reinforce those – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Did you know? 26 countries in Europe have signed the Schengen agreement, which aims to reduce checks at internal borders and to reinforce those outside Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.parisinfo.com as primary domain
¿Sabía que…?  26 estados de Europea, firmaron el acuerdo de Schengen, cuyo objetivo es eliminar los controles de personas en las fronteras interiores y reforzar las fronteras exteriores.
  2 Hits dzwiekipolnocy.interticket.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From Pre-K through high school, here you’ll find everything your child should learn in both Language Arts and Math in every stage of their education, and how you can help reinforce those concepts at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exito.univision.com as primary domain
Conceptos básicos que tus hijos necesitan aprender en las diferentes etapas de su educación en las áreas de lenguaje y matemáticas.
  whoisjesus-really.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alicia Martín, chief excutive of Boluda Corporacion Maritima, considers that the evolutoin followed by the group, in the current international context, suppose a support to the strategy launched in the politic of internationalization as well as racionalisation of the activities, to bet and reinforce those activities more important for the global of the group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain
Alicia Martín, consejera delegada de Boluda Corporación Marítima, considera que “la evolución seguida por el grupo, en el contexto internacional actual, supone un respaldo a la estrategia emprendida tanto en la política de internacionalización como de racionalización de las actividades, para apostar y reforzar aquellas actividades más significativas para el conjunto del grupo”.
  kortrijk.architectatwork.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The internet address from which the link to our web comes. Thanks to this information, we can gauge the effectiveness of the different banners and links leading to our server, in order to reinforce those that offer the best results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstmallorca.com as primary domain
La fecha y hora de acceso a nuestro sitio web. Esto nos ayuda a identificar las horas de mayor tráfico y hacer los ajustes necesarios para evitar problemas de saturación durante las horas de máximo tráfico.
  www.aqu.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Guide pursues the following objectives: to establish the pre-conditions for requesting certification of IQAS implementation; to provide the units with detailed information on the certification process so that they can direct their actions accordingly and reinforce those aspects they consider most significant in the implementation of their IQAS; to ensure that the people responsible for implementing IQAS and the members of external review panels (CAE-IQAS, from the Catalan) work from the same basic criteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain
La Guía pretende alcanzar los siguientes objetivos: establecer las condiciones previas para que los centros puedan solicitar la certificación de la implantación del SGIC; permitir a los centros conocer en detalle el proceso de certificación, para que puedan actuar en consecuencia y reforzar aquellos aspectos que se consideran de especial significación en la implantación del SGIC; asegurar que tanto las personas responsables de implantar los SGIC como las personas que evalúan su implantación comparten los mismos referentes.
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This slogan reflected the fact that inequality in the private sphere undermines equality in the public sphere. Public laws and institutions can reinforce those private inequalities. This can prevent institutions from truly answering to women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Muchos de ustedes recordarán el slogan de los años 70 “lo personal es político” que reflejaba el hecho de que la desigualdad en la esfera privada socava la igualdad en la esfera pública. Las leyes e instituciones públicas pueden reforzar esas desigualdades en lo privado, y ello puede impedir a las instituciones de dar una verdadera respuesta a las mujeres. Hay otro slogan de las mujeres originado en mi país durante la transición a la democracia: “la democracia en casa y en el estado”. La lógica es la misma: un estado democrático tiene que ser responsable por los abusos cometidos contra los derechos de las mujeres. Una participación plena y verdadera no será posible si no hay igualdad en la vida diaria. Esto se extiende no sólo a la igualdad de género sino también a la necesidad de atender las grandes disparidades económicas, que son una amenaza muy seria para la democracia.