudiantes. Para algunas familias, que un hijo sea monje -al menos durante una etapa de su vida- es una oportunidad para acceder a una formación de calidad.

  grupoviatek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He devoted a big part of his painting to religious subjects: illustrations for John Milton’s work, who was his favourite poet, illustrations for John Bunyan’s The Pilgrim’s Progress, illustrations for the Bible as well as twenty-one illustrations Blake realized for Book of Job.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artelista.com as primary domain

Gran parte de su pintura estuvo dedicada a temas religiosos: ilustraciones para la obra de John Milton, su poeta favorito, para El viaje del peregrino de John Bunyan, y para la Biblia, además de las 21 ilustraciones que realizó para el Libro de Job. Entre sus ilustraciones de temas paganos se encuentran las que llevó a cabo para la edición de los poemas de Thomas Gray y las 537 acuarelas para Ideas nocturnas de Edward Young, de las que tan sólo 43 fueron publicadas.

  www.interpatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As we toured around the church, a member of the congregation told us: “Our Lady of the Nahuel Huapi is known as the pilgrim virgin. This is because every year she is taken on board a watercraft around the villages resting on the shores of Lake Nahuel Huapi”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain	Algo que nos hizo saber un feligrés mientras recorríamos el interior de la iglesia: “A Nuestra Señora del Nahuel Huapi le llaman la virgen peregrina. Eso se debe a que anualmente es llevada en una embarcación y visita poblaciones ribereñas del lago Nahuel Huapi”.

  2 Hits www.contunor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We started our journey from Budapest in the morning of the 19th. There were 19 of us in our pilgrim group, all from Hungary. How we wished that there were participants from other countries as that would have given us an experience of our internationality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain	Iniciamos nuestro camino desde Budapest el día 19 por la mañana. Ibamos en el grupo 19 peregrinos, todos de Hungría.  Cuánto hubiéramos deseado la participación de jóvenes de otros países, para vivir la experiencia de nuestra internacionalidad, pero esta vez no fue posible.

  www.taboomilftube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Pope John Paul II went to Fatima for the first time as a pilgrim on May 13, 1982? This scene is eternalized in MUCEFA, where we can see the Holy Father at a moment of prayer in the chapel of the apparitions next to the image of Our Lady of Fatima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mucefa.pt as primary domain	¿El Papa Juan Pablo II fue a Fátima por primera vez como peregrino el 13 de mayo de 1982? Esta escena se eterniza en MUCEFA, donde podemos ver al Santo Padre en un momento de oración en la capilla de las apariciones junto a la imagen de Nuestra Señora de Fátima.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are proud that there are various hiking and cycling routes (almost) along our Bed and Breakfast. Think of the Pieter road and the Pilgrim route to Santiago de Compostella. It is possible to safely enter your bikes with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Estamos orgullosos de que hay varias rutas de senderismo y ciclismo (casi) venir a nuestra cama y desayuno. Considere Pieterpad y la ruta de peregrinación a Santiago de Compostella.Het es posible poner sus bicicletas en el... interior de seguro

  4 Hits www.sempermed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Saint Peter City can receive 500 persons in 287 rooms (1 or 2 beds), in 6 houses built on an 18-hectar piece of land. There is no fee: each pilgrim is free to contribute according to his means.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lourdes-fr.com as primary domain	La Cité Saint-Pierre puede acoger a 500 personas a la vez en sus 287 habitaciones (de 1 o 2 camas) repartidas en 6 pabellones en un complejo de 18 hectáreas. No hay tarifas ni facturas, cada peregrino está invitado a contribuir a los gastos de su estancia en la medida de sus posibilidades.

  www.alcentrostoricodiroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There, you will find the Palazzo del Laterano (Lateran Palace), Piazza San Giovanni and an important Egyptian obelisk, the Holy Stairs and the impressive Basilica di Santa Croce in Gerusalemme, one of the Seven Pilgrim Churches of Rome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcentrostoricodiroma.it as primary domain

Al Centro Storico di Roma se encuentra ubicado en plena Via Merulana, que une la Basilica di Santa Maria Maggiore con la Basilica di San Giovanni in Laterano, dos de las cuatro basílicas mayores de Roma. Esta última es la más antigua de las cuatro, considerada la catedral de la ciudad y sede episcopal del obispo de Roma: el papa. Allí se encuentra también el Palazzo del Laterano, la Piazza San Giovanni y un importante obelisco egipcio, la escalera santa y la imponente Basilica di Santa Croce in Gerusalemme, una de las siete basílicas más importantes de Roma.

  www.icimaime.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of these pilgrim routes is the "Portuguese Way along the coast", which runs from A Guarda to Redondela, where it joins with the traditional Portuguese Way to Santiago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concellodeoia.es as primary domain	Dentro de estos caminos de peregrinación, los expertos incluyen el denominado Camino Portugués de la Cotsa, que transcurre desde A Guarda hasta Redondela, donde se une con el Camino Portugués tradicional para legar a Santiago.

  2 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A pilgrim following the Buddhist temple circuit in Shikoku. She said she had already walked about 800 km to Matsuyama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Una peregrina siguiendo el circuito de templos budistas de Shikoku. Dijo que había recorrido ya unos 800 km. hasta Matsuyama.

  9 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilgrim Billy lyrics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allthelyrics.com as primary domain	Letras de Pilgrim Billy

  www.cres-cres.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilgrim Virgin of Fatima in the Sanctuary of Betania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariaesperanza.org as primary domain	Siguiendo los pasos de la sierva de Dios María Esperanza y...

  4 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They will be received in the Council of Compostela by the mayor and will participate in the Mass of the Pilgrim on Saturday
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Serán recibidos en el Ayuntamiento compostelano por el alcalde y participarán en la Misa del Peregrino del sábado

  www.addict.hit.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	** Since 2010 the Santiago pilgrim's office does not accept as valid credentials other than those issued by the official Catholic Church.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bicigrino.info as primary domain	** a partir del año 2010 la oficina del peregrino de Santiago no acepta como válidas las credenciales que no sean las oficiales emitidas por la iglesia católica.

  4 Hits www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dive into HTML5: Let's take this offline Mark Pilgrim dives into using the app cache in practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Dive into HTML5: Let's take this offline Mark Pilgrim se sumerge en el uso de la caché de aplicaciones en la práctica.

  www.drakosyacht.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilgrim’s scallop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conxemar.com as primary domain	Concha de Peregrino

  6 Hits global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pilgrim monk then raised three fingers which the boy countered by making a face. As though beaten, the pilgrim hurriedly ran away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	El monje peregrino levantó tres dedos los cuales el joven contó, poniendo mala cara. Entonces el peregrino salió corriendo, como si le hubiesen derrotado.

  2 Hits forndesantjoan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the meantime, we look after your luggage in Santiago to ensure you enjoy the experience as a real pilgrim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roompedra.com as primary domain	Mientras, nosotros cuidamos de vuestro equipaje en Santiago para que disfrutéis como unos auténticos peregrinos de la experiencia.

  47 Hits www.caminodesantiago.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilgrim information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminodesantiago.gal as primary domain	Información al peregrino

  17 Hits www.fredi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Compostela Pilgrim Route
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coeurdebearn.com as primary domain	Los Caminos de Santiago

  3 Hits elan.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haiti, the power of voodoo - Plain du Nord - Suddenly, a pilgrim goes into a trance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tinosoriano.com as primary domain	Haití, la fuerza del vudú - Plain du Nord - Súbitamente, una peregrina entra en trance.

  5 Hits www.rotraud-ilisch.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the vicinity of the church you can see elements of great interest such as the stone cross, the anthropoid sarcophagus, and the sculpture of Santiago or the monument to the unknown pilgrim, located at the nearby rest area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosilleda.es as primary domain	En el entorno de la iglesia se pueden apreciar elementos de notable interés como el crucero, el sarcófago antropoide, la escultura del Apóstol Santiago o el monumento al peregrino desconocido, situado en el área de descanso próxima.

  3 Hits kibrisdijital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A famous pilgrim’s road called Raya Real (Royal Line) will take us to the Coto del Rey Pine Forest. Here you will see species of plants and animals typical of our most characteristic Mediterranean forest ecosystems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discoveringdonana.com as primary domain

El famoso camino rociero de la Raya Real nos llevará al  Pinar de Coto del Rey. Aquí es posible observar las especies de plantas y animales más características que habitan nuestros ecosistemas de bosque mediterráneo. El pino piñonero es el rey del bosque, a sus pies, una cobertura de denso matorral formado por enormes matas de lentisco y numerosas especies de jaras y otras especies adaptadas a nuestro clima mediterráneo, constituyen el refugio ideal para ciervos, zorros, tejones y meloncillos, siendo esta además una de las zonas de mayor densidad del lince ibérico en el mundo. Ciervos, gamos y jabalís campean a sus anchas, mientras que los grupos familiares de rabilargos ponen una nota de color y sonido en los pinares.

  2 Hits gyumribeer.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The program prepared this year by the MAPR included a craft fair for the enjoyment of the entire family; workshops making boxes and letter to the Three Kings for younger; reading and music of stories in the Botanical Garden Sculpture and shows for all ages including the presentation of the character Populoso highlighted, the spectacle of Muñequita and Bimbo and the participation of Mr. Toad with his show: "Attention, attention is Christmas ". The evening closed with the celebration of traditional children's games: cuica pilgrim and career sack in the Garden of MAPR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapr.org as primary domain

La programación preparada este año por el MAPR incluyó una Feria de Artesanos para el disfrute de toda la familia; talleres de confección de cajitas y carta a los Tres Reyes Magos para los más pequeños; lectura y musicalización de cuentos  en el Jardín Botánico Escultórico y espectáculos para todas las edades entre los que se destacaron la presentación del personaje Populoso, el espectáculo de Muñequita y Bimbo y la participación del Sr. Sapo con su espectáculo: “Atención, Atención es Navidad”.  La tarde cerró con la celebración de los tradicionales juegos infantiles: cuica, peregrina y la carrera del saco en el Jardín del MAPR.  La celebración de Reyes en el MAPR contó además con refrigerios y meriendas para todos los asistentes que se dieron cita en el Jardín Botánico Escultórico.