pleasing – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'858 Results   382 Domains
  135 Hits www.gerardodinola.it  
Pleasing Surface Appearance
Superficie de aspecto agradable
  3 Hits www.puertorico-herald.org  
They face the difficulty of capturing its spirit in an aesthetically pleasing way that is acceptable to a public that will be asked to accept it as a perpetual symbol of the event or for the period of time it seeks to represent.
Los que buscan inmortalizar la devastación que sufrió Nueva York y la valerosa respuesta de los neoyorquinos a la tragedia ahora tienen que lidiar con el dilema que los artistas, diseñadores, arquitectos y políticos siempre tienen que enfrentar cuando tratan de traducir a una expresión artística recientes acontecimientos que han hecho historia. Se enfrentan a la dificultad de captar su espíritu de manera estéticamente placentera que resulte aceptable para el público a quien se le pide que lo adopte como un símbolo perpetuo del acontecimiento o del período de tiempo que busca representar.
  www.bizzlister.be  
I am a guy who would make a very good tool for a mistress to own as i try extremely hard ,no backtalk and listen to what im told.I would aim hard to set aside my own selfish wants and instead focus fully on pleasing my Mistress.
soy un esclavo bien parecido, soy ingeniero, deseo ser un sirviente, un esclavo de los pies de mi ama, que me someta, me humille y me utilice a su antojo y para su total placer, mi lengua solo debe servir para adorarla, complacerla, lavar sus pies, limpiar sus zapatos y botas, tengo un muy buen nivel cultural pero siempre he soñado con ser el esclavo de una ama dominante que me someta totalmente
  elan.si  
When I photograph poverty it is my aim to capture anguish in the eyes; if I photograph the sugarcane harvesters living as slaves y hope that the humanity and desperation shine through in the pictures. In a photograph of a happy person I search for an expression of the purest joy and not a conventional smile aimed at pleasing the camera.
Cuando fotografío la pobreza, quiero captar la angustia en los ojos, si retrato los trabajadores de la caña de azúcar viviendo como esclavos quiero que los símbolos de la humanidad y la desesperación estén ahí. Si busco una foto de alguien que está feliz quiero una expresión de pura alegría, no una sonrisa convencional para la cámara. Incluso si se trata de un caballo.
  campinglaurentval.com  
This name is also used in Tropical Asia, where the flowers from this plant are used for embellishing Hindu temples. It is interesting to know that these plants that are common here are also used in such distant places for honoring guests and pleasing the gods.
Por igual razón de uso, a la caracucha le llaman “flor de templo” en algunos lugares de México. El mismo nombre se le da en toda Asia Tropical, donde sus flores adornan templos hindúes. Es interesante saber que árboles de estos lados se utilizan hoy  muy lejos, para honrar visitantes y agradar a los dioses.  “Fragancia del cielo producida en la tierra”, dijo un poeta de la caracucha.
  3 Hits www.taschen.com  
"Oliver Byrne's Six Books of Euclid is a lovely work, which not only teaches us geometry in a way that is pleasing to the eyes, but also in so doing plants a firm foot in resistance to abstraction and thereby gives us a glimmer of hope that we might recover distinctively local and particular ways of describing the spaces we inhabit."— Englewood Review of Books, Indianapolis, United States
"Oliver Byrne's Six Books of Euclid is a lovely work, which not only teaches us geometry in a way that is pleasing to the eyes, but also in so doing plants a firm foot in resistance to abstraction and thereby gives us a glimmer of hope that we might recover distinctively local and particular ways of describing the spaces we inhabit."— Englewood Review of Books, Indianapolis, Estados Unidos
  www.homesecuritycamera.app  
Walking, swimming in waterfalls, visit caves, to float in rivers of crystalline waters (snorkeling), to descend rivers in rubber boats, to go horse riding, to dive, to ride a bicycle, almost everything can be done in Bonito, pleasing visitors of the most varied ages and interests.
Caminar, nadar en cascadas, visitar cuevas, flotar en ríos de aguas cristalinas, bajar ríos en botes de goma, pasear a caballo, bucear, pasear en bicicleta, casi un poco de todo se puede hacer en Bonito, agradando a visitantes de las más variadas edades e intereses. Sin embargo, lo más importante es constatar que el turismo bien planificado-en el que los visitantes desempeñan un importante papel- ha contribuido mucho al desarrollo y la conservación ambiental de esta región.
  www.agriturismosozzastru.com  
we enjoy pleasing our customers
disfrutamos sirviendo
  3 Hits www.volz.de  
We are also concerned with the community of the city in which the building is going to be constructed. They deserve to enjoy an aesthetically pleasing construction and they also have the right to continue with their lives as normal, with minimal disturbance while the work is being carried out.
La comunidad de la ciudad donde se encuentra el edificio merece disfrutar de su fachada y del resultado de nuestro trabajo. También tiene derecho a que minimicemos las posibles molestias que causan las obras.
  www.ultimate-downloads.com  
“If a bag is attractive, it makes you feel good by default. It is about proportion, shape, line, finish, fabric, balance. If all of that is pleasing it will sell. More than that it’s like you gotta have it or you’ll die”
“Si un bolso es atractivo te hace sentir bien. Se trata de la proporción, la forma, la linea, el material, el equilibrio. Si todo ello es agradable, se venderá. Si es más que eso, tienes que poseerlo porque si no te mueres”
  www.nautilusibiza.com  
Located in the magic and rich environment of the archaeological zone of San Pedro de Atacama; applied the enchantment of the typical atacameñan architecture, turned it in a refined, pleasing and comfortable place, to offer to its visitors the bets comfort, service quality in its cabins and rooms with private bath.
La Casa de Don Tomás, ubicada en el mágico entorno de la rica zona arqueológica de San Pedro, aplicó el encanto de la arquitectura típica atacameña, convirtiéndola en un lugar refinado, grato y confortable, para brindar a quienes la visitan, máxima comodidad, calidad de servicio en sus cabañas y amplias habitaciones con baño privado.
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
Soft water is not only pleasing to people but technology as well. Less calcium deposits mean fewer repairs of pumps with calcium build-up and corroded heating lines. That saves precious cash. Pillows and insulation lining of the spa have longer life cycles owing to the fact of not being exposed to insidious fumes given off by disinfectants.
El agua blanda no solo es agradable para los usuarios, también lo es su tecnología. Una menor cantidad de depósitos de cal también significa menos reparaciones por el exceso de cal y la corrosión en los conductos de calefacción. Esto permite un importante ahorro. Se prolonga la vida útil de los reposacabezas y de los revestimientos aislantes del spa, ya que no están expuestos a los vapores nocivos de los desinfectantes.
  detskoeposolstvo.ru  
He also emphasised “the value for money, customer service and particularly the effort by the whole team in personalised customer attention, adapting to the needs of each one”. Serafin Martinez believes that the new designed launched by TATA HISPANO, namely the Intea and Xerus, “are very aesthetically pleasing and will be well accepted in the sector”.
El Gerente de la empresa, Serafín Martínez Molina, ha apostado de nuevo por la marca porque tras 13 años de relación comercial considera que “su producto tiene mucha fiabilidad”. También destacó “la relación calidad-precio, la atención al cliente y sobretodo, el esfuerzo de su equipo en el trato personalizado con el cliente, adaptándose la necesidad de cada uno de ellos”. Serafín Martínez considera que los nuevos diseños lanzados por TATA HISPANO, el Intea y el Xerus, “tienen una estética muy atractiva y que va a ser muy bien acogida por el sector”.
  4 Hits www.la.mercedes-benz.com  
A masterpiece from the Mercedes-Benz design forge. The sculptural shape of the dashboard is pleasing to the eye. Large-area wood trim elements blend into the fine materials concept.
Una obra maestra de la factoría de diseño de Mercedes-Benz. El escultural tablero de instrumentos resulta cautivador. Molduras grandes de madera se integran perfectamente en el elegante concepto de materiales.
  2 Hits leterlou-sports-velo.notresphere.com  
This elegant wine with tremendous body and fine ripe tannins stands out for its concentrated flavors that lead to a long and pleasing finish.
Este elegante vino de cuerpo firme y taninos finos y maduros, destaca por sabores concentrados que conducen a un largo y agradable final.
  tritoxo.gr  
Amazing and pleasing Murano glass chandelier that goes beyond creativeness with its luxuriant flower shape style along with the free form design.
Increíble y agradable araña de cristal de Murano que va más allá de la creatividad con su estilo de forma de flor exuberante junto con un diseño libre.
  kailuahouse.jp  
Vibrant, fresh with ample acidity and a pronounced verticality. Good volume, persistence and with a pleasing finish.
Boca frutosa suave, una acidez que alarga el final. Es fresco y agradable en boca.
  2 Hits www.cvlab.cs.tsukuba.ac.jp  
The conical body and distinctive shoulder design define a bottle of pleasing proportion and imposing characteristics.
El cuerpo cónico y el hombro importante dibujan una botella de carácter y proporciones armónicas.
  www.woodmagegypt.com  
underwent a radical transformation. The sequence of the sections was revised to give it a more pleasing rhythm and a more consistent editorial structure. Like the newspaper, the magazine has a distinctly Rio style, which is the essence of its identity.
experimentó una renovación radical. Entre otros aspectos, se revisó la secuencia de las secciones, estableciéndose un ritmo más agradable y una estructura editorial más consistente. Como sucede en el periódico, el acento carioca marca la identidad. Desenfado, buen periodismo y una pizca de lujo son los principales ingredientes de este magazine que completa la oferta de
  mds-cmr.com  
Celebrate the holidays with the rich shades and pleasing aromas of Alusi candles.
Llene su hogar de Navidad con los tonos vivos y los delicados aromas de las velas Alusi.
  www.qingenming.com.cn  
The galvanized steel protects the steel from corrosion and rust and the plastic coating provides additional corrosion resistance and a pleasing colour which works well in natural environments and gardens.
El acero galvanizado protege contra la corrosión y el óxido, y el revestimiento de plástico proporciona una resistencia adicional a la corrosión y con un bonito color que funciona bien en entornos naturales y jardines.
  www.residenzagoldoni.com  
The site combines some images from ADAM's laboratories as well as stock photography collages. The interface is accesible and direct, yet aesthetically pleasing - qualities essential for such a diverse clientel.
straddle3 trabajó creando su nueva imagen en la web. La interfaz es accesible y directa, y al mismo tiempo esteticamente agradable - carateristicas que fueron esenciales para el cliente en tanto que debía dirigirse a sectores profesionales muy diferenciados.
  239 Hits events.nlg.ge  
Pleasing Monna 62 views 100%
Pleasing Monna 62 Vistas 100%
  www.ot-scafidi.com  
We have added this page to You, to gather the reviews received or just those collected at the end of the visits to our vinegar factory in the hope of doing something pleasing to those who preferred to leave a trace, Maybe you will recognize rereading them!
Hemos añadido esta página a usted, reunir a los comentarios recibieron o sólo los recogidos al final de la visita a nuestra fábrica de vinagre en la esperanza de hacer algo agradable a quienes preferían dejar un rastro, Tal vez reconozcas los relectura de!
  firstinsurancefunding.ca  
Our commitment is to send you the goods, and yours is to produce pleasing creations.
Nosotros nos encargamos de hacerles llegar la mercancía, ustedes de satisfacernos con sus creaciones.
  www.miniurudvarhaz.hu  
Strolling through the streets of the center you are immersed in a unique and pleasing, with colonnades, arcades, buildings and churches fifteenth of the fourteenth century. In via Garibaldi is the beautiful church of San Lorenzo.
Paseando por las calles del centro que está inmerso en una única y agradable, con columnatas, pórticos, edificios e iglesias decimoquinto del siglo XIV. En Garibaldi es a través de la hermosa iglesia de San Lorenzo.
  2 Hits izquierdahispanica.org  
Here, the SILAÏ rugs designed by Charlotte Lancelot lend a sense of calm and subtly define a reception space with their pleasing texture, which features stitches, soft under the feet and colours that are pleasing to the eye.
La sede central de SeatGeek en Nueva York es otro ejemplo de oficina contemporánea que ofrece productos de la marca GAN para crear un espacio acogedor y dar la impresión de estar en casa. Aquí, las alfombras SILAÏ diseñadas por Charlotte Lancelot dan una sensación de calma y definen sutilmente un espacio de recepción con su agradable textura, que presenta puntos de sutura, suavidad bajo los pies y colores que agradan a la vista.
  www.interpatagonia.com  
PIanning a day trip is easy due to the short distance between Pucón and Lake Caburgua. Besides, its pleasing surroundings and warm water are extremely appealing whether you want to swim, sunbathe or simply relax on the sand.
La corta distancia que media entre Pucón y el lago Caburgua permite programar un día de buen tiempo sin irse muy lejos. Además, las condiciones agradables del medio ambiente y la tibieza de sus aguas son factores decisivos si se desea nadar, asolearse, realizar actividades lacustres o solo permanecer extendido en la arena.
  www.rimfeed.com  
“I exhort you therefore, brothers, through the compassions of God to present your bodies a living sacrifice, holy, well pleasing to God, which is your reasonable service.” (Romans 12:1)
“Así que, hermanos, os exhorto por las compasiones de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro servicio racional.” (Ro. 12:1)
  www.garmingps.ch  
Know what products more pleasing to customers and develop campaigns and discounts for them!
¡Sepa qué productos son más agradables para los clientes y desarrolle campañas y descuentos para ellos!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow