regularly exchange – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.asproseat.org  
The three organizations meet regularly, exchange information on their respective work programs and discuss and plan, within the possibilities of their respective mandates and budgets, common activities.
En el séptimo simposio técnico organizado por la OMS, la OMPI y la OMC se debatieron los desafíos y las oportunidades que se plantean a la comunidad internacional para garantizar el desarrollo de tecnologías innovadoras y que estas lleguen a los enfermos, con miras a alcanzar el derecho a la salud y los ODS relativos a la salud.
  4 Hits www.usability.de  
The worldwide spread of H5N1 avian influenza at the beginning of the 2000s, with its host of economic and health consequences, intensified the joint work of the FAO, OIE and WHO. Since then, the three organisations regularly exchange follow-up information on the global animal influenza situation, as one of their 3 priority topics.
La propagación a nivel mundial de la influenza aviar H5N1 a comienzos de la década de 2000 y sus innumerables consecuencias económicas y sanitarias intensificaron la colaboración entre la FAO, la OIE y la OMS. Desde entonces, las tres organizaciones intercambian frecuentemente información sobre el seguimiento de la situación mundial en relación con la situación de la influencia zoonótica en el mundo, en el marco de las 3 prioridades de la alianza tripartita.
  www.ilo.org  
ILO constituents and partner institutions may ask ILO Publications to send certain documents to them regularly. Exchange agreements can also be negotiated, and many ILO publications are available in various depository libraries around the world.
Los Miembros constituyentes y las instituciones afines a la OIT tienen la posibilidad de solicitar el envío de documentos en forma regular. También se puede negociar acuerdos de canje. Cabe señalar que muchas publicaciones de la OIT están disponibles en diferentes librerías depositarias en todo el mundo.
  3 Hits intraceuticals.com  
The worldwide spread of H5N1 avian influenza at the beginning of the 2000s, with its host of economic and health consequences, intensified the joint work of the FAO, OIE and WHO. Since then, the three organisations regularly exchange follow-up information on the global animal influenza situation, as one of their 3 priority topics.
La propagación a nivel mundial de la influenza aviar H5N1 a comienzos de la década de 2000 y sus innumerables consecuencias económicas y sanitarias intensificaron la colaboración entre la FAO, la OIE y la OMS. Desde entonces, las tres organizaciones intercambian frecuentemente información sobre el seguimiento de la situación mundial en relación con la situación de la influencia zoonótica en el mundo, en el marco de las 3 prioridades de la alianza tripartita.
  www.serto.com  
“With regard to children and criminal liability, I collaborate closely and regularly exchange experiences with professionals in a variety of different countries, and especially with Guatemala, by means of a delegation comprising two public prosecutors, a psychologist and a consultant criminologist from the Guatemalan Ministry of Justice. These situations increasingly require comprehensive, ground-up intervention by a range of different specialists working together”, he stated, when discussing his own day-to-day experiences of the legal issues surrounding fostering.
La visión y la experiencia del juez de menores ha corrido a cargo de Jesús del Cacho, magistrado en Tarragona desde 1999 y con amplia experiencia en estas situaciones, algo que los últimos años no han hecho más que crecer. En su intervención ha abordado los problemas judiciales del acogimiento apoyado en la experiencia del día a día. “Mantengo una estrecha colaboración e intercambio de experiencias sobre responsabilidad penal de menores con diversos países, en concreto con Guatemala, a través de una delegación compuesta por dos fiscales, una psicóloga y un técnico asesor criminólogo del Ministerio de Justicia de ese país. Esta situación requiere cada vez más una intervención integral y orgánica en la que colaboren diversos especialistas”.
  www.macba.cat  
To learn more about the scope of this programme, and to get an idea of the extent to which it enhances the Library’s holdings, we’ll soon provide a map showing the geographic distribution of the centres with which we regularly exchange material.
El Centro de Estudios y Documentación MACBA mantiene un programa de intercambio de publicaciones muy activo, del que forman parte instituciones y entidades independientes de todo el mundo. Para saber más sobre el alcance de este programa, y hacerte una idea de su impacto en el enriquecimiento de los fondos de la Biblioteca, podrás consultar pronto el mapa de distribución geográfica de los centros con los que mantenemos una relación habitual de intercambio. Entre ellos se cuentan, además de un gran número de instituciones oficiales especializadas en prácticas artísticas contemporáneas, numerosos centros autogestionados por artistas y otros colectivos impulsores de la investigación artística, cuyas publicaciones suelen circular fuera de los canales comerciales más habituales.