plans to work – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  www.theodoragolfclub.ro  
During the three days of discussion, participants, international leaders and high-level experts developed strategies and action plans to work towards overcoming the challenges faced by women in the region.
La conferencia reunió a más de 250 mujeres procedentes de 24 países para abordar el papel decisivo que la mujer puede desempeñar en el desarrollo del futuro económico y político de Asia. Durante los tres días de debate, las participantes, líderes y expertas internacionales de alto nivel desarrollaron estrategias y planes de acción para trabajar con el fin de superar los desafíos que enfrentan las mujeres en la región.
  dzlp.mk  
- This report includes information on the different regulations discussed and the regulatory model finally adopted. It includes action plans to work towards the general objectives set forth in the Special Spatial Plan.
Memoria de Ordenación.- En ella se especifican las alternativas de ordenación barajadas y desarrolla el modelo de ordenación finalmente adoptado. Incluye programas de actuación de apoyo a los objetivos generales planteados desde el Plan Territorial Especial. En los planos de ordenación se representa gráficamente el modelo de ordenación propuesto.
  www.asproseat.org  
In case of employee termination, it is essential to conduct an exit interview where the employer would remind an exiting employee about their post employment obligations to maintain the confidentiality of the trade secrets that they have had access to in the course of their employment, and the consequences of a breach of these post employment obligations. Such exit interviews are also beneficial to an employer, as they will acquire information on the future plans of the former employee, such as where the employee plans to work.
Es fundamental llevar a cabo una entrevista con los empleados que abandonen la empresa en la que el empleador les recuerde la obligación de mantener la confidencialidad de los secretos comerciales a los que hayan tenido acceso en el curso de su actividad laboral, y las consecuencias que acarrearía violarla. Esas entrevistas redundan igualmente en beneficio del empleador, ya que de ese modo adquiere información sobre los planes futuros del empleado, por ejemplo, el lugar en el que éste tiene previsto trabajar a continuación. Esta información ayudará a los empleadores a calibrar más adecuadamente las posibles amenazas a sus secretos comerciales e identificar a los competidores.
  www.czech.cz  
The server counts about 4,000 registered users, most of whom come from countries with advanced research of proteins such as the United States, Japan, Germany, India or Great Britain. The prestigious Harvard Medical School has also asked to use the programme Caver and plans to work with it in about 150 research laboratories.
El sistema «Caver» se ha venido desarrollando desde el año 2001, los expertos de todo el mundo conocen su valiosa función. La Universidad Masaryk ofrece además en su página Web una versión básica para descargar en forma gratuita. Hasta hoy se han registrado en el portal alrededor de 4,000 usuarios, en su mayoría procedentes de países avanzados en la investigación de proteínas, como: Estados Unidos, Japón, Alemania, India y Gran Bretaña. Entre otros interesados, también la prestigiosa institución de Harvard Medical School solicitó la posibilidad de utilizar el programa «Caver», que se pretende usar en unos 150 laboratorios de investigación.
  mariscalstore.com  
At the same time, Defensores de la Naturaleza should err on the side of precaution, which is the opposite from their current operating principle. Prior to being given permission to set-up operations, any company that plans to work in the area should demonstrate sound environmental policies that will not damage Sierra de las Minas.
La solución para que obras de infraestructura como las hidroeléctricas u otras de similar naturaleza similar no amenacen al área protegida, está relacionada, por tanto, con el cambio de actitud ante las mismas. Defensores de la Naturaleza debería dictar políticas de recaudación que regularen las fuentes de ingreso económico y bajo que circunstancias aprobarlas. A la vez, ante impactos potenciales en el área se debería adoptar el principio de precaución, que es exactamente el principio contrario al que hoy utiliza la fundación: cualquier obra o empresa que se vaya a instalar en el área debe demostrar fehacientemente que no va a causar ningún daño a la Sierra de las Minas antes de que se le autorice a establecerse.
  www.blou.ca  
Using the award money from the ReSource Award, Bolivia Nature Foundation plans to work in these municipalities around the city of Santa Cruz, jointly with the departmental government and a few water cooperatives, to bring together in-kind compensation packages for the upstream land owners to compensate them for the opportunity costs of preserving their natural vegetation, as well as to augment their incomes.
Con el objetivo de generar un espacio de análisis y reflexión sobre los desafíos de la agenda climática a nivel global y en Bolivia, se realizó el encuentro denominado “Café por el Clima”, en el que participaron unos 60 jóvenes de distintas universidades de carreras como Derecho, Ingeniería Ambiental, Biología y Sociología. “Nosotros la juventud debemos tomar la iniciativa y convertirnos en líderes en la temática ambiental, además que como parte de un sector tan importante debemos exigir y plantear políticas e iniciativas en pro de nuestra Madre Tierra”, señaló un estudiante de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS). La iniciativa busca promover la participación de la sociedad civil, y en particular de jóvenes, en las propuestas de las negociaciones internacionales sobre cambio climático. Asimismo, se pretende elaborar y socializar las conclusiones del encuentro ante autoridades nacionales y regionales para que la misma contribuya en el desarrollo e implementación de políticas públicas en el área, en el país. En este marco, Bolivia ha venido participando en estas negociaciones internacionales sobre cambio climático, generando y promoviendo una posición alternativa denominada como “Vivir Bien en armonía y equilibrio con la Madre Tierra”. El encuentro se realizó en las instalaciones del “Café Casablanca” y fue organizado por la Plataforma Climática Latinoamericana (PCL) y la Fundación Natura Bolivia, y contó con el apoyo de las universidades e instituciones aliadas de la...