planning and spending – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the local level, the programme gives planning and spending power to district governments, enabling them to carry out small-scale infrastructure projects, such as improving water distribution systems and building roads and schools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
“Con la construcción de esta carretera, puedo llevar más cocos, sandías y calabazas al mercado,” dice Timchai, de 37 años, habitante de la aldea de Hor Kong. “Desde la construcción de la carretera, tengo más ingresos y he podido comprar libros y uniformes escolares para mis hijos.”
  2 Hits www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the local level, the programme gives planning and spending power to district governments, enabling them to carry out small-scale infrastructure projects, such as improving water distribution systems and building roads and schools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
En el pasado, durante los cinco meses de la estación de lluvias, Timchai perdía dinero con frecuencia, cuando la senda que conectaba su aldea con la carretera principal quedaba intransitable, y los productos agrícolas se estropeaban antes de poder llevarlos al mercado.
  www.unaids.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joint Annual Programme Reviews mobilize people from across the spectrum of AIDS work to create a clearer picture of a country’s epidemic, which helps improve national planning and spending on AIDS. A new UNAIDS resource aims to assist governments in conducting their national reviews by sharing experiences learned by Kenya and other countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain
Cuatro años después de la firma del primer acuerdo de cooperación para apoyar la respuesta al sida en América Central y el Caribe, ONUSIDA y KfW Entwicklungsbank (KfW) han cerrado un nuevo pacto para ampliar el alcance de su cooperación con miras a incluir determinadas zonas de África.
  petallproject.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With UN Women’s sustained support, dozens of countries have begun to dramatically improve their track record in planning and spending to reach gender equality. We work with national officials to develop technical tools such as gender markers and with women’s advocates to keep attention trained on women’s top priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annualreport.unwomen.org as primary domain
Con el sostenido apoyo de ONU Mujeres, decenas de países comenzaron a mejorar considerablemente su trayectoria en materia de planificación y gasto para lograr la igualdad de género. Trabajamos con funcionarias y funcionarios nacionales para desarrollar herramientas técnicas como marcadores de género y con quienes promueven los derechos de las mujeres para mantener la atención en las principales prioridades de las mujeres. Prestamos apoyo para aumentar la transparencia de modo que los países puedan supervisar si los fondos y planes cumplen o no las metas fijadas y para que las mujeres puedan exigir la rendición de cuentas a los Gobiernos sobre los compromisos asumidos.