related research – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   79 Domains
  www.spinsclero.com  
Since 2009, she has worked on non-communicable chronic diseases related research, particularly smoking.
Desde 2009 se dedica a la investigación relacionada a enfermedades crónicas no transmisibles, particularmente tabaquismo.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Following archaeological research carried out in the past decades (bailey, tower wing, hetman's house, eastern palace, northern palace, eastern bastion wing, and margrave's house) by the Monument Institute in Plzeň (Eva Kamenická) and the Karlovy Vary Museum (Jiří Klsák) and complemented with historical construction-related research, two initial development phases of the castle were ascertained.
Tras las investigaciones arqueológicas de los últimos diez años (en el patio, el ala, en la torre, en la casa del jatamán, en el Palacio del este, en el Palacio del norte, en el ala este del bastión así como en la burgomaestría), realizados por el Instituto de Monumentos de Pilsen (Eva Kamenická) y por el Museo de Karlovy Vary (Jiří Klsák), se complementan dos sondeos sobre las construcciones históricas y se encuentran sobre los inicios del castillo, compuesto por dos fases de desarrollo.
  diaridigital.urv.cat  
Research at the URV and our related research centres is mainly funded externally and our researchers compete for national and international funding that in 2015 alone was worth €29 million. Knowledge, close cooperation and quality relations with local, national and international organizations are the keys to improving the performance of URV research teams and to providing the necessary support for inter-institutional projects
Una investigación de la URV ha demostrado, por primera vez, que los polifenoles de la uva restablecen el mecanismo de control que el cerebro tiene sobre el apetito y que se encuentra alterado por la obesidad. El estudio concluyó que incluir estos fenoles en la dieta de las personas con obesidad puede ser una buena estrategia para reducir el apetito y el exceso de grasa corporal, como complemento de otras terapias
  www.btb.gc.ca  
The task of building such systems and structures primarily rests with knowledge engineers and specialists of each field. However, terminologists must familiarize themselves with this kind of work and be able to use such classifying information in the first stages of any terminology-related research.
La tarea de establecer estos sistemas y estructuras incumbe principalmente a los ingenieros del conocimiento y especialistas de cada campo temático. A los terminólogos toca familiarizarse con este tipo de trabajo y ser capaces de utilizar dicha información sobre la clasificación de los conceptos por definir desde las primeras etapas de cualquier investigación terminológica.
  2 Hits ozone.unep.org  
To cooperate with the World Meteorological Organization and the United Nations Environment Programme to enhance training and baseline monitoring of ozone, UV-B radiation and related research in developing countries;
g) Que aporten contribuciones voluntarias adicionales al Fondo Especial para la Vigilancia del Medio Ambiente de la Organización Meteorológica Mundial para el Sistema Mundial de Observación del Ozono;
  www.bedandbreakfastnoordholland.com  
The Curaçao Sea Aquarium is very active in research projects that involve the oceans and coral reef ecosystems. The Sea Aquarium has the facilities, labs, and water system to conduct marine-related research.
El Curaçao Sea Aquarium participa activamente de proyectos de investigación que comprendan los océanos y arrecifes de coral. El Sea Aquarium posee la infraestructura, laboratorios y sistemas hidráulicos que le permiten estudiar la naturaleza marina.
  4ddig.tenorshare.com  
Critique to the WHO draft document entitled Standards and Operational Guidance for Ethics Review of Health-Related Research in Human Participants. February 2011
Salud Colectiva, en su número de agosto, público un debate sobre ensayos clínicos. Miembros de RELEM escribieron el artículo principal y varios miembros de RELEM contribuyeron con comentarios al artículo. Se encuentra disponible en:
  3 Hits www.biocat.cat  
Digital Health Days is an international conference in the budding field of digital health, which is focused on the transformation within the healthcare system, patient empowerment, the emerging business opportunities, the new healthcare ecosystem with new and non-traditional players and trends in related research areas such as Biosensors, Big Data, AAL and Gamification.
Digital Health Days es una conferencia internacional en el campo emergente de la salud digital, que se centra en la transformación dentro del sistema de salud, la potenciación del papel del paciente, las oportunidades de negocio emergentes, el nuevo ecosistema de salud con nuevos actores y las tendencias en áreas de investigación relacionadas como los Biosensores, el Big Data, AAL y la Gamificación.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
to promote EU defence-related Research and Technology, while keeping in mind European policy priorities;
ayudar al desarrollo y a la reestructuración global de la industria europea de defensa;
  2 Hits intraceuticals.com  
c. International promotion and co-ordination of veterinary and other related research activities on animal diseases and zoonoses and those aspects in animal production which impact on food safety;
c. promoción y coordinación, en el plano internacional, de la investigación veterinaria y otras actividades de investigación conexas sobre las enfermedades animales y las zoonosis, así como sobre aspectos de la producción pecuaria que tienen efectos en la inocuidad de los alimentos;
  www.southcentre.org  
The interdisciplinary Innovation & Access to Knowledge Programme seeks to bring economic, political-economy, legal, scientific and related research, as well as policy analysis, to bear on the on-going debate and formulation of policy responses to the development challenges facing developing countries including least-developed countries (LDCs) with respect to generating, absorbing, adapting and assimilating various advances in knowledge and technology.
El Programa de Innovación y Acceso a los Conocimientos (IAKP) procura que sus actividades de investigación en los ámbitos económico, político-económico, jurídico, científico y en otros campos conexos así como también el análisis en materia de políticas influencien el debate en curso y la formulación de respuestas políticas a los desafíos de desarrollo que afrontan los países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados (PMA), en relación con la generación, adaptación y asimilación de los distintos progresos tecnológicos y de los conocimientos. El objetivo es contribuir al desarrollo, al uso coordinado y a la potenciación de la capacidad de esos países y de sus instituciones para integrar la dimensión de desarrollo en sus políticas de innovación, acceso a los conocimientos y propiedad intelectual. En particular, el programa, mediante una gama de actividades de investigación teórica y empírica, análisis de políticas, creación de capacidad, capacitación y asesoramiento sobre políticas, contribuye a la reflexión estratégica sobre dichas políticas
  torvm.ru  
The Curaçao Sea Aquarium is very active in research projects that involve the oceans and coral reef ecosystems. The Sea Aquarium has the facilities, labs, and water system to conduct marine-related research.
El Curaçao Sea Aquarium participa activamente de proyectos de investigación que comprendan los océanos y arrecifes de coral. El Sea Aquarium posee la infraestructura, laboratorios y sistemas hidráulicos que le permiten estudiar la naturaleza marina.
  2 Hits www.wto.int  
Elements for discussion include research being conducted at the WTO and by academic institutions from the regions, training on trade-related research, curriculum development, information exchanges, evaluation of joint teaching activities aimed at government officials, and possible joint research.
Entre los temas abordados cabe mencionar las investigaciones que se realizan en la OMC y las instituciones académicas de las regiones, la formación para la investigación relacionada con el comercio, la elaboración de programas de estudio, los intercambios de información, la evaluación de las actividades conjuntas de enseñanza destinadas a funcionarios gubernamentales y la posibilidad de realizar investigaciones conjuntas.
  3 Hits www.ilo.org  
The guides listed below offer a useful starting point for labour-related research. They contain databases, links and other tools to help locate articles, books, reports and other research materials on relevant aspects of the world of work.
Las guías que se ofrecen a continuación constituyen un punto de partida muy útil para la investigación sobre el mundo del trabajo. Estas guías proporcionan bases de datos, enlaces y otros instrumentos para la localización de artículos, libros, informes y otros materiales de investigación sobre aspectos relevantes de la temática del trabajo.
  2 Hits www.oie.int  
c. International promotion and co-ordination of veterinary and other related research activities on animal diseases and zoonoses and those aspects in animal production which impact on food safety;
c. promoción y coordinación, en el plano internacional, de la investigación veterinaria y otras actividades de investigación conexas sobre las enfermedades animales y las zoonosis, así como sobre aspectos de la producción pecuaria que tienen efectos en la inocuidad de los alimentos;
  eps.ua.es  
>>> Learn and incorporate qualified lines of study driven by other related research centers at the University of Alicante.
>>> Conocer e incorporar a la Universidad de Alicante líneas de estudio cualificadas impulsadas por otros centros de investigación afines.
  2 Hits www.usability.de  
c. International promotion and co-ordination of veterinary and other related research activities on animal diseases and zoonoses and those aspects in animal production which impact on food safety;
c. promoción y coordinación, en el plano internacional, de la investigación veterinaria y otras actividades de investigación conexas sobre las enfermedades animales y las zoonosis, así como sobre aspectos de la producción pecuaria que tienen efectos en la inocuidad de los alimentos;
  2 Hits www.wunderwelt.jp  
SSC9. Evaluation of the most innovative human-computer interaction technologies and critical appraisal of the contributions to related research problems
CEM9. Evaluar las tecnologías más innovadoras para la interacción persona-ordenador y juzgar de manera crítica las aportaciones a los problemas de investigación relacionados
  2 Hits www.itcca.com  
Free Weekly Bulletin of Cerebral Palsy-Related Research
(English) Free Weekly Bulletin of Cerebral Palsy-Related Research
  ipcc.ch  
Climate-science-related research needs
Necesidades de investigaciones relacionadas con la climatología.
  www.aswfoods.com  
CLINICAL ORTHOPAEDICS AND RELATED RESEARCH / Association of Bone and Joint Surgeons.-- No.1 (1953)-.-- Philadelphia. [Details]  [Web Site]
CLINICAL ORTHOPAEDICS AND RELATED RESEARCH / Association of Bone and Joint Surgeons.-- No.1 (1953)-.-- Philadelphia. [Detalles]  [Sitio Web]
  www.ceics.eu  
UniCat carry out research in the field of catalysis. Their future-related research topics range from energy supply, including natural gas and bio-hydrogen, to the development of new agents.
UniCat lleva a cabo investigaciones en el campo de la catálisis. Los proyectos de investigación de futuro están relacionados con los temas de investigación que alcanzan desde el suministro de energía, incluyendo gas natural y bio-hidrógeno, hasta el desarrollo de nuevos agentes.
  3 Hits www.calonge-santantoni.cat  
In 1998, the IAEA initiated a Coordinated Research Programme (CRP) on the ‘Optimization of the Coupling of Nuclear Reactors and Desalination Systems’ with the participation of institutes from nine Member States in order to share information, optimize resources and integrate related research and development in this area.
En 1998, el OIEA inició un Programa Coordinado de Investigación (PCI) sobre la “optimización del acoplamiento de reactores nucleares y sistemas de desalinización” con la participación de institutos de nueve Estados Miembros. El objetivo de este proyecto era intercambiar información, optimizar los recursos e integrar las actividades de investigación y desarrollo en este ámbito. El PCI pretendía abarcar proyectos de investigación y desarrollo dirigidos a optimizar la combinación de reactores y sistemas de desalinización en los siguientes campos: diseño de reactores nucleares destinados a acoplarse con sistemas de desalinización; optimización del acoplamiento térmico de sistemas nucleares de suministro de vapor y sistemas de desalinización; mejora del rendimiento de los sistemas de desalinización para acoplamiento. Esta publicación introduce las tecnologías nucleares de desalinización: los reactores nucleares (reactores de potencia, de cogeneración, energéticos y de investigación) y los sistemas de desalinización (destilación, ósmosis inversa y sistema híbrido); el acoplamiento de la tecnología de desalinización y la tecnología nuclear; también ofrece una evaluación analítica y la validación experimental de las tecnologías de desalinización nuclear.
  3 Hits www.undp.org  
The two-year project, from 2010-2012, aims to accommodate tourists to carry out conservation-related research, or to experience the wild animals and plant life around the lake. Activities include production of publicity material, building campsites, and training community members to become tour guides.
El presente año, el lago de Choam Prei, utilizado por los kuoy como zona de pastoreo y fuente de agua y alimentos, fue devuelto a las 213 familias de Romchek por los anteriores propietarios, después de un proceso que involucró a los poderes locales, provinciales y del gobierno central.
  www.pmsteuerberater.at  
We undertake climate change related research
Realizamos investigaciones relacionadas con el cambio climático
  www.nato.int  
Is there any link between your work and the security-related research that will be financed by the Research Directorate-General of the Commission?
¿Existe alguna relación entre su trabajo y la investigación sobre seguridad que financiará la Dirección General de Investigación de la Comisión?
  www.fcei2012.org  
This talk provides a Service-Oriented Computing Roadmap and places on-going research activities and projects in the broader context of this roadmap. This research roadmap launches four pivotal, inherently related, research themes to Service- Oriented Computing: service foundations, service composition, service management and monitoring and service-oriented engineering.
on-going research activities and projects in the broader context of this roadmap. This research roadmap launches four pivotal, inherently related, research themes to Service Oriented Computing: service foundations, service composition, service management and monitoring and service-oriented engineering.
  3 Hits www.ht.undp.org  
The two-year project, from 2010-2012, aims to accommodate tourists to carry out conservation-related research, or to experience the wild animals and plant life around the lake. Activities include production of publicity material, building campsites, and training community members to become tour guides.
El presente año, el lago de Choam Prei, utilizado por los kuoy como zona de pastoreo y fuente de agua y alimentos, fue devuelto a las 213 familias de Romchek por los anteriores propietarios, después de un proceso que involucró a los poderes locales, provinciales y del gobierno central.
  2 Hits www.ppp-schweiz.ch  
This talk provides a Service-Oriented Computing Roadmap and places on-going research activities and projects in the broader context of this roadmap. This research roadmap launches four pivotal, inherently related, research themes to Service- Oriented Computing: service foundations, service composition, service management and monitoring and service-oriented engineering.
on-going research activities and projects in the broader context of this roadmap. This research roadmap launches four pivotal, inherently related, research themes to Service Oriented Computing: service foundations, service composition, service management and monitoring and service-oriented engineering.
  www.oea.org  
In addition, the meeting included a refresher course on building and managing national drug observatories, with discussions on how best to translate the results of drug-related research into policy and practice so that it can be more useful to those responsible for dealing with the illicit drug trade and/or drug consumption.
Adicionalmente, la reunión incluyó un curso de actualización sobre la creación y gestión de observatorios nacionales de drogas, con debates acerca de la mejor manera de traducir los resultados de la investigación de temas relacionados con drogas en políticas y prácticas que puedan ser más útiles a los responsables del tema del consumo y el tráfico ilícito de drogas.
1 2 3 Arrow