registration of the domain name – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   7 Domaines
  17 Résultats www.asproseat.org  
(a) the registration of the domain name and any other listing information, to the best of the Applicant's knowledge, does not interfere with or infringe upon the rights of any third party;
(a) el registro del nombre de dominio y cualquier otra información facilitada, según el mejor conocimiento del solicitante, no interfiere ni infringe los derechos de ningún tercero;
  2 Résultats www.icann.org  
"Complainant agrees that its claims and remedies concerning the registration of the domain name, the dispute, or the dispute's resolution shall be solely against the domain-name holder and waives all such claims and remedies against
"El Demandante conviene que sus reclamaciones y reparaciones con respecto al registro del nombre de dominio, la disputa, o la resolución de la disputa estarán dirigidas únicamente contra el titular del nombre de dominio y renuncia a la institución de tales reclamaciones y reparaciones contra (a) los proveedores de resolución de disputas y los panelistas, excepto en caso de mal proceder deliberado, (b) el registrador, (c) el administrador del registro, y (d) la Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN), así como sus directivos, funcionarios, empleados, y agentes."