regional stage – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the wider regional and inter-regional stage, Dr. Supachai has played instrumental roles as initiator and active supporter of numerous trade and investment facilitating fora, groupings and development projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
A escala más amplia, regional e interregional, el Dr. Supachai ha aportado su contribución, como iniciador y activo participante, a numerosos foros, agrupaciones y proyectos de desarrollo destinados a facilitar el comercio y las inversiones. Participó también en la conceptualización de la Fundación Asia 2000, patrocinada por el sector privado y el Gobierno de Nueva Zelandia, de la que es asesor honorario. El Dr. Supachai ha realizado contribuciones importantes al proyecto Asia Emergente, del Banco Asiático de Desarrollo (BAD), con ocasión de la conmemoración del 30º aniversario de este Banco, y ha sido designado miembro de la Junta de asesores del proyecto.
  sd.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a competitive level, the university sport system consists of a regional stage in which all the universities of the region take part In the Valencian Region, this stage is the Valencian Regional University Sports Championship (CADU).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sd.ua.es as primary domain
El deporte universitario, a nivel competitivo, está constituido por una fase autonómica -en la que participan todas las universidades de cada Comunidad- que en la Valenciana es el Campeonato Autonómico del Deporte Universitario (CADU), que sirve de clasificatoria para el Campeonato de España, a celebrar donde determine el Consejo Superior de Deportes. Desde luego, obtener éxitos deportivos en esa competición mide el prestigio que en ese sentido pueden tener las distintas universidades del panorama nacional y, la mayoría de las Universidades, anudan la concesión de créditos de libre elección, e incluso de becas, a la obtención de buenos resultados en los campeonatos de España e incluso en competiciones internacionales, sobre todo en deportes individuales. Junto a ello, es corriente que las Universidades tengan equipos en competiciones federadas, que igualmente representan a la Universidad pero con un calendario deportivo distinto, y que sin duda sirven para realzar el nombre de la propia Universidad si se alcanzan buenos resultados.
  business.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is a strong expectation that the annual roundtable conference will provide a regional stage to share experiences and discuss common challenges and dilemmas in fulfilling Global Compact principles in the Northeast Asia region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
The China-Japan-Korea Networks are known to be vibrant and rapidly growing Global Compact networks. China, Japan and Korea are now influential actors in the global economy and thus have a key role to play in spreading the values of the Global Compact and CSR in the region. The Roundtable Conference represents noticeable leadership of the three countries in the effort to mainstream the ten principles of the Global Compact and to raise public awareness of CSR and the vital role of private sector in the global economy. The event also provided an opportunity to analyze the new trend of increasing interest in the UN Global Compact and CSR practices and to encourage business representatives to find the best CSR models in specific cultural contexts.
  6 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This week Mexico's green leadership was further recognized on a regional stage as the World Bank confirmed the country's stance as a trusted partner in adopting mechanisms to mitigate and adapt to climate change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Las autoridades normativas que están bajo presión suelen preocuparse por el tema predominante del momento. En el caso de la eurozona, esa idea fija ha sido “el contrafuegos”. ¿Qué magnitud debe tener ... Show More + para que sea lo suficientemente grande? ¿Quiénes deben contribuir y cómo?Los ministros de hacienda de la eurozona han quedado agotados tras formular un paquete multifacético de centenares de miles de millones de euros, pero ahora el debate se globalizará en las Reuniones de Primavera del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, que se llevarán a cabo esta semana. El próximo motivo de preocupación será establecer cuántos centenares de miles de millones adicionales de euros deben prometerse al FMI. Es decir, “Contrafuegos II: El regreso”.Me permito disentir. No con el contrafuegos, precisamente, sino con el motivo de preocupación.La supervivencia de la zona del euro depende ahora de Italia y España. Estos países son demasiado grandes para quebrar, o para ser rescatados, y aunque el Show Less -