regulation management – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits flexco.de  
Augmented risk due to manual regulation management system.
Aumento del riesgo debido al sistema manual de gestión de normativas.
  2 Hits www.gencat.cat  
Regulation, management and supervision of activities and uses that take place on beaches, rivers, lakes and mountains.
La regulación, la gestión y la vigilancia de las actividades y los usos que se llevan a cabo en las playas, los ríos, los lagos y la montaña.
  www.oea.org  
The INGP consists of government institutions at the national level who have the greatest responsibility related to the regulation, management and modernization of public procurement in the countries of the Americas.
La RICG se compone de las instituciones gubernamentales de nivel nacional que tienen la mayor responsabilidad relacionada con la regulación, gestión y modernización de la contratación pública de los países de las Américas.
  oas.org  
The INGP consists of government institutions at the national level who have the greatest responsibility related to the regulation, management and modernization of public procurement in the countries of the Americas.
La RICG se compone de las instituciones gubernamentales de nivel nacional que tienen la mayor responsabilidad relacionada con la regulación, gestión y modernización de la contratación pública de los países de las Américas.
  www.oas.org  
The INGP consists of government institutions at the national level who have the greatest responsibility related to the regulation, management and modernization of public procurement in the countries of the Americas.
La RICG se compone de las instituciones gubernamentales de nivel nacional que tienen la mayor responsabilidad relacionada con la regulación, gestión y modernización de la contratación pública de los países de las Américas.
  www.ftaa-alca.org  
Facilitate the upgrading of human resources in the telecommunications sector through ongoing training programs on telecommunications policy, regulation, management and technology, and request the Inter-American Telecommunication Commission (CITEL), in coordination with national agencies, the International Telecommunication Union (ITU)'s Centre of Excellence for the Americas, and in partnership with regional and subregional organizations and the private sector, to
Propondrán medidas encaminadas a la modernización de las legislaciones nacionales, cuando sea apropiado, basadas en principios tales como: la vigencia de órganos reguladores vigorosos e independientes, un enfoque favorable a la competencia, incluyendo disposiciones sobre operadores dominantes; flexibilidad del marco normativo consistente con la convergencia tecnológica; y desarrollarán la capacidad humana e institucional como apoyo a estos principios;
  www.unep.fr  
http://www.ricg.org/ - The Inter-American Network for Government Procurement is composed by government institutions of American Countries in charge of the issues of regulation, management, and modernization of public procurement in their respective countries.  The network met in Costa Rica on June 2010 and invited UNEP and Ms. Barbara Morton, MTF expert, to deliver a presentation on the international context of SPP, the Marrakech Process, the definition of SPP, the existing international experiences, the Marrakech Task Force Approach to SPP, and UNEP’s SPP project. The presentation stimulated a discussion with the representatives of the international network, who confirmed their interest in SPP.
http://www.ricg.org/ - La Red Interamericana de Compras Gubernamentales  está compuesta por instituciones gubernamentales de los países de América que tienen la máxima autoridad en las cuestiones de la regulación, la gestión y la modernización de la contratación en el contexto nacional. La red se reunió en Costa Rica en junio 2010 e invitó al PNUMA y a la Sra. Barbara Morton, experta del GTM, a hacer una presentación sobre el contexto internacional de las CPS, el Proceso de Marrakech, la definición de las CPS, las experiencias internacionales existentes, el enfoque del GTM en CPS y el proyecto del PNUMA. La presentación generó un debate con los representantes de la Red Interamericana, quienes confirmaron su interés en las CPS.
  www.paho.org  
The regulation, management, and performance of essential public health functions are exclusive responsibilities of the Ministry of Health, but harmonizing the provision of health services, dealing with the financing of the system, and conducting insurance oversight are responsibilities that it shares with the Social Security Fund (CSS) and the Ministry of Economy and Finance. It also shares some management functions with other institutions: the Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud (Gorgas Commemorative Institute for Health Studies), the Technical Health Council (which is responsible for licensing medical practice), and the National Environmental Authority (responsible for environmental regulation).
En 2008 se aprobó la Ley 13, que adopta medidas para el control del tabaco y sus efectos nocivos en la salud (44). La Encuesta Nacional de Salud y Calidad de Vida de 2010 puso de manifiesto que 22,8% de los entrevistados fumaban; de estos, 70,5% eran hombres. En 2010 comenzaron a funcionar tres clínicas para inducir el abandono del hábito de fumar. En cuanto al consumo de drogas, 97,1% de los encuestados negó haber consumido otro tipo de sustancias en su vida. Sin embargo, los trastornos por el uso de sustancias psicoactivas ocuparon el segundo lugar entre los principales diagnósticos de egreso hospitalario del Instituto Nacional de Salud Mental, tanto en 2006 como en 2010. El consumo per cápita en mayores de 15 años fue de 6,9 litros de alcohol puro/año en el mismo período.