placed second – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   23 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Yair Lapid, the leader of the Yesh Atid party that placed second in Israeli elections on Tuesday, following the poll said: “Israelis have said ‘No’ to a… 23/01/2013
Yair Lapid: “Los israelíes de hoy dicen “no” a la política del miedo y del odio. “No” a la opción de dividir a la sociedad israelí en secciones, tribus o… 23/01/2013
  www.camminodiassisi.it  
The women's football awards are not there, and Under-17 European Championship was won in 2010 and 2011, and placed second in 2009. In the 2010 World Cup, held in Trinidad and Tobago, it got the bronze medal.
Los premios del fútbol femenino no quedan ahí, y en categoría Sub-17 se conquistó el Campeonato Europeo en 2010 y en 2011, y se quedó en segunda posición en 2009. En el Mundial de 2010, celebrado en Trinidad y Tobago, se consiguió la medalla de bronce.
  doctoratsindustrials.gencat.cat  
Anna Regordosa, industrial doctorate student, placed second in the ASM International metallographic contest. She earned her second-place position with her SEM micrographs, created as part of her doctorate, in the ‘Artistic Microscopy (Black and White)’ category.
Anna Regordosa, estudiante de doctorado industrial, ha quedado en segundo lugar en un concurso de metalografía de la ASM International. Concretamente, ha logrado la segunda posición con una micrografía SEM, realizada en el doctorado, en la categoría artística en blanco y negro.
  eastmanglobal.com  
Sergio Garcia has started the Thailand Golf Championship with an excellent card of 66 strokes. The Spanish player has signed eight birdies and two bogeys and is placed second, three shots off the lead, by Jamie...
El nombre de Sergio García ha quedado ligado para siempre a la historia del golf en Vietnam. El jugador español se ha llevado el triunfo en la primera edición del Ho Tram Open tras imponerse en una agónica...
  negociosparacasa.com  
Switzerland’s Swissloop has been a fierce contender in the annual competition, coming in third in the SpaceX "Hyperloop Pod Competition II" behind North America’s Paradigm Hyperloop team, which placed second, and Germany’s WARR Hyperloop team, which placed first.
El Swissloop de Suiza ha sido un fuerte competidor en la competición anual, quedando tercero en el evento "Hyperloop Pod Competition II" de SpaceX, por detrás del equipo Paradigm Hyperloop de Norteamérica, que quedó en segundo lugar, y el equipo WARR Hyperloop de Alemania, que ocupó el primer puesto.
  iscsi-target.daemon-help.com  
The City of Orlando and the Orlando Police Department have been recognized for their National Night Out efforts. Orlando placed second in the nation among cities with population between 100,000 – 299,000 by the National Association of Town Watch for its 2014 National Night Out efforts.
La Ciudad de Orlando y el Departamento de Policía de Orlando han sido reconocidos por sus esfuerzos en el programa “National Night Out”.  Orlando se colocó segunda en la nación entre las ciudades con poblaciones entre 100,000 y 299,000 personas por la organización “National Association of Town Watch” por sus esfuerzos en “National Night Out” del 2014.
  www.serto.com  
He ran the 21km race with a time of one hour, 16 minutes and 25 seconds. Marçal Gratacós was placed second (01:19:47) and  Josep M. Llorens third (01:20:36), they are both University of Girona students.
El alumno de segundo curso de Medicina de UIC Barcelona es de Mykolaiv (Ucrania). Hizo la carrera de 21 km con un tiempo de 1 hora, 16 minutos y 25 segundos. La segunda posición fue para Marçal Gratacós (01:19:47) y la tercera para Josep M. Llorens (01:20:36), ambos estudiantes de la Universitat de Girona. La carrera se celebró en Vilanova el domingo día 11 de diciembre.
  kamanas.lv  
There has been a big move in the US over recent years to push up global exports. During 2012 the USA placed second in exporting. America shipped US$1.55 trillion worth of goods around the globe in 2013, up by 18.9% since 2008.
El pasado 15 de julio de 2010 en la UPC School of Professional & Executive Development – Edificio Tech Talent Center (C/ Badajoz, 73-77), se ha desarrollado el evento creación y gestión de empresas de base tecnológica, casos de éxito. A menudo las personas que tienen una idea para crear una empresa de base tecnológica se enfrentan a la problemática de cómo desarrollarla: ¿cuáles son los pasos necesarios para su constitución?
  www.ilo.org  
19. The difference in the total number of appointments (177 for the period 1995-98) is explained by the number of appointments at D level or equivalent (21), the return of officials from unpaid leave or secondment, regrading/selection from G to P, and direct appointments (direct decision, applicants placed second in a competition or equivalent (12)).
19. La diferencia con relación al número total de contrataciones (177 para el período 1995-1998) obedece a las contrataciones realizadas en el nivel de D o equivalente (21), los reintegros de funcionarios que hacían uso de licencias sin sueldo o prestaban servicios fuera de la Oficina, las reclasificaciones o selecciones que implicaron el paso de la categoría G a la categoría SO y las contrataciones directas (decisiones, personas clasificadas en segundo lugar en un concurso equivalente (12)).
  www.clubmadrid.org  
He then ran for president as head of Isamaa (Fatherland), a nationalist coalition party dedicated to preserving Estonian culture. No candidate received a majority of the votes, and Meri placed second.
Estonia se independizó en 1991 y un año más tarde Meri fue nombrado Embajador a Finlandia. Posteriormente encabezó la candidatura a la presidencia del partido Isamaa, una coalición nacionalista dedicada a preservar la cultura y el patrimonio de Estonia. Ningún candidato obtuvo mayoría de votos y Meri salió en segunda posición. El Parlamento, sin embargo, dominado por partidos aliados al Isamaa, le nominó Presidente el 5 de octubre de 1992.