play during – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   46 Domains
  katarina.rovinj-hotels.com  
Work flow – important regarding the play during construction
Programa – importante para el juego durante la obra
  www.vttresearch.com  
Conversion is done automatically by professional software. The quality of the OCR is highly dependent upon the quality and clarity of the primary document and the different parameters at play during the digitization process.
El ICAA ha sometido los documentos cargados en formato PDF a un proceso de OCR (Reconocimiento óptico de caracteres—OCR, por sus siglas en inglés). El OCR es utilizado para optimizar los archivos de imágenes para que los usuarios puedan buscar y encontrar palabras clave, términos, caracteres y números en una imagen. La conversión es realizada de forma automática por un programa profesional. La calidad del OCR depende en gran medida de la calidad y claridad del documento primario y de los diferentes parámetros involucrados durante el proceso de digitalización. Las condiciones especiales que afectan al OCR incluyen fuentes que son muy pequeñas o muy grandes y/o tienen caracteres espaciados de formas no convencionales. Los manuscritos y los materiales que utilizan acentos y otras marcas diacríticas también son difíciles de procesar adecuadamente debido a sus características únicas.
  www.lenazaidel.co.il  
There is ample free parking and is a good place. The covered terrace with fireplace and garden with play During your stay, make use of the living room and kitchen to unlimited coffee / tea or take. Anything from the refrigerator The generous breakfa...st is served at the table with sandwiches, eggs, fruit and various toppings including homemade jams and honey.
Este amplio y en el borde de Oostrum ubicado B & B es adecuado para todas las edades. La ubicación está justo al lado de la A73, cerca de Venray Evenementenhal y el aeropuerto de Weeze. Ofrecemos aquí a sus anchas por el ambiente cálido y acogedor, pero con la suficiente privacidad. Hay un amplio aparcamiento gratuito y es un buen lugar. La terraza cubierta con chimenea y jardín con juegos Durante su estancia, podrá hacer uso de la sala de estar y cocina con café / té ilimitada o menos.... Cualquier cosa de la nevera El generoso desayuno se sirve en la mesa con sándwiches, huevos, frutas y diversos toppings, incluyendo mermeladas caseras y miel. Ideal para los negocios, sino también para los turistas. Geijsteren supuesto, varios restaurantes y posibilidades para viajes de un día disponibles. WIFI gratuito. Calefacción leña de pellets como combustible, colectores solares y inodoro con agua de lluvia.
  2 Hits grand-cru.cz  
Five Cuba-based baseball players are going to play during the upcoming Japanese baseball season, but not even this decision has stopped the continuous departure of players that, through legal means or not, leave the Island in an effort to make their “playing MLB” dream come true.
En 2013, Cuba anunció la puesta en práctica de una nueva política hacia el deporte, en la que se permite la contratación de atletas con clubes profesionales, siempre con la mediación de la Federación nacional. Cinco peloteros que residen en el país jugarán en la próxima temporada del béisbol japonés; pero ni siquiera esto ha frenado la continua salida de jugadores que, a través de mecanismos legales o no abandonan la Isla para perseguir el sueño de jugar en Grandes Ligas.
  2 Hits games.espn.go.com  
Bench and Automatic substitutions. If any of your Defenders, Midfielders, or Forwards do not play during the gameweek, the system will automatically substitute a bench player in for the inactive player(s).
e. Banca y Sustituciones Automáticas. Si alguno de tus Defensores, Mediocampistas o Delanteros no juega durante la Semana de Juego, el sistema automáticamente sustituirá a un jugador de la banca por el jugador o jugadores inactivo(s). Esto se hace remplazándolo con el jugador suplente de mayor cantidad de anotaciones en esa misma posición que haya jugado en esa misma Semana de Juego. Los participantes establecen prioridades para sus planteles antes de cada semana, como se detalla en la sección Cómo Jugar. Si no hay un jugador disponible o esa posición no cuenta con sustitutos en la banca, no se sumarán puntos para ese puesto.
  www.chinagemake.com  
Qtrac CF’s language feature supports 2 audio prompts, one for each selected language, to play during each queue message. Real-voice audio files sound natural and clear, and can be set for any language.
La característica de lenguaje de Qtrac CF soporta 2 audios rápidos, uno para cada lenguaje seleccionado, para tocar durante cada mensaje de espera. Los archivos de audio de voz real tienen un sonido natural y claro y pueden ser configurados para cualquier idioma. La opción de Voz Dual rota entre una voz masculina y femenina para ayudar a prevenir la "fatiga de voz", el fenómeno en el cual los clientes no escuchan más el audio repetitivo.
  support.brightcove.com  
We have added more key values for implementing for DoubleClick for Publishers ads including the ordinal key that allows you to control that ads from competitors do not play during the same video, and the timeSpan key that lets you control the time allotted for ads in seconds.
Hemos añadido más valores clave para la implementación de DoubleClick en anuncios de editores, entre ellos la clave ordinal , que permite impedir la reproducción de anuncios de competidores durante el mismo vídeo, la clave timeSpan, que permite controlar el tiempo asignado a los anuncios en segundos, y la clave resizeFlashAds, que redimensiona los anuncios cuando el vídeo pasa a reproducirse a pantalla completa. Más información.
  www.queenonline.com  
Baltimore, MD – October 15,2013 – We Will Rock You show creators Ben Elton, Brian May and Roger Taylor of Queen will be in Baltimore, MD, at the Hippodrome Theatre tonight, Tuesday, October 15th for the opening night of their musical which is launching its first North American tour. May will join the cast on stage and play during the finale number, Bohemian Rhapsody.
Baltimore, MD – 15 de Octubre de 2013.– Los creadores del espectáculo We Will Rock You, Ben Elton, y Brian May y Roger Taylor de Queen, estarán esta noche en Baltimore, Maryland en el Hippodrome Theatre para la noche de estreno de su musical, que está lanzando su primera gira norteamericana. May se unirá al elenco en el escenario y tocará durante el número final, Bohemian Rhapsody.
  sexhardtubes.com  
Other factors may have also come into play during this period, for example the economic slowdowns that many Latin American countries experienced, which reduced the fiscal environment to implement social programmes and thus diminished these countries’ capacity to cope with the aftermath of extreme climate events.
Otros factores pueden también haber entrado en juego durante este período, por ejemplo, la desaceleración económica que experimentaron muchos países latinoamericanos, que redujo el espacio fiscal para implementar programas sociales y disminuyó la capacidad de estos países para hacer frente a los eventos climáticos extremos.
  www.motogp.com  
The prevalent off-camber nature of Donington is usually one of the main factors at play during the Grand Prix, with a large tendency for the front tyre to push, making the right, left, right flick down the Craner Curve section something of a high tension rollercoaster ride.
`Para realizar una vuelta rápida a Donington, la sección más importante es sin lugar a dudas la primera, una vez superada la primera curva, salir rápido para bajar a la sección de Craner es esencial´, explica el Campeón de Superbikes Shane Byrne, que está corriendo su primera temporada en el Mundial de MotoGP.
  www.gesundheitsforschung.at  
These studies have shown that it is possible, even among subjects considered the least able to be rehabilitated – namely psychopaths (who by definition are not capable of empathy) - to modify their neural connections by specific mechanisms to recreate the mechanisms of empathy which limit antisocial behaviour. Such stimulation is at play during the restorative justice processes during which the offender cannot remain indifferent to the history and experience of the victim.
Es ahí donde la justicia reparadora podría aportar soluciones a ese problema, puesto que los mecanismos de la empatía están sometidos a prueba. En efecto, los estudios más recientes han permitido mostrar que existen vínculos entre el desarrollo de las partes de cerebro implicadas en la empatía y los comportamientos antisociales (Reisel, 2014). Esos estudios han mostrado que es posible, incluso en los sujetos que se podrían considerar como los menos capaces de ser rehabilitados – a saber psicópatas (que por definición no son capaces de empatía) – modificar sus conexiones neuronales por estimulaciones específicas para volver a crear los mecanismos de empatía que limitan los comportamientos antisociales. Esos estímulos están en juego en los procesos de justicia restaurativa, en los cuales el autor no puede quedarse indiferente a lo vivido y a la historia de la víctima. Eso sería aún más pertinente para adolescentes cuyos cerebros están en plena formación. Se trata de una promesa notable para la justicia restaurativa que ofrecería así la posibilidad de rehabilitar a los jóvenes utilizando lo que los especialistas llaman la plasticidad cerebral.
  www.marketingfestival.cz  
Don’t miss the Fest dedicated to Scarpinòcc in Parre, Seriana Valley. From August 18th to 20th, you can enjoy these magical raviolis along with many other products from the land of Bergamo. Moreover, the best Italian orchestras will play during the party.
El sábado y el domingo podrás incluso tomar parte en unas visitas guiadas al burgo de Parre o bien en una excursión por las montañas cercanas. ¡Después de un largo paseo por los montes, seguro que tendrás bastante hambre para ir a disfrutar con una cena deliciosa en la fiesta!
  www.arco.it  
One mana crystal isn't much, but there are plenty of low cost cards you can play during your first turn. Like this Argent Squire for example. Minions can't attack the turn they are played unless they have the Charge ability, so the squire is taking a nap until it's her turn to act.
Un sólo cristal de maná no es muy intimidante, pero existen varias cartas con bajos costos que puedes jugar en tu primer turno. Por ejemplo, la Escudera argenta. Muchos esbirros no pueden atacar en el turno que entran en juego. Esta escudera toma una siesta hasta que pueda actuar. Las cartas de hechizos realizan sus efectos tan pronto son jugadas, mientras que las cartas con secretos necesitan ser activadas por condiciones especiales.
  sensiseeds.com  
play during flowering. It is thought that a larger difference is beneficial for induction of flowering, as it mimics the still-warm days but significantly-colder nights that generally characterise the onset of autumn.
La humedad debe reducirse ligeramente durante la floración, sobre todo durante las últimas etapas. A medida que las flores se vuelven más densas, también se vuelven más susceptibles al crecimiento de moho. En el período vegetativo, la humedad debe mantenerse en alrededor del 60-70%, y en el período de floración debe reducirse al 40-50%. Una vez más, las variedades tropicales que cuentan con estructuras de flores aireadas y ligeras suelen poder tolerar un nivel mucho más alto de humedad durante la floración, de hasta el 70%.
  www.cnio.es  
It collects game consoles that people no longer use and distributes them in childhood cancer wards in all Spanish hospitals so that young patients can play during their chemo cycles and take their minds off their illness.
La Fundación Juegaterapia ayuda a los niños enfermos de cáncer a través del juego. Recoge videoconsolas que la gente ya no usa y las reparte por las habitaciones de oncología pediátrica de todos los hospitales españoles para que los pequeños pasen sus ciclos de quimio jugando y se olviden de su enfermedad.
  2 Hits djangogirls.org  
Define meaning of "round": A period of play during which one team is on the offensive.
Definir significado de "round": A period of play during which one team is on the offensive.
  energiris.coop  
What role does your TREKKER-X3 play during your journey?
What will be your plans when you get back?
  www.serto.com  
On Wednesday the Theatre group performed a play entitled “Autom@tics”, this group always puts on a play during Cultural Week each year. Around twenty students participated in the play’s première, this year more people than ever signed up.
El miércoles el Grupo de teatro representó su obra “Autom @tics”, un clásico de la Semana Cultural. Una veintena de alumnos participaron en el estreno de la obra, es el año con más inscritos.
  www.hoteldewaal.nl  
Finally, numerous songs and their stages will be available for play during the event, including two tracks that can otherwise only be heard in the upcoming VOCALOID Yumemi Nemu compilation album to be released on July 5th!
” de canciones originales! Éste será llevado a cabo en el sitio web de ARTIST CROWD. Las canciones ganadoras tendrán la oportunidad de aparecer en el juego
  www.un.org  
Children play during recess at Mulemba Primary School in Mozambique. UNICEF/Giacomo Pirozzi
Lavarse las manos con jabón es un acto de higiene que puede salvar vidas, como en esta foto, en Burkina Faso, UNICEF/Olivier Asselin
  visit.un.org  
Children play during recess at Mulemba Primary School in Mozambique. UNICEF/Giacomo Pirozzi
Lavarse las manos con jabón es un acto de higiene que puede salvar vidas, como en esta foto, en Burkina Faso, UNICEF/Olivier Asselin
  2 Hits www.fourseasons.com  
Unlimited Golf Package – For USD 495, guests enjoy all the golf they can play during their stay (up to a maximum of seven nights), as well as complimentary Titleist golf club rentals (AP1 irons), practice range access and a USD 50 spa credit.
Paquete de golf ilimitado: por 495 USD, los huéspedes podrán disfrutar todo el golf que deseen practicar durante su estadía (de hasta un máximo de siete noches), así como el uso gratuito de palos de golf Titleist (hierros AP1), acceso al campo de práctica y un crédito de 50 USD en el spa.
  www.lakecomoboattour.it  
Its inventor, Dr. James Naismith, was a physical-education instructor at the YMCA in Springfield, Massachusetts. He was looking for a sport which young people might play during the winter or at night.
El baloncesto era un juego comenzado de rasguño en los Estados Unidos. Su inventor, el Dr. James Naismith, era instructor de la fi'sico-educacio'n en el YMCA en Springfield, Massachusetts. Él buscaba un deporte que la gente joven pudo jugar durante el invierno o en la noche. Naismith inventó baloncesto después de estudiar otros deportes existentes. Él que se determinaba qué elementos eran necesarios y entonces desarrollaron un sistema de reglas. El primer juego de baloncesto fue jugado en diciembre de 1891 en el gimnasio de Springfield YMCA. Las cestas del melocotón fueron suspendidas en cualquier extremo de la corte. Tuvieron que ser vaciadas por un hombre en una escala cada vez que una "cesta" fue hecha. En 1906, los lazos abiertos montados en un tablero trasero substituyeron estos receptáculos y el número de jugadores en un equipo fue reducido a partir del siete a cinco. El juego del baloncesto se convirtió en una sensación inmediata. Por los años 20 tempranos, era el deporte más popular de escuelas americanas. El torneo anual del baloncesto de la High School secundaria del estado se convirtió en el acontecimiento atlético más grande de la ciudad. En 1923, Roberto y Helen Lynd conocido en su estudio sociológico Middletown: "Una lealtad más cívica se centra alrededor de baloncesto que cualquier otra cosa."
  www.hotelbleart.com  
Music URL. Provide the URL of the audio track to play during the slideshow.
Habilitar título de la imagen. Seleccione si desea mostrar títulos de imágenes durante la presentación o no.