registered patent – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  2 Hits www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RWM Specials: JUAN MUÑOZ'S RADIO WORKS. A Registered Patent: A Drummer inside a Rotating Box (2001-2002)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
RWM Especiales: LAS OBRAS RADIOFONICAS DE JUAN MUÑOZ. A Registered Patent: A Drummer inside a Rotating Box (2001-2002)
  6 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Holders of international registrations may not file documents or appear directly before the Office. Local representation is required and documentation must be prepared in Lithuanian. A list of registered patent attorneys is available from the Office or at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Los titulares de registros internacionales no pueden presentar documentos o personarse ante la Oficina. Se requiere representación local, y la documentación debe prepararse en lituano. Puede consultarse una lista de abogados de patentes registrados en la Oficina o en:
  www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The registered patent owner shall inform the competent national office about any change in the name or address of the right holder during the term of the license contract. Otherwise, any notification that may be made on the basis of the data entered in the registry shall be considered valid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
En tal caso, esa persona tendrá el derecho de iniciar o de continuar la utilización o explotación de la invención, pero este derecho sólo podrá cederse o transferirse junto con el establecimiento o la empresa en que se estuviese realizando tal utilización o explotación.
  www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The registered patent owner shall inform the competent national office about any change in the name or address of the right holder during the term of the license contract. Otherwise, any notification that may be made on the basis of the data entered in the registry shall be considered valid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
En tal caso, esa persona tendrá el derecho de iniciar o de continuar la utilización o explotación de la invención, pero este derecho sólo podrá cederse o transferirse junto con el establecimiento o la empresa en que se estuviese realizando tal utilización o explotación.
  www.phonecopy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is a registered patent attorney with the United States Patent & Trademark Office and regularly assists clients with patent prosecution, reexamination, and review, as well as copyright and trademark procurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedsmith.com as primary domain
. Mark focuses on cybersecurity and information governance, technical controls, cross-border data transfers including Privacy Shield, U.S. privacy laws, and PCI compliance and assessments. In that capacity, Mark advises clients on FTC Section 5 requirements (unfair and deceptive practices), Gramm–Leach–Bliley Act (GLBA), Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) and Health Information Technology for Economic and Clinical Health (HITECH) Act, Fair Credit Reporting Act (FCRA), Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), The California Online Privacy Protection Act (CalOPPA), CAN-SPAM Act of 2003, state privacy laws, Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), card brand operating regulations, and other related legal and regulatory requirements.
  hotelbergs.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To the extent not prohibited by law, you will defend Box against any cost, loss, damage, or other liability arising from any third party demand or claim that any Content or information provided by you, or your use of the Services: (a) infringes a registered patent, trademark, or copyright of a third party, or misappropriates a trade secret (to the extent that such misappropriation is not the result of Box's actions); or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain
En la medida en que no está prohibido por ley, usted defenderá a Box respecto a cualquier costo, pérdida, daño o cualquier otra responsabilidad que surja de cualquier demanda o reclamo de terceros de que cualquier Contenido o información proporcionada por usted o su uso de los Servicios: a) infringe una patente registrada, marca comercial o derechos de propiedad intelectual de un tercero o malversa un secreto comercial (en la medida en que dicha malversación no sea el resultado de las acciones de Box); o b) infringe las leyes aplicables o los presentes Términos. Box le notificará en forma razonable sobre cualquier reclamo o demanda que esté sujeta a su obligación de indemnización.
  www.la.mercedes-benz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His biggest breakthrough came in 1951 when he registered patent DBP 854.157 – commonly known as the "crumple zone". Béla Barényi was the first to realise – years before, in fact – that in the event of a collision kinetic energy should be dissipated by deformation so as not to harm the occupants of the vehicle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain
El primer paso importante es una patente registrada en 1951 con el número DBP 854.157 y conocida generalmente como «zona de deformación controlada». Béla Barényi es el primero que ha reconocido, ya algunos años antes, que en caso de colisión es necesario convertir y disipar la energía cinética mediante deformación de componentes para reducir su efecto en los ocupantes del vehículo. El primer automóvil Mercedes-Benz equipado con una carrocería desarrollada de acuerdo con esta patente es la serie W111 de 1959, conocida como «colas». Este hecho revolucionaría toda la industria de construcción de automóviles.