play in helping – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      39 Résultats   32 Domaines
  www.ilo.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Guide Three is about the collective role that employers' organizations and other business associations can play in helping their members on this important topic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ilo.org comme domaine prioritaire
La segunda guía está dirigida a las empresas, y en ella se exponen las opciones que tienen y sus posibles estrategias para la eliminación del trabajo infantil.
  www.mcafee.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This report, by Gary Clayton from Privacy Compliance Group, examines the role that Data Loss Prevention (DLP) technology can play in helping organizations address the challenges of locating information in response to electronic discovery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcafee.com comme domaine prioritaire
This report, by Jon Oltsik from Enterprise Strategy Group, focuses on how data-centric DLP provides an opportunity to lower risk and enable business agility. This is the ultimate value of any security technology.
  2 Résultats www.oit.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ahead of the European Council meeting, European Council President, Herman Van Rompuy, addresses the International Labour Conference and says that the ILO has a key role to play in helping to address the challenges that Europe faces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oit.org comme domaine prioritaire
El Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en vísperas de la reunión del Consejo Europeo, se dirigió a la Conferencia Internacional del Trabajo y afirmó que la OIT tiene un papel fundamental que desempeñar para abordar los desafíos que enfrenta Europa.
  www.studio-henk.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Government is conspicuously absent in Chile’s extremely deregulated forest sector, but there’s agreement (including from the big companies) that it has a role to play – in helping to coordinate and implement landscape-scale visions and plans, and providing both carrot (subsidies/tax breaks) and stick (legislation/enforcement). Something for Chile’s new government to consider…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newgenerationplantations.org comme domaine prioritaire
El gobierno se encuentra notoriamente ausente del desregularizado sector forestal de Chile, pero existe el consenso (incluyendo las grandes compañías) de que tiene un rol que jugar –en apoyar la coordinación e implementación de visiones y planes a nivel de escala de paisaje, y en la entrega tanto de la zanahoria (subvenciones/exenciones fiscales) como del palo (legislación/ejecución). Algo que el nuevo gobierno de Chile debe considerar…
  www.ilh.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Bettina is the unique combination of traditional craftsmanship and innovation. We are very proud of this new partnership and the role we will play in helping Bettina create beautiful products while digitally transforming their design, development and production process,” Chris Groves, Centric Software CEO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centricsoftware.com comme domaine prioritaire
« Bettina representa la combinación perfecta entre experiencia artesanal e innovación. Estamos orgullosos de esta nueva asociación y estoy convencido de que la solución PLM de Centric ayudará a esta prestigiosa casa de moda a proseguir su labor de creación, desarrollo y producción de ropa excepcional», afirma Chris Groves, Director general de Centric Software.
  scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Joe Katende, ITF African regional secretary, added: "The ITF has an essential role to play in helping our African rail affiliates to communicate better with each other so that they can share their victories and problems and work together to find solutions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
Joe Katende, secretario Regional de la ITF en África, añadió: “La ITF desempeña un rol básico para ayudar a nuestras afiliadas ferroviarias africanas a mejorar las comunicaciones entre sí y poder compartir sus victorias y problemas, además de colaborar en la búsqueda de soluciones. Una de las prioridades de todos los sindicatos debe ser organizar al personal no organizado en el sector ferroviario e impedir que los nuevos inversores despidan a los trabajadores para evitar pagarles lo que les corresponde, como sucedió tanto en los Ferrocarriles del Valle del Rift como en los Ferrocarriles de Burkina Faso”.
  www.cascodellacqua.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
, one of the largest  industrial and medical gases industries worldwide. Operating in Brazil for more than 100 years, White Martins recognizes the role it must play in helping to develop the economic, social and environmental solutions to meet today´s demands.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saudecrianca.org.br comme domaine prioritaire
White Martins representa a Praxair con sus 100 años de actuación en Brasil, la mayor empresa de gases industriales y medicinales del mundo en América del Sur. Ella trabaja con la finalidad de construir un planeta más sostenible y contribuye para la mejora de calidad de vida das comunidades en las zonas que actúa. Esta misión es uno de los objetivos de la Asociación.
  unitron.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We also believe in the critical role hearing healthcare professionals play in helping you achieve the best possible hearing outcomes. Each of our licensed and trained hearing healthcare professionals offers essential, specialized fitting and counseling expertise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unitron.com comme domaine prioritaire
También creemos en el papel fundamental que cumplen los profesionales de la salud auditiva para ayudarlo a obtener los mejores resultados auditivos. Cada uno de nuestros profesionales de la salud auditiva autorizados y capacitados ofrece experiencia, asesoramiento y adaptación especializados y esenciales. Al final, esto significa una mejor experiencia de prueba y adaptación, una mejor combinación entre usted y sus audífonos y una mejor asistencia por parte de excelentes personas que pueden mostrarle cómo aprovechar su inversión al máximo.
  www.foei.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Despite concluding that public sources of climate finance are available and promising, the report's findings downplay the role that public finance can and must play in helping developing countries deal with climate change.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foei.org comme domaine prioritaire
Bruselas/Maputo, Mozambique, 14 de julio - Amigos de la Tierra Europa criticó duramente un acuerdo que se prevé será anunciado hoy por líderes de la UE y de Brasil de expandir los agrocombustiles en Mozambique. El acuerdo de promover agrocombustibles en África para alimentar a los autos europeos es descrito como "inmoral y perverso".
  www.wooclap.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The increasing risk of a terrorist attack, as well as the increasingly sophisticated activities of organised criminal gangs, means that more than ever, video surveillance technology solutions have a key role to play in helping security professionals to keep one step ahead of those determined to attack people, property and assets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hanwha-security.eu comme domaine prioritaire
Aunque ningún fabricante puede ofrecer el 100% de garantía, Hanwha Techwin ha desarrollado un programa de supervisión y pruebas continuas para identificar evoluciones de dichas amenazas a la integridad de sus soluciones y puede continuar rápidamente con el desarrollo de versiones avanzadas de su firmware para combatirlas.
  pfesp.ps  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
\"Although prior research on the social impacts of Internet use has been rather ambiguous about the social cost of time spent online, our research suggests that Internet access has an important role to play in helping Americans find mates,\" said Michael Rosenfeld, an associate professor of sociology. ", "logo": "/global/img/index/press/en_GB/womenshealtj.png", "PDF": "/global/pdf/press/en_GB/women_health_ZA.pdf" }, "article_5":{ "title": "WITNESS", "content": "Dating is difficult, whether you are straight or gay, a divorcee with kids or a fresh-faced teen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onedate.com comme domaine prioritaire
\"Tienen pocas oportunidades de conocer gente de verdad\", explicó María Rubies, porque las conclusiones del estudio reflejan que el carácter tímido de la mayoría de los solteros les impide \"superar el miedo del tú a tú\", y por eso uno de cada tres españoles considera que la búsqueda de pareja a través de este medio ofrece unas expectativas de éxito \"buenas o muy buenas\".", "logo": "/global/img/index/press/es_ES/abc.png", "PDF": "/global/pdf/press/es_ES/www-abc-eshemerotecahistorico-17-05-2008abcTecnologiala-mitad-de-los-solteros-espa.pdf" }, "article_2":{ "title": "cosmohispano.com", "content": "En diciembre pasado, 3,2 millones de personas navegaron por portales de citas y páginas de encuentros para encontrar a su 'media naranja'
  arenakrajobrazu.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Temporary street closures of all varieties, from the wonderful Playing Out Project in Bristol to Bogota’s much imitated Ciclovia, have an important role to play in helping people imagine a different future; one where the balance is tipped in the other direction, putting the needs of residents, shoppers and workers above the needs of the passing motorist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thisbigcity.net comme domaine prioritaire
Todo tipo de cierre temporal de calles, desde el maravilloso Playing Out Project en Bristol hasta la muy imitada Ciclovía de Bogotá, juega un papel muy importante en ayudar a las personas imaginar un futuro diferente; uno en el que el balance esté más inclinado hacia la otra dirección, poniendo las necesidades de los residentes, compradores y trabajadores encima de las necesidades del automovilista de paso.
  sexhardtubes.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As governments determine how best to commit national efforts to achieve transformational change, The State of the World’s Forests 2018 (SOFO 2018) analyses the role that forests and trees – and the people who use and manage them – can play in helping countries achieve their objectives and bring about a brighter future.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rtm-dz.com comme domaine prioritaire
Mientras los gobiernos determinan la mejor manera de dedicar esfuerzos nacionales para lograr un cambio transformador, El estado de los bosques del mundo 2018 (SOFO 2018) analiza la función que pueden desempeñar los bosques y árboles —así como las personas que los utilizan y gestionan— para ayudar a los países a cumplir sus objetivos y labrar un futuro mejor. El SOFO 2018 arroja luz sobre las profundas interrelaciones que existen entre los bosques y muchos objetivos y metas de la Agenda 2030, lo que permitirá a los encargados de formular las políticas encontrar el equilibrio justo en las medidas, inversiones y asociaciones encaminadas a lograr la seguridad alimentaria, reducir la pobreza, conservar el medio ambiente y, en última instancia, encontrar vías hacia el desarrollo sostenible.
  2 Résultats www.orderofmalta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The embassy of the Order of Malta to the Holy See organised a seminar highlighting the important role Catholic women play in helping migrants and refugees. Amongst the attendees were Sister Eugenia Bonetti, President of the Association “Slaves no More” and Sister Angel Bipendu, a medical volunteer for the Italian Relief Corps of the Order of Malta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orderofmalta.int comme domaine prioritaire
El Public Broadcasting Service (PBS) crea un video sobre el hospital de la Sagrada Familia de la Orden de Malta en Belén. El hospital atiende a todos, especialmente a madres, bebes recién nacidos, y niños que necesitan ayuda especial.
  business.un.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The 1992 Earth Summit recognised the important role that indicators can play in helping countries to make informed decisions concerning sustainable development. This recognition is articulated in Chapter 40 of Agenda 21 which calls on countries at the national level, as well as international, governmental and non-governmental organizations to develop and identify indicators of sustainable development that can provide a solid basis for decision- making at all levels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir business.un.org comme domaine prioritaire
“Indicators of Sustainable Development: Guidelines and Methodologies” represents the outcome of a work programme on indicators of sustainable development approved by the Commission on Sustainable Development at its Third Session in 1995. The successful completion of the work programme is the result of an intensive effort of collaboration between governments, international organisations, academic institutions, non-governmental organisations and individual experts aimed at developing a set of indicators for sustainable development for use at the national level. The thematic framework, guidelines, methodology sheets and indicators set out in the publication have thus benefited from this extensive network of cooperation and consensus building.
  www.kunzwallentin.at  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
With this scientific perspective in mind, what aspects of moral thinking are known to benefit children and teens, and how much of a role do parents play in helping them develop a moral belief system?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vision.org comme domaine prioritaire
Con esta perspectiva científica en mente, ¿qué aspectos del pensamiento moral son conocidos para beneficiar a niños y adolescentes, y que tanto papel juegan los padres en ayudar a desarrollar un sistema de creencias morales?