reiterates its commitment – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   10 Domains
  www.teart.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reiterates its commitment to institutionalism and the respect of human rights, the guarantee of peace in democracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressive-alliance.info as primary domain
Reitera su compromiso con la institucionalidad y el respeto a los Derechos Humanos, garantía de paz en democracia.
  coalitionfortheicc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mexico Reiterates its Commitment to the International Criminal Court
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionfortheicc.org as primary domain
Intervencion del Presidente de la Republica de Colombia, Santos, en la IX sesion de la AEP
  8 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this perspective, Insulza said that "the OAS reiterates its commitment to continue putting all the experience of the organization at the disposal of the Colombian society, as it has been done with the MAPP, to continue in the joint effort to build peace in that beloved country," concluded the Secretary General.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
En esta perspectiva, Insulza indicó que "la OEA reitera su compromiso de seguir poniendo toda la experiencia de la Organización a disposición de la sociedad colombiana, como lo ha hecho con la MAPP, para continuar en el empeño conjunto de construir la paz en ese querido país“, dijo finalmente el Secretario General.
  8 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this perspective, Insulza said that "the OAS reiterates its commitment to continue putting all the experience of the organization at the disposal of the Colombian society, as it has been done with the MAPP, to continue in the joint effort to build peace in that beloved country," concluded the Secretary General.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
En esta perspectiva, Insulza indicó que "la OEA reitera su compromiso de seguir poniendo toda la experiencia de la Organización a disposición de la sociedad colombiana, como lo ha hecho con la MAPP, para continuar en el empeño conjunto de construir la paz en ese querido país“, dijo finalmente el Secretario General.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, it reiterates its commitment to continue supporting the work of the country and urges all political forces to discuss and study the best ways to improve the current system and ensure compliance with all the rights of all children and adolescents Uruguay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Finalmente, el Sistema de Naciones Unidas en Uruguay comprende las inquietudes de la sociedad en torno al tema de la inseguridad y apoya la necesidad de un sistema que brinde garantías de seguridad a toda la ciudadanía, siempre en el marco de respeto a los derechos humanos. Por lo tanto, reitera su compromiso de continuar apoyando el trabajo del país e insta a todas las fuerzas políticas a dialogar y estudiar las mejores alternativas para mejorar el sistema actual y asegurar el cumplimiento de todos los derechos de todos los niños, niñas y adolescentes del Uruguay.
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reiterates its commitment to the universal right to health, and access to the highest attainable standard of health care. This universal right is not conditional on peaceful existence, although a peaceful existence accommodates greater ability to provide health to all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
Reitera su compromiso con el derecho universal a la salud y el acceso al más alto nivel de atención médica. Este derecho universal no es condicional en condiciones de paz, aunque estas condiciones permiten mucho más proporcionar salud a todos.
  www.unasursg.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It reiterates its commitment to continue providing comprehensive support to all of the victims in each of the necessary phases of assistance, such as the reconstruction of the affected areas, while taking into account the needs and priorities for assistance established by the Ecuadorian authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unasursg.org as primary domain
Reitera su compromiso para continuar con el apoyo integral de los damnificados en cada una de las fases, y la reconstrucción de las zonas afectadas, teniendo en cuenta las necesidades y prioridades de asistencia que establezcan las autoridades ecuatorianas.
  3 Hits www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commission reiterates its commitment to cooperate with the States in the region in the search for solutions to the identified problems. Several measures already adopted to solve the situation show the understanding and recognition of the seriousness of the ongoing problems and the commitment of the members of the Government and non-governmental sectors to effectively solve the obstacles faced by the Afro-descendant population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
La Comisión reitera su compromiso de colaborar con los Estados de la región en la búsqueda de soluciones a los problemas identificados. Varias medidas adoptadas para hacer frente a esta situación ponen de manifiesto la comprensión y el reconocimiento de la gravedad de los problemas existentes y el compromiso de los integrantes de los sectores estatal y no estatal de abordar efectivamente los obstáculos que enfrenta la población afrodescendiente. En particular, la Comisión destaca que el fortalecimiento de los mecanismos de justicia internos y la adopción de medidas para superar los obstáculos en el acceso a las garantías judiciales, constituyen la primera línea de defensa en la protección de los derechos humanos de la población afrodescendiente.