piteous – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   4 Domains
  2 Hits www.resomtl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To my piteous Don’ts, but bugger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poeticous.com as primary domain
And were successful at the first e
  www.ffw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are seen as live towing machines, pushed until they draw their last breath, and treated like rubbish the moment they are no longer able to work. These piteous animals and their owners, the «carreros», are despised by society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ffw.ch as primary domain
Sólo en Argentina se explotan decenas de millares de caballos y ponis para recoger basura. Estos animales, a los que se obliga a trabajar hasta su último suspiro, son considerados como auténticas máquinas de tracción vivientes. Se les trata como a escoria cuando ya no pueden cumplir con su función. La sociedad desprecia a estos pobres seres y a sus propietarios, los «carreros». Sin embargo, realizan una importante función social.