related work – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Related work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	Trabajos realizados

  2 Hits first.math.aau.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Much of the work that is done in advocating for the rights of intersex persons is done by NGOs and relies heavily on international donors, unfortunately funding for intersex related work does not come easy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intersexday.org as primary domain

Es difícil poder ver el activismo intersex en Sudáfrica, fuera del “complejo industrial de la ONG”. Gran parte del trabajo que es realizado en la defensa de los derechos de las personas intersex, es hecho por ONGs y depende en gran medida de donantes internacionales, desafortunadamente, el financiamiento para el trabajo relacionado a la intersexualidad, no llega fácilmente. Si te las arreglas para conseguir un apoyo, muy probablemente sea un apoyo por proyecto, y no necesariamente apoyos para cubrir salarios o el costo institucional por manejar una ONG. La mayoría del trabajo relacionado a la intersexualidad, o financiamiento, en general esta ligado al activismo trans* o al activismo LGBT. La inclusión de la intersexualidad en las políticas LGBT, ¿ha sido eficaz para nuestro movimiento? Bueno, eso es una discusión para otra ocasión.

  8 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Considers constitutional issues; Standing Orders (International Labour Conference, Governing Body, regional meetings, sectoral meetings); ILO’s standard-related work and procedures, including, among other matters; ILO’s supervisory machinery generally, the approval of reports forms for ILO Conventions and Recommendations and the selection of instruments for reporting under article 19 of the ILO Constitution; action relating to the protection of human rights; international legal instruments and judicial decisions affecting the status of the ILO’s standard-setting work; legal agreements concluded by the ILO with other international organizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Examina los asuntos relacionados con la Constitución de la OIT; con los diferentes reglamentos (Conferencia Internacional del Trabajo, Consejo de Administración, reuniones regionales y reuniones sectoriales); con las actividades normativas y los procedimientos vinculados a las normas de la OIT, incluidos los mecanismos de control de la OIT, en general, y la aprobación de los formularios de memoria sobre la aplicación de los convenios y recomendaciones de la OIT y la selección de los instrumentos respecto de los cuales hayan de solicitarse memorias en virtud del artículo 19 de la Constitución, en particular; con las actividades relativas a la protección de los derechos humanos; con los instrumentos jurídicos internacionales y las decisiones judiciales que influyen en el estatus de las actividades normativas de la OIT, y con los acuerdos jurídicos concertados por la OIT con otras organizaciones internacionales.

  4 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insulza made mention of “the important cooperation between the OAS and Nicaragua” in relation to that country’s electoral processes, adding that he was especially pleased with how the OAS carried out its election-related work during last year’s presidential elections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

Por su parte, Insulza recibió al Embajador Moncada expresando la confianza de que “su presencia aquí va a influir en el fortalecimiento de nuestra organización”. Destacó, entre otros temas, “la gran cooperación entre la OEA y Nicaragua” en torno a los procesos electorales. El Secretario General dijo estar especialmente satisfecho con la forma en que se culminó el trabajo desarrollado por la OEA en Nicaragua y con la cooperación brindada por las autoridades nicaragüenses a las misiones de observación electoral enviadas por el organismo continental con motivo de las últimas elecciones presidenciales, realizadas en el país centroamericano el año pasado.

  5 Hits www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The actions meanwhile engaged women in empowerment-related work across the country, whether encouraging leadership among marginalized women, or campaigning on improving the response of the criminal justice system to gender-based violence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain

La campaña ha trabajado para crear conciencia acerca de la violencia contra las mujeres y las niñas y de los estereotipos desde sus raíces; ha movilizado a más de 450 000 miembros de la comunidad y de los medios sociales y a por lo menos 1 500 mujeres líderes pakistaníes. Los ciudadanos de todos los niveles, incluyendo una serie de celebridades y de personalidades políticas, han puesto su firma públicamente en apoyo a los objetivos de la campaña, y se han redactado Cartas de Demandas en 57 distritos, muchas de las cuales centradas en las reformas de leyes, políticas y servicios de modo de que sirvan también a las mujeres además de servir a los hombres.

  4 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insulza made mention of “the important cooperation between the OAS and Nicaragua” in relation to that country’s electoral processes, adding that he was especially pleased with how the OAS carried out its election-related work during last year’s presidential elections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

Por su parte, Insulza recibió al Embajador Moncada expresando la confianza de que “su presencia aquí va a influir en el fortalecimiento de nuestra organización”. Destacó, entre otros temas, “la gran cooperación entre la OEA y Nicaragua” en torno a los procesos electorales. El Secretario General dijo estar especialmente satisfecho con la forma en que se culminó el trabajo desarrollado por la OEA en Nicaragua y con la cooperación brindada por las autoridades nicaragüenses a las misiones de observación electoral enviadas por el organismo continental con motivo de las últimas elecciones presidenciales, realizadas en el país centroamericano el año pasado.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A synthesis report was communicated and presented to the members of the LEADER subcommittee to inform it about the results of the survey and the related work carried out by FG3. This was based on the outcome of the third FG3 meeting, held in Brussels on the premises of the ENRD Contact Point on 11 November 2010.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

Un informe resumido se comunicó y se presentó a los miembros del subcomité LEADER para informar sobre los resultados de la encuesta y del trabajo relacionado llevado a cabo por el Grupo de Enfoque 3. Esto fue basado en el resultado de la tercera reunión del Grupo de Enfoque 3, que tuvo lugar en Bruselas en las instalaciones del Punto de Contacto de la REDR el 11 de noviembre de 2010. Establece los siguientes resultados:

  www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By leaving the paper sheets behind and switching to an online time clock, business could save up to 10 hours of tedious timesheet-related work per month. Overall, it’s been reported that time clock apps make employees more punctual and more productive due to the accurate attendance tracking and instant clock-in and clock-out notifications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain

Al dejar atrás las hojas de papel y cambiar a un reloj de fichar en línea, las empresas podrían ahorrar hasta 10 horas por mes de tedioso trabajo relacionado con la hoja de horas. En general, se conoce que las aplicaciones de reloj de fichar hacen que los empleados sean más puntuales y más productivos debido al seguimiento de asistencia preciso y las notificaciones de activación y desactivación instantánea. Los empleadores ya no tienen que preocuparse por los registros "amigables" o el robo de tiempo, porque pueden verificar la ubicación exacta y la hora de cada registro de trabajo, directamente desde su teléfono móvil.

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In terms of techniques to be used for verifying aerostructures, new forms of technology to be implemented in the assembly processes, automatic measuring systems for aeronautical structures which reduce the process time, increase accuracy and minimise errors are all being researched. Moreover, a multi-purpose robotic system is being developed to replace humans in confined spaces for inspection related work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain

En las técnicas aplicables a la verificación de aeroestructuras se investigan, nuevas tecnologías para ser implementada en los procesos de montaje, sistemas de medición automáticos de estructuras aeronáuticas que reduzcan el tiempo de proceso, aumenten la precisión y minimicen los errores y se desarolla un sistema robótico multipropósito para sustituir la actuación humana en espacios confinados para trabajos de inspección.

  www.rhinos.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His research has been published in journals such as the Academy of Management Journal, Venture Capital and the Academy of Management Best Paper Proceedings, and has been presented at several international conferences. In 2018, his dissertation-related work won the Best Doctoral Dissertation Award from the Family Firm Institute (FFI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demo.iese.edu as primary domain	Su trabajo de investigación se ha publicado en revistas académicas de prestigio, como Academy of Management Journal, Venture Capital y the Academy of Management Best Paper Proceedings y lo ha presentado en varias conferencias internacionales. En 2018, su tesis doctoral ganó el premio Best Doctoral Dissertation Award del Family Firm Institute (FFI).

  2 Hits www.cites.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the Secretariat receives information from Parties, or when it learns independently of outstanding examples of management or science-related work, it reviews the case to determine whether it can serve as an example to the wider CITES community or whether it has furthered the aims of the Convention in advancing management or science under the Convention in an innovative manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain

Cuando la Secretaría recibe información de las Partes, o cuando se entera independientemente de destacados ejemplos de trabajos relacionados con la gestión o la ciencia, examina el caso para determinar si puede utilizarse como un ejemplo para la comunidad más amplia de la CITES o si ha promovido los objetivos de la Convención haciendo avanzar la gestión o la ciencia en el marco de la Convención de forma innovadora.

  www.iiama.upv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, AQUATOOL is a line of research in continuous development. In addition to the well known watershed management analysis tools, it also provides other tools that facilitate the development of related work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiama.upv.es as primary domain

Además, AQUATOOL es un una línea de investigación en continuo desarrollo, por lo que además de las conocidas herramientas de análisis de la gestión de cuencas, también proporciona otras herramientas que facilitan el desarrollo de trabajos relacionados. Estas herramientas pueden ser módulos de aplicación general que en el futuro estarán disponibles aquí, o desarrollos específicos requeridos por un cliente que no son generalizables.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best way to find out about open budtender positions or other cannabis-related work is probably to approach a dispensary directly. Not only will this show that you’re confident, but it’ll also give you a chance to meet some of the people actively working in the industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

La mejor forma de averiguar dónde necesitan un budtender, u otros trabajos relacionados con el cannabis, es visitar un dispensario. Con ello, no sólo demostrarás que tienes confianza en ti mismo, además tendrás la oportunidad de conocer personas que ya trabajan para la industria. Además, la industria del cannabis es pequeña y nueva, por lo que la mayoría de la gente conoce a alguien que podrá aconsejarte.

  www.internationaloliveoil.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another aspect of IOC standards-related work entails revising the trade standard applying to table olives in international trade and fixing the definitions and requirements for all the different trade types of olives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationaloliveoil.org as primary domain

Otra de las tareas en materia de normalización realizadas por el COI consiste en revisar la Norma Comercial aplicable a las aceitunas de mesa y en formular definiciones y prescripciones relativas a las diferentes categorías comerciales de aceitunas de mesa. Esto incluye asimismo revisar la norma del Codex Alimentarius para las aceitunas de mesa con el fin de regular los criterios de calidad de las aceitunas de mesa en el comercio internacional.

  www.ipas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lack of access to contraception and safe abortion is a major public health crisis for women in the world’s poorest countries. But rather than addressing this crisis, the Global Gag Rule broadens restrictions already imposed by the Helms Amendment, which prohibits the use of U.S. funds for abortion-related work overseas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipas.org as primary domain	La falta de acceso a métodos anticonceptivos y servicios de aborto seguro es una grave crisis de salud pública para las mujeres en los países más pobres del mundo. Pero en vez de abordar esta crisis, la Ley Mordaza amplía las restricciones ya impuestas por la Enmienda Helms, la cual prohíbe el uso de fondos de EE. UU. para llevar a cabo trabajo relacionado con el aborto en el extranjero.

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It includes course-related work experience, which has a high weighting in the final grade (30 ects). The students spend several months on a work placement in legal firms or organisations and companies that partner with the Faculty of Law of UIC Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	EL Máster contempla la realización de prácticas curriculares con un peso específico muy importante en el programa académico (30 ects). Durante varios meses, los alumnos realizan una estancia de prácticas en despachos de abogados o entidades y empresas colaboradoras de la Facultad de Derecho de UIC Barcelona.

  www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Debian is our development platform in LSO for the kernel and related work required to enable Linux support on HP's hardware. That means I get to spend part of my time working on Debian, particularly the IA-64 port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain	Debian es nuestra plataforma de desarrollo en LSO para el nícleo y el trabajo relacionado con habilitar el soporte de Linux para el hardware HP. Eso significa que logro empeñar parte de mi tiempo trabajando en Debian, particularmente en la portabilidad IA-64. Pero mi trabajo también incluye:

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Highlights from this compilation are the general overview of WTO government-procurement-related work prepared by the WTO Secretariat as well as summaries WT/WGTGP/W/32 and WT/WGTGP/W/33 of the substantive discussions in the multilateral Working Group on Transparency in Government Procurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Los aspectos más destacados de esa recopilación es el panorama general de la labor de la OMC en materia de contratación pública preparado por la Secretaría de la OMC así como los resúmenes que figuran en los documentos WT/WGTGP/W/32 y WT/WGTGP/W/33 de los debates de fondo celebrados en el Grupo de Trabajo multilateral sobre la Transparencia de la Contratación Pública.

  webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will find under this section information on indicators used in the different editions of the UN World Water Development Reports (WWDRs) as well as related work and material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain	Esta sección incluye información acerca de los indicadores empleados en las diferentes ediciones de los Informes sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo (WWDR), junto con otros trabajos y materiales relacionados.

  www.maison5temps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Backed by a strong, comprehensive range of quality and production services, we are your experienced partner for overall vehicle-related work in development, production and aftersales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formeld.com as primary domain	Estamos respaldados por un rango potente y exhaustivo de servicios de calidad y producción y somos su partner experimentado para todo el trabajo general relacionado con vehículos durante el desarrollo, la producción y el servicio posventa.

  www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coordination within the Culture and Creative Industries Sector and with the regional bureaus in technical assistance and other development related work in the field of copyright and related rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Coordinación dentro del Sector de Cultura e Industrias Creativas y con las Oficinas regionales sobre asistencia técnica y demás actividades relacionadas con el desarrollo en materia de derecho de autor y derechos conexos.

  www.anresis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gives a rough overview over blasting methods and related work flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantool.org as primary domain	Proporciona una visión general de los métodos de chorreo y el flujo de trabajo asociado.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Related work areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	Esferas de actividad conexas

  millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Special trade foundation work and pile driving and related work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Trabajos especializados de cimentación, perforación e instalación de pilotes y obras asociadas.

  www.ppp-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Draft table of contents and first two chapters of the final report, including citations and references (for example, report Introduction and Related Work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fi.upm.es as primary domain	Borrador del índice y los primeros dos capítulos de la Memoria Final con citas y bibliografía (por ejemplo los capítulos de Introducción y Trabajos Previos de la Memoria)

  www.fcei2012.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Draft table of contents and first two chapters of the final report, including citations and references (for example, report Introduction and Related Work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etsiinf.upm.es as primary domain	Borrador del índice y los primeros dos capítulos de la Memoria Final con citas y bibliografía (por ejemplo los capítulos de Introducción y Trabajos Previos de la Memoria)

  saynotoviolence.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The actions meanwhile engaged women in empowerment-related work across the country, whether encouraging leadership among marginalized women, or campaigning on improving the response of the criminal justice system to gender-based violence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saynotoviolence.org as primary domain

Estas leyes tienen más probabilidades de ser respetadas si se cambia la mentalidad y los estereotipos de modo que reflejen mejor la igualdad y la no discriminación. Con el fin de involucrar a las personas con los compromisos del país para poner fin a la violencia de género, ONU Mujeres lanzó en Pakistán en 2011 la Campaña un millón de firmas durante los 16 Días de activismo que organiza anualmente la ONU. La campaña se hizo conjuntamente con las organizaciones de la Alianza para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y las Niñas, y fue la primera de esta magnitud sobre este tema. Se movilizó a 4.500 miembros de las comunidades y usuarios de los medios sociales, y a 1.500 mujeres líderes paquistaníes que consiguieron 700.000 firmas en apoyo a los objetivos de dicha Alianza. Se presentó igualmente Cartas de Demandas de 57 distritos a los parlamentarios. Las acciones hicieron participar a las mujeres en todo el país en tareas relacionadas con el empoderamiento, alentando el liderazgo entre las mujeres marginadas o haciendo campaña para mejorar la respuesta que da el sistema de justicia penal a la violencia de género.

  www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compounded with the absence of a staff development training programme or similar incentives, high turnover also indicates a lack of professionalism. On the organizational level, a high turn-over rate may also lead to a lack of institutional memory, discontinuity of policy-related work and poor use of skills and knowledge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain

Se debe usar la formación de manera estratégica para relacionar competencias y tareas. Los ministerios a menudo sufren falta de personal a niveles específicos. La mayoría del personal en los ministerios de educación proviene de la enseñanza y no han recibido la educación apropiada para ocupar puestos dentro del ministerio. Esto indica la falta de una estrategia política en el desarrollo profesional y creación de competencia. No obstante, éste no es el caso en todos los países. La posibilidad de ganar experiencia y pericia en el trabajo puede ayudar a contrarrestar algunas de estas deficiencias, suponiendo que las estructuras de los incentivos estén donde deben. Agravada por la ausencia de un programa de formación en desarrollo para el personal o incentivos similares, una alta facturación también indica una falta de profesionalidad. A nivel organizativo, un índice alto de facturación también puede conducir a una falta de memoria institucional, una discontinuidad en el trabajo relacionado con la política y un mal uso de habilidades y conocimiento. Además de la falta de incentivos y formación y una política de desarrollo profesional global, miembros del personal puede que también se tengan que enfrentar al problema de no saber o no seguir las directrices de su trabajo (si es que existen).

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[7] In the manifesto for March 8, 2007 (Women’s Day), some women's groups in Madrid defined care as follows: “Care-related work includes whole series of tasks aimed at providing physical and emotional wellbeing to others, as well as caring for oneself.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

[7] En el manifiesto del 8 de marzo de 2007, algunos grupos de mujeres de Madrid definían los cuidados del siguiente modo: “Los trabajos de cuidados representan todo un conjunto de tareas cuyo objetivo es proporcionar bienestar físico y emocional a terceros, además de la atención a una misma. Satisfacer estas necesidades que todos y todas precisamos requiere un trabajo que no sólo incluye tareas materiales (como hacer la comida, la colada, limpiar), también presentan todo un componente inmaterial difícilmente cuantificable que tiene que ver con los afectos que median en estas relaciones y que se dan en la vida cotidiana. Son la comunicación, la producción de socialidad, la capacidad de afecto, la empatía. Esta complejidad propia de los cuidados hace que sea un trabajo imposible de cuantificar,  imposible de reducir a un horario, imposible de encasillar en unas tareas fijas, imposible de señalar y decir: ‘aquí empieza y aquí acaba’. [E]l trabajo de cuidados es imprescindible para el mantenimiento y la sostenibilidad de la vida, aunque paradójicamente sea totalmente invisibilizado e infravalorado”.

  www.timesgroup.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. You will also need a GeKo ID for security-related work:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es-ww.bosch-automotive.com as primary domain	2. Tambien necesitará el ID GeKo para trabajos que requieran control seguridad.