relatively cool – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  7 Hits www.citizenshipworks.org  
The heat is dispersed homogeneously. The vessel on the cooking zone is warmed by the heat conducted by the glass-ceramic and radiating from the coil. The unheated surface remains relatively cool.
La placa vitrocerámica SCHOTT CERAN® cede calor remanente también después de haberla desconectado que puede aprovecharse para seguir cociendo o mantener caliente. El indicador de calor remanente advierte sobre las zonas de cocción calientes.
  2 Hits www.motogp.com  
Indeed, in pleasant conditions but with relatively cool temperatures Bautista went 0.058s under Simoncelli´s 250cc Jerez circuit record with a best effort of 1.43´488 on the last day, before stating, 'I really didn´t expect to go this fast in these temperatures, but we did a great job.
`Ayer ya estaba satisfecho por rodar en 1´43 y hoy simplemente hemos probado pequeños detalles para intentar evolucionar. Hemos descartado algunas cosas y lo más importante es que me he seguido sintiendo muy a gusto encima de la moto, igual que en las jornadas previas. También me llevo una buena sensación de Jerez por rodar durante toda la jornada por debajo de 44 y a ritmo de récord´
  www.xt.lviv.ua  
The Frontonnais area’s climate also plays an important role. Just think : with over 2000 hours of sunshine per year, Fronton enjoys plenty of sun, plus fairly low rainfall and relatively cool nights. These conditions, coupled with the “vent d’autan” (a hot, dry southerly wind) keep the vines healthy and help the grapes to ripen fully.
El clima del frontonés también juega un papel importante. Imaginad: con más de 2000 horas de sol al año, Fronton se beneficia de una insolación fuerte, de un débil régimen de lluvias y de noches relativamente frescas. Estas condiciones, asociadas al viento de Autan (cálido y seco) sanean la viña y favorecen una buena maduración de las uvas.
  label.averydennison.eu  
Injection Blow Molding: A molding procedure whereby a heat softened plastic is forced from a cylinder into a relatively cool cavity which gives the article the desired shape.
Injection Blow Molding (Moldeado por soplo de inyección): Procedimiento de moldeado en el cual un plástico reblandecido caliente se fuerza desde un cilindro en una cavidad relativamente fría que proporciona al artículo la forma deseada.
  2 Hits www.sulzer.com  
Because the particles are present in the hot gas stream for a short time only, the coating process is relatively cool. Apart from MCrAlY coating application, HVOF is also widely used for the production of high-quality, wear-resistant coatings of carbides and stellites.
Como las partículas están presentes en el vapor de gas caliente sólo durante un breve espacio de tiempo, el proceso de recubrimiento es relativamente frío. Aparte de la aplicación de recubrimiento MCrAlY, HVOF se utiliza muy comúnmente para la producción de recubrimientos resistentes al desgaste de alta calidad de carburos y estelitas.
  www.peianc.com  
Summers are usually pleasant, not too hot, nor too cold. Even though the sea water is relatively cool, and the surface temperature rarely goes over 20°C, Islanders and tourists enjoy going to the beach and swimming in the ocean in the summer.
En PEI se observan las cuatro estaciones del año: primavera, verano, otoño e invierno. La primavera generalmente llega tarde y es bastante fresca (fría). Los veranos son generalmente placenteros, ni muy calientes, ni muy fríos. A pesar de que el agua del mar es relativamente fresca (fría), y la temperatura de la superficie rara vez va más allá de los 20°C, los Isleños y los turistas disfrutan de ir a la playa y nadar en el océano en el verano. En el otoño, los días pueden ser cálidos y las noches generalmente son frescas (frías).