pitfalls – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.connectcp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gray, Clive (2009) ''Managing Culture: Pitfalls and Prospects'', IN: Public Administration 87 574-85, DOI:10.1111/j,1467-9299.2008.01748.x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connectcp.org as primary domain	Gray, Clive (2009) ''Managing Culture: Pitfalls and Prospects'', EN: Public Administration 87 574-85, DOI:10.1111/j,1467-9299.2008.01748.x

  www.vennbahn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This trend due to labour market integration is positive, but still contains pitfalls when it comes to seeing the full picture of integration. Vulnerable employment is an issue. The International Labour Organization (ILO) even estimates a rise in working conditions, that are informal, insecure and do not offer enough pay to make ends meet, since the financial crisis of 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wapes.org as primary domain

Esta tendencia, que se debe a la integración de mercados laborales, es positiva pero sigue teniendo escollos si vemos la integración en su conjunto. El empleo precario es un problema. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) incluso estima un incremento de condiciones de trabajo informales, inseguras y que no ofrecen un salario suficiente para llegar a fin de mes, desde la crisis financiera de 2009. El Departamento de Investigación de la OIT acaba de declarar que, "(...) sacar a los trabajadores de la informalidad sigue siendo crucial para mejorar las condiciones de trabajo y generar los ingresos fiscales que los gobiernos necesitan para fortalecer los sistemas de bienestar social. En este sentido, una mayor reducción en la pobreza laboral estará estrechamente vinculada a una disminución de las tasas de informalidad”.

  www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

High school graduation rates increased from 68% to 82%. Levin warns of pitfalls in improvement efforts and explains how Ontario drew upon the emerging evidence of what works and how, to lead a guiding coalition for ongoing improvement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain

Ben Levin pertenece a la Cátedra de Investigación de Canadá de Liderazgo y Política en Educación de la Universidad de Toronto. En calidad de Subsecretario de Educación de Ontario ayudó a dirigir los esfuerzos que llevaron de manera sustancial al éxito y redujo la inequidad educativa en 5.000 escuelas de educación primaria y secundaria en seis años. Esta reforma permitió que se diera un cambio del 55% al 70% de los estudiantes de educación elemental que conseguían altos niveles de alfabetización y aritmética, al mismo tiempo que se mantenía el compromiso con un amplio plan de estudios, no reducido. Los índices de alumnos que completaban la educación secundaria aumentaron de un 68% a un 82%. Levin advierte de las dificultades a las que se enfrentan los intentos de mejora y explica cómo Ontario recurrió a las pruebas emergentes de lo que sí funciona y cómo, para dirigir una coalición que sirviera de guía a las mejoras en curso.

  www.ldsjobs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As you identify coaches, look for individuals you trust and who are successful. These individuals can identify potential pitfalls and introduce you to others who can help. In addition, identify someone who is a few titles above your current position, observe what that person does, and ask for advice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldsjobs.org as primary domain

Las personas no pueden lograr todos sus objetivos sin la ayuda de los demás. A medida que considere su plan, piense quién podría servirle de tutor y qué personas podrían ayudarle a conducirse tanto dentro como fuera de su compañía. Al determinar los posibles tutores, busque personas en las cuales confíe y que gocen de éxito. Estas personas pueden detectar la posibles fallas y presentarle otras personas que puedan asistirle.  Además, busque una persona que se encuentre algunos puestos más arriba de su posición actual, observe lo que esta persona hace, y pida consejo. La mayoría de las personas tienen el deseo de ayudar, todo lo que usted debe hacer es pedir ayuda y expresarles cómo pueden asistirle.

  www.documentamadrid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the film journeys from one individual to the next, we spend time with boys and men ranging in age from 1 to 99 years old. Each 'youngster' listens to his elder's reflections and advice on the years to come. Taken together, their stories illuminate life's lessons about the opportunities and pitfalls awaiting us all.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentamadrid.com as primary domain

Este documental experimental sobre esos momentos en la vida que todos compartimos y aquellos que hacen única la vida de cada uno de nosotros, presenta cabezas que escuchan en lugar de cabezas parlantes. Conforme el documental viaja de un individuo a otro, conocemos a niños y hombres de edades comprendidas entre uno y noventa y nueve años. Cada «joven» escucha las reflexiones y consejos de sus mayores sobre los años venideros. Juntas, sus historias iluminan lecciones de la vida sobre las oportunidades y los obstáculos que nos aguardan a todos.

  12 Hits www.masternewmedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Of course, this is inherent to the nature of blogs as a public communication platform. Blogs can fall victim to the same pitfalls of any open discourse community, with unsubstantiated rumors being assumed as fact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masternewmedia.org as primary domain	Por supuesto, esto es inherente a la naturaleza de los blogs Los blogs pueden caer víctimas de las mismas fallas que cualquier comunidad de discurso abierto, con rumores insustanciales que se asumen como si fueran un hecho. Así como "usted no puede creer en todo lo que escucha", usted no puede creer en todo lo que lee en un blog - y eso nunca cambiará.

  www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Having solved all these pitfalls, the two parties have negotiated the allocation of ministries with the main surprise that, for the first time a woman, Ursula von der Leyen (CDU), will take over Defence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain	Una vez resueltos todos estos escollos, los dos partidos han negociado la repartición de los diferentes ministerios con la principal sorpresa de que por primera vez una mujer, Ursula von der Leyen (CDU), se hará cargo de Defensa. Tanto la CDU como el SPD se reparten seis ministerios cada uno, mientras que la CSU queda fuera de los más importantes y gestionará tres de los menos relevantes.

  www.congresociudadaniadigital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the course of this panel discussion, cities which have implemented plans for developing as smart cities will be telling us how they did it and what results they obtained. They will also be explaining the difficulties they encountered and talking about where they went wrong, in order to help others avoid the same pitfalls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	La teoría es necesaria, pero también lo es pasar a la práctica y aprender de los mejores casos de ejemplo. En este panel, distintas ciudades que han puesto en marcha planes para su desarrollo como ciudades inteligentes, nos cuentan cómo lo hicieron y qué resultados han obtenido, además de explicar las principales áreas de dificultad y los intentos infructuosos a evitar.

  goldenbyte.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Trent Molter, President and CEO of Sustainable Innovations, said: “The goal of the hybrid compressor project is, for the first time, to demonstrate that hydrogen can be efficiently compressed directly to vehicle fueling pressure at significant scale while avoiding the unacceptable downtime and maintenance pitfalls that have hampered mechanical compressors.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngvjournal.com as primary domain

Trent Molter, presidente y CEO de Sustainable Innovations, explicó: “El objetivo del proyecto de compresores híbridos es, por primera vez, demostrar que el hidrógeno puede ser comprimido eficientemente directamente a la presión del llenado del vehículo a una escala significativa, evitando al mismo tiempo el inaceptable tiempo de inactividad y las trampas de mantenimiento que han obstaculizado los compresores mecánicos”.

  2 Hits www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspired on the premise "Cradle to Cradle" in the SIS will analyze how these principles can be applied to our experiences closer to the pitfalls of trying to change industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	Inspirados bajo la premisa "Cradle to Cradle" en este SIS analizará cómo se pueden aplicar estos principios a nuestras experiencias más cercanas con el fin de intentar cambiar las trampas industriales.

  xnxxdownload.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish, we can accompany you when you visit the Chamber of Commerce. As such, we will also advise you of the possibilities, (fiscal) pitfalls and other matters that you should be aware of. This is called ‘starter guidance’ and we will be happy to support you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine djent.nl as primary domain	Si lo desea, podemos acompañarle cuando visite la Cámara de Comercio. Como tal, nosotros también le informaremos de las posibilidades, (fiscales) trampas y otras cuestiones que deba tener en cuenta. Esto se llama “guía de inicio” y estaremos encantados de apoyarle.

  2 Hits sciences.univ-amu.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This paper examines cases in Africa, Asia, the Middle East, and the Americas extrapolated from 16 years of experience in the field to illustrate risks and pitfalls of social protection programs. These programs consistently face the same challenges because theoretical resources are available, but they do not reach those who most need them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayalaconsulting.com.ec as primary domain

Este artículo examina casos en África, Asia, Medio Oriente, y América extraídos de 16 años de experiencia en el campo para ilustrar los riesgos y obstáculos encontrados en programas de protección social. Estos programas enfrentan sistemáticamente los mismos retos porque a pesar de que los recursos teóricos existen, no llegan a aquellos que más los necesitan. Los autores proponen que se necesita un curso de capacitación para ofrecer un nivel de dominio técnicamente avanzado en esta área.

  3 Hits www.fride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The March 30 conference in Madrid on the regional dimensions of the Afghanistan-Pakistan crisis examined the possibilities and pitfalls of developing a regional approach to the mounting conflicts in these south Asian nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain	El 30 de marzo se celebró en Madrid la conferencia sobre las dimensiones regionales de la crisis de Afganistán y Pakistán. En la actividad se analizaron las posibilidades y difcultades de desarrollar un enfoque regional a los crecientes conflictos en esas naciones de Asia.

  www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pitfalls of privatised education
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	Las secuelas de la educación privatizada

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This way, you get to enjoy the benefits of cannabinoids, without many of the pitfalls of smoke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	De esta forma, se disfruta de las ventajas de los cannabinoides sin muchos de los inconvenientes del humo.

  6 Hits www.foei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	high level advisory group on climate change must avoid pitfalls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain	La Asamblea General de Naciones Unidas reconoce el derecho humano al agua potable y al saneamiento

  2 Hits playerwelfare.worldrugby.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This type of construction is effective but can have its pitfalls, which are as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playerwelfare.worldrugby.org as primary domain	Este tipo de construcción es eficaz pero puede tener sus dificultades que pueden ser:

  citego.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pitfalls that should be avoided are: excessive length, uneven style, waffle, academic jargon, journalistic or anecdotal style and broad generalisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	Los escollos que se deben evitar: los textos largos, el estilo desorganizado, palabras estereotipadas, la jerga técnica, el estilo periodístico o anecdótico, los grandes discursos generales.

  3 Hits zsiraipinceszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professional guidance in navigating any pitfalls that may arise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplifyingthemarket.com as primary domain	Orientación profesional en la navegación de cualquier dificultad que pueda surgir

  2 Hits rss.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biofuel holds promise for Africa but research is not yet in place to fully reap the rewards, or analyse the pitfalls, reports Kimani Chege.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rss.scidev.net as primary domain	El biocombustible es una promesa en África, pero la investigación aún no se ha consolidado para obtener beneficios o analizar errores, relata Kimani Chege.

  www.citego.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pitfalls that should be avoided are: excessive length, uneven style, waffle, academic jargon, journalistic or anecdotal style and broad generalisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	Los escollos que se deben evitar: los textos largos, el estilo desorganizado, palabras estereotipadas, la jerga técnica, el estilo periodístico o anecdótico, los grandes discursos generales.

  www.biosel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Common challenges and pitfalls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demac.com as primary domain	Desafíos y errores comunes

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• What are the common pitfalls for an entrepreneur?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	¿Cuáles son los escollos más comunes para un emprendedor?

  real.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research on Portuguese Forest History in the 19th and 20th Centuries: Trends and Pitfalls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine historiaagraria.com as primary domain	La Investigación sobre la Historia Forestal portuguesa en los siglos XIX y XX: orientaciones y lagunas

  2 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Looking to the future, Torruella Leval sees the continued growth of El Museo del Barrio and an expansion to a larger building as essential, despite the inevitable pitfalls. "We have to ask ourselves: Is bigger better?" she said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain

Anticipando el futuro, Torruella dice que ve contínuo crecimiento para El Museo del Barrio y la expansión a un edificio más grande es esencial, a pesar de los inevitables inconvenientes. "Tenemos que preguntarnos: ¿más grande es mejor?" observa. "Si en el edificio contiguo podemos ofrecer servicios a los venezolanos, colombianos y argentinos, además de los puertorriqueños, entonces, en mi opinión, eso es mejor".

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While awareness of global health challenges is shared by all, there remains a need for harmonisation of approaches on a multilateral level. According to Member Countries’ answers to the questionnaire, pitfalls are in part due to a lack of transparency of sanitary measures resulting in a lack of trust between trading partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Si bien se comparte ampliamente la percepción de los desafíos sanitarios mundiales, persiste la necesidad de armonizar los enfoques a nivel multilateral. De acuerdo con las respuestas de los Países Miembros al cuestionario, las deficiencias se explican en parte por una falta de transparencia de las medidas sanitarias lo que conduce a una falta de confianza entre los socios comerciales.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See "Intellectual Property and Exports:  Avoiding Common Pitfalls" [PDF] and  "How can your SME Protect its Intellectual Property Abroad?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Vea "cómo proteger los derechos de propiedad intelectual de su PYME en el extranjero"

  contact.parmalat.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A career path with plenty of pitfalls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monthly-digest-loreal.com as primary domain	Una carrera de obstáculos

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mounting of bearings: pitfalls to avoid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	Montaje de rodamientos: consejos para evitar averías prematuras.

  2 Hits www.tgw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Project summary reporting: lessons learned, improvements, and pitfalls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tgw-group.com as primary domain	Status reporting: items completed, items planned, punch list items, concerns