plays both – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
As an actress, Nera has performed professionally in more than 20 plays both in Croatia and internationally (Russia,...
Nera ha trabajado profesionalmente en más de veinte montajes teatrales dentro y fuera de Croacia (Rusia, Alemania y...
  www.geoparc.cat  
The exhibition plays both, a travelling and an educational role:
La exposición tiene un objetivo didáctico y una función itinerante:
  2 Hits www.cirquedusoleil.com  
A prolific actor and director, Fernand Rainville has been active on the Quebec cultural scene for over 25 years. He made his mark in the theatre world by directing over a hundred creative and repertory theatre plays, both contemporary and classical, as well as large-scale variety shows such as the bilingual production of
El actor y director prolífico, Fernand Rainville ha sido participante activo de la escena cultural de Québec durante más de 25 años. Dejó su marca en el mundo del teatro al dirigir más de 100 obras teatrales creativas y de repertorio, tanto contemporáneas como clásicas, así como espectáculos de variedades a gran escala, como la producción bilingüe de
  www.iuses.eu  
This project plays both roles the converter, the Medium, of abstract thoughts, emotions and questions regarding self worth, self image and the general coping with our fast paced world into painting, but also a selfobject, the product, that creates a new experience.
Este proyecto desempeña ambos papeles: por un lado el papel del transformador, el Medio que permite ir de pensamientos abstractos, emociones y preguntas relacionadas con la autoestima, la imagen propia y el hacer frente al mundo contemporáneo de movimientos rápidos a la pintura. Por otro lado, es un selfobject [objeto propio], un producto, que crea una nueva experiencia.
  grand-cru.cz  
His numbers were not outstanding, since he barely scored 42 hits in 100 games, 4 HRs and 17 RBIs, for .208. For this campaign, the Padres are expecting this versatile player to better his performance. He plays both left field and shortstop.
En 2017, tras 11 años en ligas menores, este lanzador fue llamado a las Mayores, con los Cerveceros de Milwaukee. En ese equipo tuvo seis salidas y luego fue adquirido por los Rangers de Texas, equipo con el que trabajó en otros seis partidos. Cerró con un altísimo promedio de efectividad de 6.00 y tendrá que esforzarse muchísimo en el entrenamiento primaveral para obtener un puesto en el roster como relevista.
  poweredtemplate.com  
Lepin leave the newcomer to the control (bad, because the Finns are animated at once!). I chose to sleep, but there is a dog who plays both the barn barking in the distance makes me get up and get some stones to attack him emprenyada well.
Día 1: a las 2am volvemos a caminar, que raro no? Y en 30min nos pega una tormenta que deunidó, apenas puedo hablar con la gente del ruido que hace y los árboles que mueve. La selva que parecía inofensiva se convierte en una piscina, resbaladiza, con ríos de barro y agua y llena de sanguijuelas! Uf! El GM en un momento tiene 6 en la pierna, son unas cosas viscosas, que se cuelan por todas partes y no tienen compasión por los penitentes del raid. Como siempre después de la tormenta quedamos calados como peces pero con el calor que hace nos secamos, pero tardamos, yo cojo frío y me pongo la manta de supervivencia por encima y algo hace. Cuando se está haciendo de día encontramos el cp y luego un local nos ayuda a encontrar el sendero que sube arriba, arriba hasta el próximo. Como siempre acabamos con una pista interminable, los pies hierven y los ánimos decaen. El equipo en sí está un poco tocado, y los pies de todos están mal. Finalmente llegamos a la mountain bike y yo lo primero que hago es remojar los pies en el río, los otros con la ayuda del Jeff se curan un poco las ampollas, yo de momento no tengo ni una, pero si tengo los pies escaldados. Salimos en mountain bike para hacer 50km, los primeros 20 son muy divertidos por estrechos senderos y cruzando arroyos, donde en un el P cae y se enfada porque no la esperamos, hay algo de tensión en el equipo, supongo que hay cansancio y dolor de pies. Me pasa volando la btt, como las otras, y llegamos 30min antes de que anochezca en la canoa, tiempo vital para montar con los bambúes un catamarán. Mientras montan las canoas aprovecho para ir a comprar arroz, pan y galletas por la larga canoa de 30 km. A las 6pm empezamos la canoa, les preparo la comida, pero decidimos remar la poca luz que queda todos "a tope", el pM casi no pone la pala en el agua y el GM se desespera. Cuando se hace oscuro comemos algo, yo derramo sin querer la cocacola y me enfado bastante (como llega a ser importante a veces una mera cocacola cuando una va cansada) y rememos tratando de no chocar con nada, el GM y P consiguen al cabo de un rato colocarse bien las luces potentes en el casco y vemos mejor por dónde vamos. Son unos 40km de canoa por un río tranquilo, con un poco de corriente ya las 21.30 llegamos a la asistencia 2, 1h antes de lo previsto. Es de noche, por lo tanto esta asistencia se hace más agradable, como bien, no me ducho como la primera, sólo me limpio por encima y rápidamente me pongo a dormir. Dormimos 3 h y por tanto est