place on record – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  2 Hits www.sice.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The General Secretariat shall place on record in the preambular part of the proposals it submits to the Commission, any initiatives presented by the Andean Labor Advisory Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
La Secretaría General deberá dejar constancia de la presentación de las iniciativas del Consejo Consultivo Laboral Andino en la parte considerativa de las propuestas que presente ante la Comisión.
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“These actions run completely contrary to the civic, democratic and peaceful spirit of the Venezuelan people and my government wants to place on record its staunch condemnation of such acts of terrorism,” Valero declared at a meeting of the OAS Permanent Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
“Estas son acciones completamente contrarias al espíritu cívico, democrático y pacífico del pueblo de Venezuela y mi gobierno quiere dejar constancia de su más absoluto repudio a estos hechos de terrorismo”, afirmó el diplomático venezolano durante una sesión del Consejo Permanente de la OEA.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“These actions run completely contrary to the civic, democratic and peaceful spirit of the Venezuelan people and my government wants to place on record its staunch condemnation of such acts of terrorism,” Valero declared at a meeting of the OAS Permanent Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
“Estas son acciones completamente contrarias al espíritu cívico, democrático y pacífico del pueblo de Venezuela y mi gobierno quiere dejar constancia de su más absoluto repudio a estos hechos de terrorismo”, afirmó el diplomático venezolano durante una sesión del Consejo Permanente de la OEA.
  www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have been working nonstop for more than 10 years; now we are giving ourselves space for personal projects and analyzing the possibility of recording other albums. It is important to place on record arrangements we have made and are still not recorded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
Llevo tiempo cocinando este proyecto, pero es a partir del 2014  que aparezco en los medios de difusión mostrando mi propuesta, ahora con más frecuencia en televisión y radio. Allí me abren las puertas con mucho cariño y esto es algo que agradezco inmensamente.
  2 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Before the discussion began the Chairperson also wished to place on record his appreciation for the efforts not only of the Director-General but also of the Office staff for the high standard of the documents before the Committee, which were much more comprehensible and readable than in the past and would shortly be the subject of detailed discussion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
73. La representante gubernamental de los Países Bajos manifestó también su satisfacción por el documento presentado por la Oficina y suscribió la declaración hecha por la representante del Canadá en nombre del grupo PIEM. En particular, le parecía muy atinada la presentación de un programa de trabajo simplificado que correspondía a los cuatro objetivos estratégicos definidos por el Director General y su memoria
  www.groupe-oc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is not all, we also want to place on record our thanks to the Center for International Relations in Health of Fiocruz, which was with us throughout the year and to the Secretariat of Labor Management and Health Education (SGTES) of the Ministry of Health of Brazil which, in addition to cooperating with our meetings, also mobilized the participation of RETS at the 3rd Global Forum on HRH, held in Recife, soon after our meeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rets.epsjv.fiocruz.br as primary domain
No podemos, por lo tanto, dejar de agradecer a la representación brasileña de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), al Instituto Suramericano de Gobierno en Salud (ISAGS), que viene fortaleciendo a cada día su trabajo en conjunto con la RETS, en el ámbito de la Unión de las Naciones Suramericanas (UNASUR); a la Coordinación del Grupo Técnico de Recursos Humanos de la UNASUR-Salud que ha buscado ampliar la interlocución con la red, en los temas referentes a la formación y al trabajo de los técnicos en salud; y a la Coordinación de Cooperación Internacional de la Comunidad de los Países de Lengua Portuguesa (CPLP) que, con extrema eficiencia y espíritu de colaboración, atiende prontamente a cada una de nuestras solicitudes, tornando posible el fortalecimiento de la RETS-CPLP y, consecuentemente, de sus miembros. Pero eso no es todo, también queremos dejar registrado nuestro agradecimiento al Centro de Relaciones Internacionales en Salud de la Fiocruz, que estuvo con nosotros a lo largo de todo el año y, al personal de la Secretaría de Gestión del Trabajo y de la Educación en Salud (SGTES), del Ministerio de Salud de Brasil que, además de cooperar con nuestras reuniones, también se movilizó para la participación de la RETS en el 3º Foro Global de RHS, realizado Recife, en seguida a nuestra reunión.