reliability of our – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   42 Domains
  www.vijaco.com.vn  
Reliability of our modules
Fiabilidad de nuestros módulos
  db.eurocrim.org  
In Altamira we believe that the quality of the service our clients receive is a key ingredient of our overall offering. The quality of service begins with the stability and reliability of our software solutions and continues through to our consultancy and our help desk.
El conjunto de funciones de nuestro software de recursos humanos se adapta a las necesidades tanto de pequeñas como de grandes empresas, y de organizaciones multinacionales. Estamos agregando continuamente nuevas funciones a nuestra plataforma, para garantizar que nuestros clientes tengan todas las herramientas que necesitan para hacer su trabajo eficientemente.
  www.hostelbookers.com  
The Ibis Dijon Arquebuse hotel is certified ISO 9002 by BVQU (Bureau Veritas Quality International). This certification attests to the professionalism of our teams and the reliability of our organization.
En nuestros hoteles, esta certificación abarca: 24/24 alojamiento, desayuno 4 a 12, servicio de bar y servicio de habitaciones las 24 horas.
  2 Hits www.univership.com  
Using genuine Jandy factory replacement parts helps to ensure the ongoing quality and reliability of our products.
El uso de piezas de repuesto originales de Jandy contribuye a asegurar la continuidad de la calidad y de la confiabilidad de nuestros productos.
  www.knowtex.com  
“Using DirectDrive technology we have achieved not only excellent results with our ropeway systems, but have also increased the efficiency and reliability of our wind turbines and urban transport systems. Due to the versatility of our DirectDrive technology, we are constantly striving to develop new application areas. Today we are very happy to have supported Wavegarden in creating the longest man-made surfing wave. DirectDrive is absolutely environmentally friendly with reduced noise, and functions without hazardous lubricants”, said Anton Seeber, member of the Board of Directors of the LEITNER Group.
Mediante la interacción de los DirectDrives con la revolucionaria tecnología Wavegarden, se crea una ola perfecta, que sólo se puede ver en los mejores emplazamientos para practicar surf. Estas condiciones ideales pueden ser utilizadas por surfistas de todos los niveles. Desde 2012, LEITNER ropeways y Wavegarden han desarrollado una solución técnica sofisticada para crear olas perfectas. "Con la tecnología DirectDrive, hemos logrado no sólo excelentes resultados de nuestros sistemas de teleféricos, sino que también hemos aumentado la eficiencia y la fiabilidad de nuestras aeroturbinas y del transporte urbano. Como nuestra tecnología DirectDrive es particularmente versátil, intentamos desarrollador nuevos campos de aplicación. Hoy estamos muy contentos de poder apoyar a Wavegarden en la producción de la ola para surfear más grande que jamás haya creado el hombre. DirectDrive es absolutamente respetuoso con el medio ambiente, ahorra energía, reduce la emisión de ruido y funciona sin lubricante perjudicial", dice Anton Seeber, miembro del consejo del grupo empresarial LEITNER.
  www.jeep.ca  
This data is required in order to transmit and optimise our web page content, optimise advertising for our web page, ensure and maintain the functional reliability of our information technology systems and the web page technology and to allow us to provide the law enforcement authorities with any information required for law enforcement in the event of cyber attacks.
Al usar esta información y datos generales, el responsable no saca ninguna conclusión sobre el interesado. Esta información es necesaria para transmitir y optimizar los contenidos de nuestra página web correctamente, optimizar la publicidad para ellos, asegurar la continuidad del funcionamiento de nuestros sistemas de tecnología de la información y la tecnología de nuestra página web, así como para proporcionar la información necesaria a las autoridades de persecución de delitos en caso de un ataque cibernético. Por eso, estos datos anónimos recopilados y la información son evaluados por el responsable por un lado para estadísticas y, por otro, con el fin de aumentar la privacidad y la seguridad de los datos en la empresa para garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales tratados. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales indicados por un interesado.
  2 Hits noctua.at  
While the Noctua brand has its origins in PC cooling technology, the outstanding quiet cooling efficiency and superior reliability of our premium-grade fans and heatsinks are equally beneficial for various applications outside the realm of PC cooling: The same virtues that have established Noctua products as an elite choice among demanding PC enthusiasts also make them ideal for a wide range of industrial applications.
Aunque Noctua tiene su origen en la tecnología de refrigeración de PC, la increíble eficiencia en refrigeración silenciosa y la superior fiabilidad de nuestros ventiladores y disipadores de gran calidad hace que nuestros productos también sean adecuados para su uso en aplicaciones más allá de la refrigeración de PC: Las mismas virtudes que han hecho que los productos de Noctua sean la opción preferida entre los entusiastas de los PC, también han hecho que sean perfectos para un amplio rango de aplicaciones industriales. Por ejemplo, nuestros ventiladores y disipadores se están utilizando en campos tan diversos como la ingeniería solar, la refrigeración LED, las soluciones de almacenamiento, los electrodomésticos o en sectores altamente importantes como en los dispositivos de laboratorio o en la tecnología médica. No importa si se trata de equipos quirúrgicos o de servidores que hacen funcionar softwares importantes, las soluciones térmicas de Noctua han demostrado que están a la altura cuando se utilizan en aplicaciones industriales que requieren un excelente rendimiento de refrigeración silenciosa, una eficiencia energética líder y una gran fiabilidad.
  www.motogp.com  
Ducati Corse´s track Technical Director Corrado Cecchinelli was very frank as he summed up the Jerez session, 'These have been important tests for us. For the first time we were able to really put the Desmosedici through its paces and we are very satisfied with the times obtained and the reliability of our new engine.
El director técnico de pista de Ducati Corse Corrado Cecchinelli ha valorado los ensayos de Jerez en estos términos: ´Han sido unos entrenamientos muy importantes ya que por primera vez hemos podido verificar a fondo el potencial de la Desmosedici y estamos muy satisfechos por los tiempos conseguidos y por la fiabilidad mostrada por el nuevo motor. Por otra parte, somos conscientes de que estamos en una fase de evolución y queda mucho por hacer. Por otra parte, hemos sido competitivos respecto a los tiempos del Gran Premio pero no podemos olvidar que nuestros rivales han seguido evolucionando durante el año. Lo que podemos afirmar con rotundidad es que la Desmosedici ha nacido bien y no parece tener problemas estructurales. Esto es muy positivo´.
  electris.lu  
We meet the continuously rising expectations of the shipbuilding industry in respect of safety and reliability of our products through constant innovation and close partnerships with industry leaders.
Desde hace más de 50 años, Trafag es un socio fiable para dispositivos de control de presión y temperatura en la industria de la construcción naval. Nuestro objetivo es satisfacer los requerimientos cada vez más exigentes de los clientes en cuanto a seguridad y fiabilidad de los productos e incorporarlos de forma continua e innovadora en nuestro desarrollo y fabricación de productos. Dado que los tiempos de atraque de los buques son cortos y, por lo tanto, las piezas de recambio deben estar disponibles de inmediato, Trafag está presente en el lugar con apoyo inmediato gracias a sus filiales y representaciones ubicadas en todo el mundo. Soluciones de monitorización de la presión y de la temperatura para aplicaciones marinas: Motores, Oleohidráulica, Bombas, Nivel de llenado, Aguas de lastre, Accionamientos, Compresores, Separadores, Control
  newsroom.toyota.eu  
General Manager Mr. Wolfgang Loch explains: “We use both transfer and progressive dies. Since we produce mostly airbag components, our customers have very high requirements regarding the reliability of our products. We are proud of the fact that we are among the first in our field to recognize the important benefits of simulation. AutoForm is able to handle the complex multi-step processes that are our daily business. So, we consider the implementation of AutoForm software in our company as an industry-leading project for optimization of transfer and progressive dies.”
El Sr. Wolfgang Loch, General Manager, explica: “Nosotros empleamos matrices tanto progresivas como transfer. Como producimos mayormente componentes del airbag, nuestros clientes exigen requerimientos de fiabilidad muy altos a nuestros productos. Estamos orgullosos de ser de los primeros en nuestro campo en reconocer la importancia de los beneficios de la simulación. AutoForm es capaz de simular procesos complejos con varias etapas que forman parte de nuestro trabajo diario. Por ello, consideramos la implementación del software AutoForm en nuestra empresa como un proyecto líder en la industria para la optimización de matrices progresivas y transfer.”
  goldenbyte.org  
“The reliability of our pure gas Bergen engines, built up from many years of round-the-clock power generation, is a key factor in their continuing selection for marine propulsion,” explained Mikael Makinen, Rolls-Royce President Marine.
“La fiabilidad de nuestros motores Bergen a gas puro, construidos a partir de muchos años de generación constante de energía, es un factor clave en su selección continua para la propulsión marina. Esa confiabilidad inherente, junto con sus bajas emisiones y costos de funcionamiento, significa que podemos ofrecer a los operadores una gama de motores que se adaptan perfectamente a sus futuras necesidades operacionales y ambientales”, explicó Mikael Makinen, presidente de Marina de Rolls-Royce.
  www.ingothotel.com.au  
On June 14th, 2006 Dr. Karl-Heinz Walker, an independent, publicly certified and sworn expert of the IHK Karlsruhe (IHK = Chamber of Industry and Commerce), verified the functionality and reliability of our metal detectors and 3d ground scanners.
El 14 de junio de 2006, el Dr. Karl-Heinz Walker, un independiente, certificado públicamente y experto jurado del IHK Karlsruhe (IHK = Cámara de Industria y Comercio), verificó la funcionalidad y la fiabilidad de nuestros detectores de metales y escáneres de tierra en 3D. Las pruebas de campo se llevaron a cabo utilizando el Future 2005 así como el eXp 4000 para verificar si la tecnología de Lector Geofísico de Fase (GPR) de OKM puede detectar objetos subterráneos bajo varias condiciones ambientales. Las pruebas de campo implicaron la detección de barras de oro, túneles y metales no ferrosos a diferentes profundidades.
  www.sexasianpussy.com  
Quality and Reliability: the quality and reliability of our solutions have always been our distinguishing characteristics, which we guarantee to our customers through continual monitoring of performance, in order to allow them to achieve the highest international standards.
Calidad y Confiabilidad: Siempre nuestros rasgos distintivos son la calidad y fiabilidad de nuestras soluciones que queremos ofrecer a nuestros clientes a través del control continuo a fin de que nos permita ejercer los más altos estándares internacionales. Estos temas son un punto de referencia para aumentar la satisfacción del cliente y fortalecer las relaciones con nuestros clientes y socios. En este context
  www.ofsimchat.ch  
We are looking for quality and respect for the environment in all of our production processes. The safety and reliability of our products are guaranteed by the Italian, European and International standards.
Buscamos la calidad y el respeto para el medio ambiente en todos nuestros procesos productivos. La seguridad y la fiabilidad de nuestros productos están garantizadas por normas italianas, europeas e internacionales. Confiamos sólo en proveedores e interlocutores de confianza y certificados. Nuestros valores están relacionados con el respeto por el medio ambiente y la producción sostenible, sostenemos la seguridad en el lugar de trabajo y creemos en el hecho de hacer empresa en colaboración y para ayudar a la comunidad social.
  6 Hits www.sulzer.com  
Our innovative components and related services boost the efficiency and reliability of our customers’ synchronizer, aero and industrial turbine components. We are the preferred partner for all major OEMs to develop, manufacture, machine, and surface enhance high-performance, critical components.
Nuestros innovadores componentes y servicios relacionados mejoran la eficiencia y la confiabilidad de los sincronizadores y componentes de turbinas de aviación e industriales de nuestros clientes. Somos el socio predilecto de la mayoría de las fábricas OEM en el desarrollo, fabricación, maquinaria y mejora de superficie de componentes críticos de alto rendimiento.
  www.mayaestetik.com  
"With a three-year standard warranty on outdoor equipment and a five-year warranty on enterprise indoor Wi-Fi solutions, Cambium Networks is standing behind the performance and reliability of our technology."
En lo que respecta al conocimiento de la compañía, esta es la primera licencia de producción federal emitida a un productor de cannabis de Canadá en cualquier parte de la Unión Europea, lo que supone un hito destacado dentro de un mercado emergente. Con este anuncio, Dinamarca se une a los Países Bajos como únicos dos países de Europa con producción de cannabis médico con permiso federal.
  www.x17.de  
In the DP psychology course, there is a goldmine of directly relevant content. My favourite example these days is part of the syllabus that explores emotion and cognition, including the often-low reliability of our own cognitive processes.
En el curso de Psicología del PD, hay una mina de oro de contenidos que se relacionan directamente con estas cuestiones. Actualmente, mi ejemplo favorito es la parte del programa de estudios que explora la emoción y la cognición, incluida la baja fiabilidad que a menudo tienen nuestros propios procesos cognitivos. Los alumnos exploran cómo nuestras ideas preconcebidas y afiliaciones sociales afectan lo que (pensamos que) sabemos, y por qué nos resulta tan difícil cambiar de opinión.
  2 Hits www.addcomp.fi  
The knowledge and experience of our employees is of particular importance to the quality and reliability of our machines, and has been passed on from employee generation to employee generation since we began the manufacture of electrical machines in Dessau.
Debido al amplio rango de variación eléctrica de nuestras máquinas, en la actualidad con más de 3000 variantes, utilizamos para este ámbito el trabajo manual. Aquí es de particular importancia para la calidad y la fiabilidad de nuestras máquinas la experiencia y el conocimiento de nuestro personal, que se transmite de generación a generación de empleados en Dessau desde el inicio de la producción de las máquinas eléctricas.
  pacodelucia.org  
The quality of our products and services, including the continuing first class quality of our fittings and the reliability of our services have contributed to our having built up long term and trusting partnerships with our customers since our foundation in 1910.
La constancia de nuestros productos y servicios, es decir, la constante calidad de primera de nuestros herrajes, así como también la fiabilidad de la atención a nuestra clientela y de nuestros servicios han contribuido a que desde el año 1910, hayamos podido crear unas excelentes relaciones de confianza con nuestros clientes a largo plazo.
  www.bauer-kompressoren.de  
Whether you are faced with incredibly low temperatures in winter, moist salty air on coastlines or high desert temperatures or sand drifts, you can depend on the excellent know-how and the particular reliability of our compressor units at all times.
Ya sea con temperaturas extremadamente bajas en invierno, aire húmedo salino cerca del mar, temperaturas desérticas elevadas o acumulaciones de arena: usted puede confiar siempre en nuestros excelentes conocimientos y en la alta fiabilidad de nuestras instalaciones de compresión. En todo el mundo.
  www.nuchemie.com  
Throughout the years, Promac established itself worldwide, endearing the trust of its clients. The quality of the employed materials and the continuous controls on the production line grant the reliability of our products, approved by the main international certification institutes.
Con el paso de los años Promac se consolida a nivel mundial, conquistando la confianza del cliente. La calidad del material empleado y el continuo control aplicado a nuetra linea productiva, garantizan la fiabilidad de nuestros productos, aprobados por la mayoria de los institutos de certificación internacional. El sistema del termosifón aplicado a nuestra máquina garantiza una temperatura constante del grupo de erogación permitiendo asi un excelente resultado desde el primero al ultimo café expreso.
  low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  
Two new assembly systems based on the Surface-Mount Technology (SMT) and produced by the Factory Solutions division of Panasonic, a leading company in this field, have just been installed in EMEC’s SMD department. This is the department that oversees the manufacturing of all the electronic components (Surface-mount devices) underlying the great reliability of our dosing, control and disinfection systems.
Dos nuevos sistemas de ensamblaje basados en la tecnología de montaje superficial (Surface-mount Technology, SMT) y producidos por la división Factory Solutions de Panasonic, acaban de ser instalados en el departamento SMD de EMEC. Este es el departamento que se ocupa de la fabricación de todos los componentes electrónicos (Surface-mount devices) que aseguran la gran eficiencia de nuestros sistemas de dosificación, control y desinfección.
  www.masteragronomica.udl.cat  
The human taskforce, professional organization and the modern facilities guarantee top quality of our production process; highest standard materials and components employed guarantee the highest reliability of our equipments; and last but not least, our engagement and commitment guarantee the high performance delivered.
El equipo humano, la organización y las modernas instalaciones, garantizan la más alta calidad de nuestros equipos. Los materiales y componentes empleados garantizan la fiabilidad de los mismos.
  3 Hits jezero.sportifiq.com  
Using genuine Jandy factory replacement parts helps to ensure the ongoing quality and reliability of our products.
La válvula ahorradora de espacio proporciona durabilidad y calidad; además, es más compacta:...
  2 Hits www.fems.ch  
Htun and his truck stands for the quality and reliability of our fuel supply.
Htun y su camioneta simbolizan la calidad y la fiabilidad de nuestro suministro de combustible
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Cooperation based on partnership is what we can offer all our customers – and what we aim for. As prerequisite is the reliability of our performance. Our goals can be explained as follows:
Somos un socio de confianza y buscamos establecer relaciones sólidas y duraderas con nuestros clientes. Este enfoque se basa en la fiabilidad de nuestros productos. Nuestro objetivo:
  www.cgspposte.be  
The continuous growth of ITPSA has led us to expand our activities into the field of human nutrition while maintaining the standards of quality, safety and reliability of our products.
El continuo crecimiento de ITPSA nos ha llevado a ampliar nuestras actividades en el campo de la nutrición humana, manteniendo los principios de calidad, seguridad y fiabilidad de nuestros productos.
  www.try110.com  
Guaranteeing to our customers, staff, contractors and neighbors the reliability of our activities in terms of:
Garantizar la confianza de nuestros clientes, personal, contratistas y vecinos en nuestras actividades en términos de:
  www.fokkebrink.info  
VibroSystM technicians provide high quality assistance and stand behind our products with service and support when our clients need it. They travel around the world installing our systems in the most remote places on the planet. On site or from our head office, VibroSystM’s trained technicians ensure that all inquiries are taken care of swiftly and efficiently. Their main focus is to assist with on-site challenges in order to maintain the accuracy and reliability of our systems. They also provide personalized training sessions that will help you and your staff get the most out of your new monitoring system.
Nuestros gerentes de negocio viajan por todo el mundo con el fin de entender mejor las necesidades de nuestros clientes. Ellos son el vínculo entre los clientes y el equipo técnico que se encarga de preparar una solución adecuada y viable que responda a todos sus requisitos. Al hacerse cargo de un proyecto, este equipo técnico garantiza su gestión hasta que el sistema haya sido aceptado totalmente por el cliente. Todos los esfuerzos de venta son apoyados por individuos competentes y dinámicos que se encargan de su proyecto de principio a fin.
  www.andavira.com  
Alexander Murashko, the leading sales specialist at Tempesto Bel (Delta’s distributor), said, “Among the advantages of Delta Electronics, we emphasized the reliability of our equipment, high quality of the service support provided 24/7, and the perfect price/quality ratio of the solution.
En un determinado punto, Sysemniye Tekhnologii decidió mejorar su centro de datos con una fuente de energía altamente confiable. Su cliente necesitaba un sistema modular, pero tenía recursos financieros limitados. Systemniye Tekhnologii pidió a Tempesto Bel, distribuidora de Delta, que resolviera su problema. La solución ofrecida por Delta es un UPS Ultron serie НPH con una potencia nominal de 20 kVA y un bloqueador de batería compartido. La principal razón de que Delta se destaca en relación a la competencia es que ofrecemos alta eficiencia energética, el mejor soporte de atención, y una excelente relación precio / calidad para la solución total.
1 2 Arrow