planned investment – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  3 Hits qv2ray.net  
The planned investment in the city's five EAMs will reach 14,000 euros
La inversión prevista en las cinco EAM de la ciudad alcanzará los 14.000 euros
  4 Hits encore.opera.fi  
Planned investment amounts to $70 million
La inversión prevista asciende a 70 millones de dólares
  grand-cru.cz  
Cable & Wireless Communications (CWC) has completed its mobile data network upgrade in Panama City and Colon. This is the first part of a USD 47.5 million planned investment that aims to meet growing customer demand for data-based services.
Nymia Almeida, vicepresidenta oficial de crédito de Moody’s, expresó que “la perspectiva positiva refleja que el Ebitda de la industria menos las inversiones de capital incrementará alrededor de 6,5% en 2013 y 2014”. Los ingresos incrementarán 4,8% este año y 3,2% en 2014 debido a la mayor adopción de los servicios de datos y el crecimiento económico.
  www.bizkaia.net  
When the applicant is not the owner of the land, the request for aid must be submitted by the license holder or title holder of the planned investment, stating the type of agreement underwritten with the owner, who must make an express and irrefutable declaration of conformity with the application submitted in order for this to be added to the file.
Cuando la persona solicitante no sea propietaria del terreno, la petición de auxilio será presentada por la concesionaria o titular de la inversión prevista, haciéndose constar el tipo de convenio suscrito con la propiedad, la cual deberá hacer manifestación expresa y fehaciente de su conformidad con la petición formulada para ser incorporada al expediente.
  www10.gencat.cat  
If you want to work by yourself you must provide a business project detailing the planned investment, the degree or professional association membership (col·legiació) requirements, the necessary licenses for the opening of business activity and revenue production.
Los extranjeros que seamos residentes legales pero que no dispongamos de autorización para trabajar (autorización de residencia no lucrativa) y acreditemos 1 año de residencia legal en España podemos pedir una modificación de autorización de residencia a residencia y trabajo. La solicitud deberá presentarla el empresario u ocupador o la persona extranjera siguiendo el procedimiento MOD04 o MOD04b para trabajar por cuenta ajena o por cuenta propia, respectivamente, en las oficinas habilitadas por el Departamento de Empresa y Empleo (www.gencat.cat/treball) o a través de cualquier registro oficial. En el caso de que queramos trabajar por cuenta propia será necesario aportar un proyecto de negocio detallando la inversión prevista, la titulación o colegiación (col·legiació) exigidas, las licencias necesarias para la apertura del negocio y los ingresos que la actividad producirá.
  2 Hits www.worldbank.org  
Thanks to the planned investment from this assistance, however, travel time is expected to significantly reduce throughout the year, allowing an increase in average speed from 20 to 50 miles per hour for light cars and pickup trucks and 10 to 35 mph for heavy trucks.
LA PAZ, 1 de diciembre 2011– El Directorio Ejecutivo del Banco Mundial (BM) abordó hoy la nueva Alianza Estratégica con Bolivia, que guiada por claros resultados, orientará la formulación de programas... Show More + y proyectos de inversión hasta el año 2015 y que beneficiarán a unas 3 millones de personas, de manera directa e indirecta, la mayoría de los sectores más pobres de la población.La estrategia ayudará a que al menos un millón de agricultores incrementen sus ingresos y salgan de la pobreza extrema. Igualmente, se ha estimado que 2 millones de habitantes de El Alto, La Paz y áreas rurales se beneficiarán del mejoramiento de infraestructura vial dado que podrán circular en mejores condiciones por la carretera San Buenaventura-Ixiamas en el Norte Amazónico del departamento de La Paz y por caminos mejorados de los departamentos de Oruro, Cochabamba, La Paz, Tarija y Santa Cruz.La Estrategia también prevé contribuir al desarrollo humano con acciones en salud materno-infantil e infraestructura de Show Less -