plan when – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
56
Results
37
Domains
www.truphone.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Use the same iPad data
plan when
travelling in 40 countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
truphone.com
as primary domain
PLANES DE DATOS DIRECTAMENTE DESDE TU iPad
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
“Wiping out PPR will have a major positive impact on the lives of pastoralist communities in all developing countries and directly support global efforts to end poverty and hunger by 2030,” FAO Director-General José Graziano da Silva said about the
plan
. “
When
it comes to viral animal diseases, much attention falls on the threats they pose to human health -- but their effects on economic growth, human livelihoods, quality nutrition and food security can be equally devastating. That’s why this campaign needs wide support,” he added.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
“Acabar con la PPR tendrá un impacto positivo en la vida de las comunidades de pastores en todos los países en desarrollo y refuerza directamente los esfuerzos mundiales para eliminar la pobreza y el hambre en 2030”, aseguró el Director General de la FAO, José Graziano da Silva, al presentar la iniciativa. “Cuando se trata de enfermedades víricas de los animales se presta mucha atención a la amenaza que representan para la salud humana, pero sus consecuencias sobre el crecimiento económico, los medios de subsistencia, una nutrición adecuada y la seguridad alimentaria pueden ser igualmente devastadoras. Por ello, esta campaña requiere de un amplio apoyo”, añadió el Director General.
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“Wiping out PPR will have a major positive impact on the lives of pastoralist communities in all developing countries and directly support global efforts to end poverty and hunger by 2030,” FAO Director-General José Graziano da Silva said about the
plan
. “
When
it comes to viral animal diseases, much attention falls on the threats they pose to human health -- but their effects on economic growth, human livelihoods, quality nutrition and food security can be equally devastating. That’s why this campaign needs wide support,” he added.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
“Acabar con la PPR tendrá un impacto positivo en la vida de las comunidades de pastores en todos los países en desarrollo y refuerza directamente los esfuerzos mundiales para eliminar la pobreza y el hambre en 2030”, aseguró el Director General de la FAO, José Graziano da Silva, al presentar la iniciativa. “Cuando se trata de enfermedades víricas de los animales se presta mucha atención a la amenaza que representan para la salud humana, pero sus consecuencias sobre el crecimiento económico, los medios de subsistencia, una nutrición adecuada y la seguridad alimentaria pueden ser igualmente devastadoras. Por ello, esta campaña requiere de un amplio apoyo”, añadió el Director General.
www.mardosuido.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Further, it is likely that there will be a short term transition
plan when
taking your labeling process from manual to automated. Maybe you’ll decide to handle the full-changeover in stepped phases, or will reallocate only certain shifts of workstations initially.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
computype.com
as primary domain
Además, es muy posible que haya un plan de transición a corto plazo al pasar su proceso del etiquetado de manual al automatizado. Tal vez usted decida gestionar todo el cambio en pequeñas fases o alternará solo ciertos turnos en las estaciones de trabajo inicialmente. Cualquiera que sea el aproche que su organización determine es el mejor para enmendar su proceso de etiquetado existente, asegúrense de planear para un periodo de transición.
www.itaskx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A baseline is a group of some primary reference points, like start dates, finish dates, durations, work, and cost estimates that you can set to record the original project
plan when
that plan is completed and refined.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itaskx.com
as primary domain
Una línea de base es un grupo de unos puntos de referencia primarios, como las fechas de inicio, fechas de finalización, duración, trabajo y estimaciones de costos que se pueden establecer para registrar el plan del proyecto original cuando ese plan se ha completado y refinado. A medida que el proyecto avanza, se puede establecer 10 líneas de base adicionales para ayudar a medir los cambios en el plan. Por ejemplo, si su proyecto tiene varias fases, puede guardar una línea de base separada al final de cada fase, para comparar los valores planificados con datos reales.
grand-cru.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Peter Phillips talked about the economic challenges faced by his country, the achievements reached as a result of the introduction of an economic reform
plan when
he took office three years ago, and Jamaica's relations with the International Monetary Fund (IMF).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panamericanworld.com
as primary domain
Uno de los eventos más relevantes de la agenda del Ministro de Finanzas fue la conferencia que ofreció por invitación del Canadian Council for the Americas, la institución privada canadiense cuyo objetivo principal es estimular la expansión comercial de Canadá en los mercados de América Latina y el Caribe. Peter Phillips habló sobre los desafíos de la economía de su país, los logros conseguidos desde la implantación de la reforma económica cuando asumió el cargo hace 3 años, y las relaciones con el Fondo Monetario Internacional.
www.abengoa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to Article IX.B.2 of the
plan
,
when
voting in favour the bondholder is waiving their right to take any legal action related to the Chapter 11 process. If one does not want to waive this right it should be specified
when
sending the vote (exact wording could change depending on how the instruction is received by custodians but it should make a reference to “releases contained in article IX.B.2 of the
plan
”)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abengoa.com
as primary domain
Según el artículo IX.B.2 del plan, cuando se vota a favor del mismo se está renunciando a la posibilidad de emprender acciones legales en un futuro con respecto al procedimiento Chapter 11. Si no se quiere renunciar a ese derecho es necesario indicarlo expresamente al enviar el voto (dependiendo como se reciba la instrucción de su custodio el lenguaje podría ser ligeramente distinto, pero hará referencia a “Opt-out of the releases contained in article IX.B.2 of the plan”).
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To report on the assessment of the Research
Plan
;
when
the Academic Committee finds indications in the report by the specific committee that the Research
Plan
is deficient or is not reaching the required standard, its duty and obligation is to send the doctoral candidate and the thesis supervisor the relevant comments to help them meet the established objectives. Ideally, these actions should prevent the thesis being completed with inadequate academic content.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Informar sobre la evaluación del plan de investigación. Cuando la Comisión Académica encuentre indicios en el informe de la Comisión Específica que la ejecución del plan de investigación es deficiente o no corresponde al nivel requerido, es su obligación y responsabilidad hacer llegar al doctorando y al director de tesis los comentarios oportunos que ayuden a alcanzar los objetivos establecidos. Sería oportuno que estas actuaciones pudieran prevenir la finalización de una tesis con un contenido académico deficitario.
2 Hits
www.activerain.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ask about their agency skills, how they market properties, the language areas in which their properties are marketed and the websites they use. At Bjurfors Spain, we always suggest a full marketing
plan when
we undertake a sale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bjurfors.se
as primary domain
ELECCIÓN DEL CONTRATO. El encargo de venta puede ser exclusivo o no exclusivo. En la práctica se elige un contrato sin exclusividad en los casos en que el propietario o el vendedor no sabe si la agencia inmobiliaria elegida tiene un mercado suficientemente amplio o el número de compradores para encontrar al comprador adecuado. En otros casos un contrato con exclusividad es, la mayoría de las veces, el más conveniente y asegura también que el agente se concentre en la venta de esa vivienda en particular. En las oficinas de Bjurfors de España utilizamos una amplia combinación de redes, sistemas informáticos inmobiliarios, asociados y canales de comercialización para que en el plazo más breve posible se puedan alcanzar los mejores resultados y logros.
3 Hits
ctb.dept.ku.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
It is developed after you have determined the vision, mission, objectives, and strategies of your group. If you develop an action
plan when
you are ready to start getting things done, it will give you a blueprint for running your organization or initiative.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ctb.dept.ku.edu
as primary domain
. Debido a que ciertamente no se desea fracasar, tiene sentido considerar todos los pasos necesarios para asegurar el éxito, incluyendo el desarrollo de un plan de acción. Existen buenas razones para resolver los detalles del trabajo de su organización en el plan de acción. Estas razones incluyen:
2 Hits
www.calonge-santantoni.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
With regard to irrigation and agricultural uses, the
Plan
will conform to the National Irrigation
Plan
,
when
approved, modifications or adaptations to pursue in the areas for improvement with a series of actions concretas.Además, specifies the areas likely to change in irrigation in the horizons of the
Plan
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hispagua.cedex.es
as primary domain
Por lo que respecta a regadíos y usos agrícolas, el Plan se adaptará al Plan Nacional de Regadíos -cuando esté aprobado- persiguiendo modificaciones o adaptaciones en las zonas mejorables con una serie de actuaciones concretas.Además, especifica las zonas susceptibles de transformación en regadíos dentro de los horizontes del Plan.
www.gepujsag.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Unfortunately, there is no one-size-fits-all
plan when
it comes to nutrition for long-course training and racing. It takes an individualized approach, and the only way to find what works for you is a lot of trial and error.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ap.ironman.com
as primary domain
Por desgracia, no hay un plan único para todo el mundo por lo que a nutrición se refiere. Se necesita un enfoque individualizado, y la única manera de saber qué te funciona es el ensayo y error. No te frustres si tienes problemas intestinales durante tus sesiones de entreno más largas, nos pasa a todos. Que tu compañero de entreno adore un producto concreto no quiere decir que te funcione a ti, así que no tengas miedo de experimentar con diferentes productos y mezclar calorías sólidas con líquidas. Y nunca te olvides de la frase mítica del triatlón: “Nunca pruebes nada nuevo el día de la carrera.”
new.paho.org
Show text
Show cached source
Open source URL
“This
plan
,
when
implemented, can and will finally halt cholera transmission in Haiti and ensure that any future introduction of the disease can be quickly controlled,” said Etienne. “But for the
plan
to be implemented, Haiti’s friends in the international community must align their efforts and harmonize around this
plan
and provide the necessary financial resources.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
new.paho.org
as primary domain
“Este plan, una vez ejecutado, puede detener la transmisión del cólera en Haití y lograr un rápido control ante cualquier introducción futura de la enfermedad”, declaró Etienne. “Pero para la ejecución del plan, los amigos de Haití en la comunidad internacional deben alinear sus esfuerzos y armonizarlos en torno a este plan, además de proporcionar los recursos financieros necesarios”, añadió.
www.lesroches.es
Show text
Show cached source
Open source URL
My
plan when
I graduate is to continue career in the hotels. Since I have experience in F&B and housekeeping departments, I would like to continue in the room division and finance departments in order to complete knowledge of entire hotel operation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lesroches.es
as primary domain
Mi plan es continuar mi carrera en hoteles. Como tengo experiencia en restauración y en limpieza y lavandería, me gustaría continuar con el departamento de habitaciones y finanzas con el fin de completar mis conocimientos en todas las operaciones del hotel. Mi objetivo en cinco o siete años es llegar a director general y, posteriormente, a los puestos corporativos con los que siempre he soñado.
www.equaltimes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
“Some workers’ children have not yet received their exam results because they owe huge amounts in unpaid school fees and levies,” he told Equal Times. “The schools are demanding payments or at least asking people to make payment plans, but it is impossible to come up with a payment
plan when
you don’t know when next you will get paid.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
Hombres en traje de faena juegan a las damas frente a una tienda cerrada. Se ven edificios en ruinas, algunos con los cristales de las ventanas hechos añicos. Un día sirvieron como almacenes y alojamientos de los contratistas chinos, hoy, éstos se han esfumado, como los beneficios de la compañía.
www.sogoodlanguages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Liftoff: With a strong flap, Benedict can propel himself way above the battle. On one hand, it’s a great strategic advantage. On the other, it’s a great escape
plan when
Benedict is getting swarmed. Fight or…well…flight.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
Apocabum: Benedict tiene una bomba entre manos, un gigantesco misil guiado por el jugador capaz de liberar su destructiva carga explosiva en el otro extremo del mapa. Asegúrate de acertar a tu blanco antes de que el misil se quede sin combustible.
2 Hits
www.paho.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Today, the Haitian government is giving us the opportunity to do what needs to be done. This
plan when
implemented can and will finally halt cholera transmission in Haiti and ensure that any future introduction of the disease can be quickly controlled.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paho.org
as primary domain
Hoy, el gobierno haitiano está dándonos la oportunidad de hacer lo que se necesita hacer. Este plan una vez implementado puede y finalmente pondrá un alto a la transmisión de cólera en Haití y asegurará que cualquier introducción futura de la enfermedad pueda controlarse rápidamente.
dzlp.mk
Show text
Show cached source
Open source URL
There is no single action or treatment
plan when
dealing with eating disorders and this is true in the specific case of bulimia. A combination of treatments can be administered in order to increase effectiveness.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cabtfe.es
as primary domain
No hay una única línea de actuación o tratamiento posible en los trastornos de alimentación y, en concreto, en la bulimia nerviosa. Puede aplicarse más de uno de forma conjunta para aumentar la efectividad del tratamiento.
www.fourgrandmere.com
Show text
Show cached source
Open source URL
What's better than two-steppin' to country classics? Two-steppin' to the tune of a $100 Cavender's gift card,* courtesy of the Reliant Rodeo
plan
.*
When
you sign up, you'll also get a fixed price on electricity to boot. Now that's something to dance about.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reliant.com
as primary domain
¿Qué es mejor que echarte unos pasitos al son de música de banda? Bailar de la alegría al recibir una tarjeta de regalo Cavender's de $100,* cortesía del plan Reliant Rodeo.* Además, recibirás un precio fijo de electricidad para que te pongas las botas de verdad. ¡Eso sí que es razón para bailar!
www.wolf-storen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
1.2. Provision of unified civil-military
plan when
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vniira.ru
as primary domain
1.2. Control del único plan civil-militar cuando:
2 Hits
www.sounddimensionsmusic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“Dear children! The cross was also in God's
plan when
you built it. These days, especially, go on the mountain and pray before the cross. I need your prayers. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pda.medjugorje.ws
as primary domain
“Oren, oren, oren!" Marija informó que Nuestra Señora pedía a la gente, especialmente a los jóvenes, ser más disciplinados durante la Santa Misa.”
5 Hits
www.starwoodhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You cannot select a special rate
plan when
you have entered a SET or corporate account number. Please clear one of those fields.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starwoodhotels.com
as primary domain
No puede seleccionar un plan de tarifas especiales cuando ha introducido un número SET o un número de cuenta corporativa. Borre uno de los campos.
www.puertorico-herald.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Her bosses, who claimed they did not know she objected to the government's voucher
plan when
she was fired from the Juvenile Institutions Administration, called the verdict unfair.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puertorico-herald.org
as primary domain
Sus jefes, que manifestaron desconocer que ella se oponía al plan de vales del gobierno cuando fue despedida de la Administración de Instituciones Juveniles, calificaron de injusto el veredicto.
login.coges.it
Show text
Show cached source
Open source URL
It is what 3D simulation allows us. This resource, not very common in audiovisual services companies, facilitates access to the final configuration of all the elements based on a pre-design
plan when
mounting an installation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sono.es
as primary domain
Es lo que nos permite la simulación 3D. Este recurso, no muy habitual en empresas de servicios audiovisuales, facilita el acceso a la configuración final de todos los elementos en base a un pre-diseño sobre plano a la hora de montar una instalación.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Guests under the age of 21 are only allowed to check in with a parent or official guardian. Please note, some rates include breakfast and some do not. Please check the meal-
plan when
making a reservation (also displayed on your booking confirmation).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. Informa a Cozy Inn Bed & Breakfast con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Se pedirá un depósito por daños de CAD 100 a la llegada. Se efectuará con tarjeta de crédito. Se te devolverá al hacer el check-out. El depósito se devolverá por completo mediante tarjeta de crédito una vez revisado el alojamiento. Atención: no se puede efectuar el registro de entrada después de las 21:00. Los huéspedes menores de 21 años solo podrán hacer el registro de entrada si van acompañados por uno de sus padres o un tutor legal. Atención: no todas las tarifas incluyen el desayuno. Los huéspedes deberán comprobar el régimen de comidas al hacer la reserva (también se muestra en la confirmación de la reserva).