released ahead – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  cdn2.sefutbol.com  
On Friday the U20 call up list will be released ahead of the friendly match against Paraguay on Benidorm 14th.
El viernes se hará pública la lista de convocados de la selección sub-20 para el partido amistoso ante Paraguay del próximo día 14 en Benidorm.
  3 Hits arabic.euronews.com  
European leaders will discuss ways of forming an EU wide banking union at a summit in Brussels this week, according to a document released ahead of the crunch… 25/06/2012
Mariano Rajoy y Mario Monti hacen una lectura positiva de las declaraciones de Mario Draghi, sin concretar si los gobiernos español o italiano van a solicitar… 02/08/2012
  euronews.com  
European leaders will discuss ways of forming an EU wide banking union at a summit in Brussels this week, according to a document released ahead of the crunch… 25/06/2012
Kosovo está dando pasos importantes hacia la integración europea y Bruselas ha alentado hoy a su Presidenta, Atifete Jahjaga, a continuar con la línea de… 19/07/2012
  3 Hits www2.ilo.org  
They are concentrated in the informal economy in low-skilled, low-productivity, and low or unpaid jobs with long working hours. Released ahead of the International Women’s day 2018, this brief captures the challenges rural women face at work and makes recommendations on how to bridge these gaps.
El presente estudio, tiene por objetivo enfocarse en analizar este grupo social, marcado por ese cruce o interseccionalidad de desigualdades, por su condición étnica y de género. Enfocarnos en sus actividades económicas, empleo y trabajo no asalariado, problemas, retos y propuestas orientadas a su promoción y mejora de condiciones. Situación que incide directamente no solo en ellas, sino en sus familias, aquellas que comprenden las más pobres del país.
  6 Hits worldbank.org  
Food crisis in the Horn of Africa continuesWASHINGTON, November 1, 2011–Global food prices remain high and volatile, hitting the poorest countries hardest and... Show More + adding to the strains facing the global economy, according to the World Bank Group’s new Food Price Watch released ahead of the G-20 Summit in Cannes, France.
GUATEMALA, 8 de MARZO, 2012 – “Una revolución en marcha”, así es como un nuevo estudio del Banco Mundial describe los avances conseguidos en años recientes para cerrar las brechas de género en Centroa... Show More + mérica. El estudio analiza el cambiante rol económico de las mujeres durante una década en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, y encuentra que, a pesar de su baja participación en la fuerza laboral, la contribución de las mujeres a la economía ha crecido considerablemente en la región.“Una revisión rápida revela tres tendencias contradictorias sobre género en Centroamérica”, dice Renos Vakis, economista sénior de la Unidad de Pobreza, Género e Igualdad del Banco Mundial para Latinoamérica y el Caribe, y líder del equipo autor del estudio. “Por una parte, solo un 40 por ciento de las mujeres en edad para trabajar están en la fuerza laboral en Centroamérica; no obstante, las mujeres contribuyen más que nunca a la economía: ellas aportan un 30 por ciento del ingr Show Less -
  giswatch.org  
The approach is increasingly being used to critique internet regulations on access to the internet, privacy, filtering [Access (2011) To Regulate or Not to Regulate, Is That the Question? A Roadmap to Smart Regulation of the Internet, discussion paper released ahead of the OECD High-Level Meeting on the Internet Economy on 28-29 June 2011] and the mobile internet.
Este abordaje se ha extendido a un amplio conjunto de áreas, en particular aquellas donde no parecen aplicarse normas específicas de derechos humanos. También se usa de manera creciente para criticar las regulaciones sobre acceso a internet, privacidad, filtros [Access (2011) “To Regulate or Not to Regulate, Is That the Question? A Roadmap to Smart Regulation of the Internet”, (documento de debate publicado antes de la Reunión de Alto Nivel sobre la Economía de Internet de la OCDE, 28-29 de junio de 2009)] e internet móvil. El Representante Especial de la ONU sobre comercio y derechos humanos también se apoyó en el abordaje basado en los derechos para considerar la responsabilidad de las empresas internacionales en las violaciones a los derechos humanos. El marco resultante destaca la necesidad de acceder a recursos efectivos, tanto judiciales como no judiciales [J. Ruggie
  giswatch.org  
The approach is increasingly being used to critique internet regulations on access to the internet, privacy, filtering [Access (2011) To Regulate or Not to Regulate, Is That the Question? A Roadmap to Smart Regulation of the Internet, discussion paper released ahead of the OECD High-Level Meeting on the Internet Economy on 28-29 June 2011] and the mobile internet.
Este abordaje se ha extendido a un amplio conjunto de áreas, en particular aquellas donde no parecen aplicarse normas específicas de derechos humanos. También se usa de manera creciente para criticar las regulaciones sobre acceso a internet, privacidad, filtros [Access (2011) “To Regulate or Not to Regulate, Is That the Question? A Roadmap to Smart Regulation of the Internet”, (documento de debate publicado antes de la Reunión de Alto Nivel sobre la Economía de Internet de la OCDE, 28-29 de junio de 2009)] e internet móvil. El Representante Especial de la ONU sobre comercio y derechos humanos también se apoyó en el abordaje basado en los derechos para considerar la responsabilidad de las empresas internacionales en las violaciones a los derechos humanos. El marco resultante destaca la necesidad de acceder a recursos efectivos, tanto judiciales como no judiciales [J. Ruggie