regular practice – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  as-pl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that the true pillars of health are: a healthy and balanced diet rich in seasonal foods accompanied by regular practice of moderate exercise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenvita.com as primary domain	Categorías FOODIEEtiquetas #comebienvivebien #GreenVita #HealthyKitchenDeja un comentario en SUPERALIMENTOS

  www.apt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Above all, it is important to have activities outside work. Isabel practices capoeira three times a week: “This regular practice helps me a lot.” She has also embarked on a postgraduate degree in criminal law and public safety.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apt.ch as primary domain

Nadie ha tenido que convencer a Isabel del valor y la necesidad de su trabajo en un Estado que cuenta con más de 20 000 detenidos. Pero, ¿qué empujó a la socióloga de 32 años a interesarse por la suerte de los prisioneros, y en particular en la prevención de la tortura? "Yo era una estudiante de 13 años o 14 años cuando por primera vez entré en contacto con este entorno. Mi escuela había invitado a un ex detenido a venir a hablar sobre su experiencia en la cárcel. Este evento me influenció mucho.” El ex preso posteriormente se convirtió en un amigo. "Tengo varios amigos que son ex presos". En un país donde el estigma social a menudo fomenta las divisiones entre las personas, tal sentencia no es trivial.

  childrenandarmedconflict.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Early in the agenda, the Special Representative facilitated direct contact between child protection NGOs and the Security Council through the “Arria formula” on children and armed conflict. This formula has now become a regular practice of direct exchange prior to the annual open debate of the Security Council on children and armed conflict.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childrenandarmedconflict.un.org as primary domain

Al inicio del programa la Representante Especial facilitó el contacto directo entre las organizaciones no gubernamentales dedicadas a la protección de los niños y el Consejo de Seguridad mediante la “Fórmula Arria”, que ha pasado a ser actualmente la práctica normal para establecer contacto directo previo al debate abierto dedicado a los niños y los conflictos armados que celebra anualmente el Consejo de Seguridad. También es esencial profundizar ese contacto entre los Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales. La Representante Especial ha establecido asimismo una estructura para la celebración de consultas con las organizaciones no gubernamentales a nivel de Sede de las Naciones Unidas en materia de vigilancia y presentación de informes así como sobre otros aspectos del programa. Este Grupo consultivo de organizaciones no gubernamentales está integrado como sigue:

  www.pmz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scientists have found out that complex skills like biking will last a lifetime because balance is strongly involved. However, the ability to play the piano or drive a car can decrease without regular practice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain

En la memoria procedimental se almacenan las habilidades que realizamos sin pensar. Estas son sobre todo habilidades motoras, como el andar, ir en bici, patinar, nadar, bailar o esquiar. Se supone que una vez que se aprende una de estas habilidades, también llamadas recuerdos procedimentales, uno las va a poder realizar toda su vida. Gente que hace años que no monta en bici pueden volver a manejar una de forma segura tras unos minutos. Investigadores han descubierto que estas habilidades complejas, como el montar en bici, permanecen inalterables toda nuestra vida porque tienen que ver también con el sentido del equilibrio. Otras habilidades como tocar el piano o conducir un coche pueden empeorar con el tiempo si no se practican.

  www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his opening statement at the Lecture Series, which was held at OAS headquarters in Washington, DC, Secretary General José Miguel Insulza stressed that it is now regular practice to incorporate economic issues in the debates taking place within the institution and highlighted the report’s "novel approach" towards the middle class in Latin America.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

En su saludo de apertura de la Cátedra, que tuvo lugar en la sede principal de la OEA en Washington DC, el Secretario General, José Miguel Insulza resaltó que ya es una practica establecida incorporar los temas económicos en los debates que se realizan en el seno de la institución y destacó el “enfoque novedoso” del informe que hace referencia a los sectores medios en America Latina. “Es muy importante para nosotros conocer la condición y las características de este sector y las políticas sociales para responder a sus necesidades” afirmó.

  3 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Citing both the current violence and the bloodshed of this year’s May Day celebrations in Istanbul, the letter declares, “The global union movement is concerned that your Government has turned violent repression into a regular practice… Such brutality is unacceptable”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Citando tanto la ola de violencia actual como el baño de sangre de las celebraciones del 1º mayo de este año en Estambul, la carta afirma que “el movimiento sindical mundial expresa su profunda preocupación por que su gobierno ha hecho de la represión violenta una práctica regular… se trata de una brutalidad inaceptable”.

  www.statpedu.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is a priority objective of the Health Department to promote and to protect public health, by means of the establishment of policies and an integral approach managed to improve healthy eating habits and the regular practice of a physical activity, inside the cultural context of the Mediterranean lifestyle that facilitates the autonomy of the people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-programme.eu as primary domain	Es un objetivo prioritario del Departamento de Salud, promover y proteger la salud, mediante el establecimiento de políticas y planes integrales dirigidos a la mejora de hábitos alimentarios y a la práctica regular de la actividad física, dentro del contexto cultural de un estilo de vida mediterráneo que facilite la autonomía de las personas.

  irp.myanmarthilawa.gov.mm  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since then, the Casa Zen has held intensive meditation retreats, ceremonies and other activities throughout the year. In 1994, the Casa Zen purchased a house in Santo Domingo de Heredia, which became the center for regular practice and retreats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casazen.org as primary domain

La Casa Zen fue fundada en 1974 por Roshi Philip Kapleau después de presentar una serie de talleres introductorios sobre Zen en la Biblioteca Nacional en San José. Posteriormente, el embajador japonés en Costa Rica ofreció su casa para una reunión con aquellos que estaban interesados en establecer un grupo de meditación. Desde entonces, la Casa Zen ha tenido retiros de meditación intensiva, ceremonias, y otras actividades durante el año. En 1994, la Casa Zen compró una casa en Santo Domingo de Heredia, que llegó a ser el centro para la práctica regular y los retiros.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his opening statement at the Lecture Series, which was held at OAS headquarters in Washington, DC, Secretary General José Miguel Insulza stressed that it is now regular practice to incorporate economic issues in the debates taking place within the institution and highlighted the report’s "novel approach" towards the middle class in Latin America.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

En su saludo de apertura de la Cátedra, que tuvo lugar en la sede principal de la OEA en Washington DC, el Secretario General, José Miguel Insulza resaltó que ya es una practica establecida incorporar los temas económicos en los debates que se realizan en el seno de la institución y destacó el “enfoque novedoso” del informe que hace referencia a los sectores medios en America Latina. “Es muy importante para nosotros conocer la condición y las características de este sector y las políticas sociales para responder a sus necesidades” afirmó.

  hikari-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She has also been developing a way of exploring and listening to the tactile capacity of the body through the regular practice of seitai (Katsugen-undo and yuki) and trainings in shiatsu and movement with Akinobu Kishi (Seiki).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casacuadrau.org as primary domain	Vamos a explorar en el instante el cuerpo tal como se presente, con sus zonas de vacuidad, sus zonas de tensión y de reacción. La escucha del instante deviene el guía principal, sin esperar nada a cambio.

  www.aqu.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the gathering of information on student satisfaction vis-à-vis the comprehensiveness of the study programme has become a consolidated, regular practice that produces visible results, and we trust that this will be soon, we are certain that the results of the satisfaction survey will naturally serve as a key starting point for decision-making in connection with programme enhancement, as is the case in higher education systems elsewhere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain

En este futuro, confiamos que próximo, en el que la recogida de información sobre la satisfacción del alumnado acerca de la globalidad del programa formativo sea una práctica regular, consolidada y con resultados visibles, estamos seguros de que de forma natural los resultados de la encuesta de satisfacción serán un punto de partida clave para la toma de decisiones relacionadas con la mejora de las titulaciones, como ya sucede en otros sistemas universitarios.

  www.boad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The regular practice of physical activity guarantees a better quality of life, prevents diseases and protects health in all age groups. However, the increase in sedentary lifestyles affects a large part of the world's population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ficargentina.org as primary domain	La práctica regular de actividad física garantiza una mejor calidad de vida, previene enfermedades y protege la salud. Sin embargo, el aumento de estilos de vida sedentarios afecta a gran parte de la población mundial.

  www.go-karelia.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obviously, regular practice of a physical activity burns energy directly, but also indirectly by increasing the basic metabolism: your body runs faster and permanently burns more calories. Read.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muscul.az.free.fr as primary domain	Claro que sí, la práctica regular de una actividad física provoca un gasto de energía directo, pero también indirecto, aumentando el metabolismo base: su organismo funciona más deprisa y quema constantemente más calorías. Leer.

  www.rachel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	combat. This requires regular practice. While a carrier is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain	portaaviones convencional llega a su destino, sus pilotos están listos

  helenatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Buccal fat pads are located in the cheeks, between the Masseter muscle, the main muscle used in mastication, and the Buccinator muscle, which demarcates the inside of the cheeks. This area is very accessible to maxillofacial surgeons, so Buccal fat pads are used in regular practice for covering or filling defects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutomaxilofacial.com as primary domain	Las bolas adiposas de Bichat se encuentran en las mejillas, entre el músculo Masetero, principal músculo de la masticación y el músculo Buccinador, que delimita la cara interna de las mejillas. Para los cirujanos maxilofaciales es una zona de muy fácil acceso por lo que, las bolas de Bichat se utilizan en su práctica habitual para cubrir o rellenar defectos.

  tibetanastrology.ngalso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Understanding an evacuation plan is crucial. Regular practice drills are part of emergency plan and provide a means of evacuation for everyone, including people who can not use the stairs by themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garaventalift.com as primary domain	Un plan de evacuación debe incluir a todos, no solo a personas sin discapacidad. Entender un plan de evacuación es elemental, simulacros de evacuación son parte de un plan de emergencia y proveen el significado de este para todos, Incluyendo a personas que no pueden usar las escaleras por si mismos.

  www.migration-population.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To foster the regular practice of swimming among the university community as an essential ability for the carrying out of professional activities directly linked to the aquatic environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umar.mx as primary domain	Difundir la practica de la natación entre la comunidad universitaria, como una herramienta esencial para el desarrollo de sus actividades profesionales, que están directamente vinculada con el medio acuático.

  2 Hits djangogirls.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Define meaning of "regular": In accord with regular practice or procedure. ; Not deviating from what is normal. ; Regularly scheduled for fixed times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordmagicsoft.com as primary domain	Definir significado de "regular": In accord with regular practice or procedure. ; Not deviating from what is normal. ; Regularly scheduled for fixed times.

  oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his opening statement at the Lecture Series, which was held at OAS headquarters in Washington, DC, Secretary General José Miguel Insulza stressed that it is now regular practice to incorporate economic issues in the debates taking place within the institution and highlighted the report’s "novel approach" towards the middle class in Latin America.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

En su saludo de apertura de la Cátedra, que tuvo lugar en la sede principal de la OEA en Washington DC, el Secretario General, José Miguel Insulza resaltó que ya es una practica establecida incorporar los temas económicos en los debates que se realizan en el seno de la institución y destacó el “enfoque novedoso” del informe que hace referencia a los sectores medios en America Latina. “Es muy importante para nosotros conocer la condición y las características de este sector y las políticas sociales para responder a sus necesidades” afirmó.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A formal framework for consultation with the private sector was established in 1996; such consultation has become a regular practice since 1998 and appears to be highly valued by Mauritania's private sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

La elaboración y aplicación de la política comercial incumbe principalmente al Ministerio de Comercio, Artesanía y Turismo. Otros ministerios tienen competencia directa en sus esferas respectivas: el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, el Ministerio de Asuntos Económicos y Desarrollo; el Ministerio de Hacienda; el Ministerio de Pesca y Economía Marítima; el Ministerio de Desarrollo Rural y Medio Ambiente; el Ministerio del Interior, Correos y Telecomunicaciones; el Ministerio de Minas e Industria; el Ministerio de Obras Públicas y Transportes; y el Ministerio de Recursos Hidráulicos y Energía. Una coordinación más estrecha de todos estos ministerios permitiría que Mauritania mejorara la coherencia de su política comercial. En 1996 se creó un marco formal de consultas con el sector privado; tales consultas se convirtieron en una práctica regular a partir de 1998, y parecen gozar de gran aprecio en el sector privado de Mauritania.