relevant party – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whenever confidentiality must be breached, it should be done so only to the extent necessary and only to the relevant party or authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
Cada vez que se deba revelar el secreto, sólo se debe hacer hasta donde sea necesario y sólo a la parte o autoridad correspondiente.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. The Presidency may, in consultation with the Permanent Commission, reject any communication that he or she considers patently inadmissible, and shall order that it be returned to the relevant party without further action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
1. Cuando la Comisión, las víctimas o presuntas víctimas, o sus representantes, el Estado demandado o, en su caso, el Estado demandante, no comparecieren o se abstuvieren de actuar, la Corte, de oficio, impulsará el proceso hasta su finalización.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. The Presidency may, in consultation with the Permanent Commission, reject any communication that he or she considers patently inadmissible, and shall order that it be returned to the relevant party without further action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
1. Cuando la Comisión, las víctimas o presuntas víctimas, o sus representantes, el Estado demandado o, en su caso, el Estado demandante, no comparecieren o se abstuvieren de actuar, la Corte, de oficio, impulsará el proceso hasta su finalización.
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. The Presidency may, in consultation with the Permanent Commission, reject any communication that he or she considers patently inadmissible, and shall order that it be returned to the relevant party without further action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
1. Cuando la Comisión, las víctimas o presuntas víctimas, o sus representantes, el Estado demandado o, en su caso, el Estado demandante, no comparecieren o se abstuvieren de actuar, la Corte, de oficio, impulsará el proceso hasta su finalización.
  2 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[d) when, for duly substantiated reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable by the entity, the use of a forty (40) day time period would result in serious injury to the entity or the relevant Party.]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
[d) cuando, por razones debidamente corroboradas de extrema urgencia, provocadas por sucesos imprevisibles para la entidad, el uso de un plazo de cuarenta (40) días daría como resultado graves daños a la entidad o a la Parte en cuestión.]
  2 Hits www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[d) when, for duly substantiated reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable by the entity, the use of a forty (40) day time period would result in serious injury to the entity or the relevant Party.]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
[d) cuando, por razones debidamente corroboradas de extrema urgencia, provocadas por sucesos imprevisibles para la entidad, el uso de un plazo de cuarenta (40) días daría como resultado graves daños a la entidad o a la Parte en cuestión.]
  ozone.unep.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such a nomination will be forwarded to the TEAP for consideration and, in the case of nominations of the TEAP for recommendation to the Meeting of the Parties. Any nominations made by the TEAP will be communicated to the relevant Party for consultation before recommendations for appointment are made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain
Cada una de las Partes podrá presentar a la Secretaría, por conducto de su organización gubernamental pertinente, propuestas de designación de miembros del GETE y los COT. Las propuestas se remitirán al GETE para su examen y, en el caso de las propuestas del GETE para recomendación, a la Reunión de las Partes. Las propuestas de designación formuladas por el GETE se comunicarán a la Parte de que se trate, para consultar a ésta, antes de formularse las recomendaciones para nombramiento.
  www.glyde-condoms.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any access and/or use of the OBRASCÓN HUARTE LAIN, S.A. website (www.ohl.es) will confer user status upon the relevant party who, from that very moment, fully and without reservation, will accept these General Terms, as well as any specific terms that may complement, modify or replace the General Terms in relation to specific website services and content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohlinnovacion.com as primary domain
Así mismo, queda prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra OBRASCÓN HUARTE LAIN, S.A. o cualquier tercero, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio Web.
  pilot.kleinsystems.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every team will be formed of a certain number of full members; those party members who pay their annual membership fee, and thereby have the right to choose not only the contact person for the team, but also the various functions at a national and international level through a direct vote, and to decide about relevant party issues also through a vote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalhumanistparty.org as primary domain
Cada equipo estará conformado por un cierto número de miembros plenos, que serán aquellos afiliados al partido que efectúen el aporte de su cuota anual, y los mismos tendrán derecho a elegir mediante voto directo no solamente al enlace de ese equipo, sino también a las diversas funciones en el nivel nacional e internacional, y decidir también mediante el voto acerca de temas relevantes para el partido.
  2 Hits www.exteriores.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• A final judgement holding that the relevant party has incurred in misrepresentation, concealment or fraud in the acquisition of Spanish citizenship is handed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain
• Cuando una sentencia declare que el interesado incurrió en falsedad, ocultación o fraude en la adquisición de la nacionalidad española.
  www.artschwager-kohl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aimed at facilitating industry self-regulation, the CMCF was established in February 2001, with relevant-party representation including the "supply and demand" of communications and multimedia - to govern and address content issues disseminated by way of electronic networked medium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain
MSC Malaysia es la iniciativa nacional de Malasia en TTI, pensada para atraer las mejores empresas de tecnología del mundo y preparar a la industria local de TTI. El status de MSC Malaysia es reconocido por el gobierno del país a través de la Multimedia Development Corporation (MDeC) para empresas de TTI y posibilitadas por TTI. Y representa un hito de servicios y realizaciones de la más alta calidad.