pledging conference – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1611
pledging conference => conferencia sobre promesas de contribuciones

Keybot      41 Results   8 Domains
  www.wjgtc.org  
We have to remember that the Government of Spain went from organizing the donor pledging conference of the Global Fund to Fight Against AIDS, Tuberculosis and Malaria in 2009 to drastically cutting back its contribution.
Las Alianzas Público-Privadas tampoco han sido desarrolladas durante esta legislatura pese a figurar en el Plan Director. Tampoco se han realizado evaluaciones en lo referente a la salud.
  6 Hits intraceuticals.com  
14. OIE and FAO organise as a next step a pledging conference with free and infected countries, and relevant organisations and donors, to support a global control program starting with relevant regional activities.
14. Como próximo paso, la OIE y la FAO organizarán una conferencia de compromiso con países libres de la enfermedad y países infectados por ésta y los correspondientes donantes y organizaciones, con el fin de respaldar un programa de control mundial que comience con actividades regionales. La conferencia tomó nota de la candidatura de la República Popular China como país anfitrión de la próxima conferencia.
  8 Hits www.usability.de  
14. OIE and FAO organise as a next step a pledging conference with free and infected countries, and relevant organisations and donors, to support a global control program starting with relevant regional activities.
14. Como próximo paso, la OIE y la FAO organizarán una conferencia de compromiso con países libres de la enfermedad y países infectados por ésta y los correspondientes donantes y organizaciones, con el fin de respaldar un programa de control mundial que comience con actividades regionales. La conferencia tomó nota de la candidatura de la República Popular China como país anfitrión de la próxima conferencia.
  3 Hits www.theglobalfund.org  
Donors meeting in New York for the Third Replenishment Pledging Conference, 4-5 October 2010, announced funding of US$ 10.4 billion for the Global Fund for the years 2011-2013. This represents a 6 per cent increase compared to the funding outcome announced during the Second Replenishment in 2007.
Los donantes que se reunieron en Nueva York con motivo de la 3ª Conferencia de Reposición de Fondos, celebrada los días 4 y 5 de octubre de 2010, anunciaron que aportarían al Fondo Mundial contribuciones por valor de US$ 10.400 millones de 2011 a 2013, lo que supone un aumento del 6% con respecto al resultado obtenido en 2007 en la 2ª Conferencia de Reposición de Fondos. Se prevé que US$ 9.800 millones de la cifra total que se ha comprometido procedan del sector público. Estos recursos económicos permitirán al Fondo Mundial seguir ayudando a los países en sus esfuerzos por alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud.
  19 Hits www.wto.int  
The necessity to develop the EIF's capacity to assist LDCs over the next five years is more crucial than ever. The remainder of pledges from the EIF High Level Pledging Conference in Stockholm in 2007 need to be mobilised.
Se necesita una corriente de recursos previsible. La reciente crisis financiera ha agudizado esta necesidad. La necesidad de desarrollar la capacidad del MIM de prestar asistencia a los PMA en los cinco próximos años es más crucial que nunca. Es preciso movilizar el resto de las promesas de la Conferencia de Promesas de Contribuciones de Alto Nivel del MIM, celebrada en Estocolmo en 2007. Paralelamente, a principios de 2010, los asociados del MIM llevarán a cabo un examen para reevaluar los recursos totales que se necesitarán durante los cinco próximos años, teniendo en cuenta que ahora hay más PMA en el MIM y que el dólar se ha depreciado respecto de otras principales monedas.
  2 Hits www.oie.int  
Further programmes have been added since the Pledging Conference in Beijing (January 2006) at which the initial programme was adopted, notably an Avian Influenza Vaccine Bank and twinning programmes between laboratories in the South and the North.
Los proyectos sostenidos por el Fondo se articulan actualmente en torno a las propuestas del documento de la OIE : Mejorar la gestión para prevenir y controlar mejor las enfermedades animales emergentes y reemergentes (disponible en inglés “Good Governance to Address Emerging and Re-emerging Disease Threats – Supporting the Veterinary Services of Developing Countries to Meet OIE International Standards on Quality” (2). Esta publicación fue ratificada por la FAO en nombre de las Naciones Unidas. Desde la Conferencia de Donantes de Pekín (enero de 2006), en la que se aprobó el programa inicial, se han añadido otros programas, principalmente, la creación de un Banco de Vacunas contra la influenza aviar y programas de hermanamiento entre laboratorios del Sur y del Norte.