related offenses – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   20 Domains   Page 2
  2 Hits www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prats said he would work to establish a court specifically empowered to deal drug related offenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Prats dijo que trabajaría para establecer cortes que atiendan exclusivamente casos de droga.
  25 Hits www.sice.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DRUGS AND RELATED OFFENSES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
LAS DROGAS ILICITAS Y DELITOS CONEXOS
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Remove marijuana and all marijuana-related offenses from the Controlled Substance Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Eliminar la marihuana y todos los delitos relaciones con la marihuana de la Ley de sustancias controladas.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the rising number of arrests and the rising costs within the court system, some advocated for the decriminalization of the plant. In March of 2014, cannabis-related offenses accounted for over 60% of Britain’s arrests and police reports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Con el número de arrestos y costos cada vez mayores dentro del sistema penal, algunos defendían la descriminalización de la planta. En marzo de 2014, los delitos relacionados al cannabis contaban más del 60% de los arrestos y reportes policiacos en Gran Bretaña.
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He did not know that his friend was picking up seven pounds of cannabis. Unfortunately, Mizanskey had two convictions to his name for cannabis-related offenses, both without violence, without weapons or other aggravating factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
En 1993, la vida de Jeff Mizanskey como hombre libre terminó cuando fue detenido mientras acercaba en coche a un amigo. No sabía que su amigo iba a recoger siete kilos de cannabis. Desafortunadamente, Mizanskey tenía dos condenas en su haber por delitos relacionados con el cannabis, ambos sin violencia, sin armas u otros factores agravantes.
  4 Hits www.endvawnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Legislation should define and address property grabbing perpetrated against a widow by her in-laws and/or other community members. Drafters should either adopt a specific and comprehensive offense for property grabbing or address it through other related offenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain
La legislación debe definir y abordar el desposeimiento de bienes perpetrado contra la viuda por sus parientes políticos u otros miembros de la comunidad. Los legisladores deben tipificar el delito específico y exhaustivo de desposeimiento u ocuparse de él por medio de otros delitos conexos. El delito específico de desposeimiento debe definirse como el hecho de despojar de los bienes de una persona fallecida a su cónyuje o hijos, a quienes en justicia pertenecen. Tales bienes pueden consistir en la vivienda, las tierras y otros bienes muebles o inmuebles del matrimonio. Otros delitos conexos son el robo, el desfalco o la apropiación indebida, el uso no autorizado y la transgresión, así como sus tentativas. La legislación debe también abordar la violencia física o las amenazas que puedan acompañar al desposeimiento. Véase: apartado Criminal Laws.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1996 the "Ports Related Offenses etc, Decree 1996 was promulgated and a task force on sea-port security to streamline the activities of the security agencies at the ports and to clear undesirable elements at the Ports was established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
En vista de las circunstancias, el Gobierno introdujo a partir de junio de 1995 una serie de reformas. A partir de entonces, los importadores están obligados a pagar los derechos de aduana por conducto de uno de los seis bancos designados al efecto. En 1996 se promulgó el Decreto sobre delitos relacionados con los puertos, etc., y se estableció un equipo de tareas sobre seguridad en los puertos marítimos para agilizar las actividades de los órganos de seguridad en los puertos y eliminar de los puertos a elementos indeseables. En la actualidad, todas las personas que entren en puertos de Nigeria deben llevar una tarjeta de identificación. También se crearon tribunales de primera instancia en los puertos para enjuiciar a los infractores de las normas portuarias. Como resultado de esas medidas, los derechos de importación percibidos aumentaron de 39.000 millones de naira en 1995 a 55.000 millones en 1996.