relevant in the context – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.smartgameslive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose of the optional field is to allow you to add extra information to your profile, allow SMART to contact you more quickly and / or to obtain information that is relevant in the context of the Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartgameslive.com as primary domain
El propósito de los campos opcionales es permitir que añadas información adicional a tu perfil, permitir que SMART pueda contactarte más rápidamente y/o obtener información que sea relevante en el contexto del sitio web.
  4 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although there have been fewer proposals on subsidies than on anti-dumping, a wide range of proposals have nevertheless been submitted regarding prohibited subsidies, actionable subsidies and export credits. Many proposals made in the anti-dumping negotiations, such as with respect to injury determinations and investigation procedures, may also be relevant in the context of countervailing measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Aunque ha habido menos propuestas sobre subvenciones que sobre medidas antidumping, se ha presentado no obstante una amplia gama de propuestas acerca de las subvenciones prohibidas, las subvenciones recurribles y los créditos a la exportación. Muchas propuestas presentadas en las negociaciones antidumping, como las relativas a las determinaciones del daño y el procedimiento de investigación, también pueden ser pertinentes en el contexto de las medidas compensatorias.
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main objectives of this cooperation are notably to further support country compliance with OIE intergovernmental standards on quality of veterinary systems using the OIE PVS Pathway, complementary to the International Health Regulations (IHR) obligations of the Member States of the World Health Organization (WHO), for the parallel strengthening of national animal and public health services. This cooperation is highly relevant in the context of the Global Health Security Agenda (GHSA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
El principal objetivo de la cooperación es respaldar la conformidad de los países con las normas intergubernamentales de la OIE sobre la calidad de los servicios veterinarios a través del Proceso PVS que complementa las obligaciones del Reglamento Sanitario Internacional de los Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS), para la consolidación paralela de los servicios de sanidad animal y de salud pública.
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main objectives of this cooperation are notably to further support country compliance with OIE intergovernmental standards on quality of veterinary systems using the OIE PVS Pathway, complementary to the International Health Regulations (IHR) obligations of the Member States of the World Health Organization (WHO), for the parallel strengthening of national animal and public health services. This cooperation is highly relevant in the context of the Global Health Security Agenda (GHSA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
El principal objetivo de la cooperación es respaldar la conformidad de los países con las normas intergubernamentales de la OIE sobre la calidad de los servicios veterinarios a través del Proceso PVS que complementa las obligaciones del Reglamento Sanitario Internacional de los Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS), para la consolidación paralela de los servicios de sanidad animal y de salud pública.
  www.uncitral.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The provisions are relevant in the context of low-value procurement thresholds envisaged by the Model Law for recourse to domestic procurement, restricted tendering or request for quotations proceedings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncitral.org as primary domain
Se propone agregar al texto nuevas disposiciones conforme a lo sugerido por expertos. Son disposiciones equivalentes a las del ACP de la OMC (artículo II.2 y 3 de la versión de 1994 y artículo II.6 de la versión de 2006). Las disposiciones son pertinentes en el contexto de los umbrales para las contrataciones de bajo valor previstos por la Ley Modelo para recurrir a procedimientos de contratación nacional, de licitación restringida o de solicitud de cotizaciones. 59