reliable means – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   17 Domains
  tibetanastrology.ngalso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Evacu-Trac evacuation chair should be kept in any multi-storey building where disabled people live, work, or visit. It provides a fast safe and reliable means of evacuation. This easy to use evacuation device is equipped with many safety features and most importantly, provides people with limited mobility an equal opportunity for escape in an emergency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garaventalift.com as primary domain
El Evacu-Trac silla de evacuaciòn se debe mantener en un edificio de varios pisos donde las personas con discapacidad, viven, trabajan, o visitan. Proporciona un medio rápido seguro y confiable de evacuación. Este equipo de evacuaciòn fácil de usar está equipado con muchas características de seguridad y lo más importante, proporciona a las personas con movilidad reducida la misma oportunidad de escapar en caso de una emergencia.
  www.portikus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both conventional diagnostic systems and those especially designed for stage artists provide us with more reliable means to find out what are the exact causes and consequences of the process each artist undergoes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutart.com as primary domain
La aplicación de sistemas diagnósticos, tanto los convencionales como los especialmente desarrollados para el colectivo de artistas escénicos, nos ayudan a poder averiguar con mayor fiabilidad las causas y las consecuencias del proceso que el artista nos ha consultado.
  archive.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By offering users an easy-to-use and reliable means of unambiguously referring to web sites, e-mail servers, and the Internet's many other services, the DNS is helping the Internet achieve its promise of a global communications medium for commerce, research, education, social and cultural and other expressive activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.icann.org as primary domain
La misión de ICANN se funda en dos conceptos claves. Estos son: actuar en torno al interés público y tomar decisiones de acuerdo a un proceso de construcción de consensos “de abajo hacia arriba”. ICANN está comprometida con la coordinación y administración de un sistema de identificadores único, es decir, una sola raíz del sistema de nombres de dominio (DNS) que sea estable, pública y autoritativa. ICANN también está comprometida con la administración de dicha raíz única, la cual se ejerce bajo la confianza pública y de acuerdo con las políticas desarrolladas con la participación y la aceptación de la comunidad. El DNS ayuda a que Internet logre su promesa de convertirse en un medio de comunicaciones global para el comercio, la investigación, la educación y las actividades expresivas tanto sociales como culturales, ofreciendo a los usuarios medios confiables y sencillos de utilizar con el fin de acceder sin ambigüedad a sitios web, servidores de correo electrónico y los otros muchos servicios con los que cuenta Internet. Así es como efectivamente ICANN opera como un administrador para los usuarios que dependen de los recursos de direccionamiento de Internet. Consecuentemente, ICANN necesita enfocarse en la participación y la retroalimentación para la toma de decisiones respecto a este recurso global.
  www.artisoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fastest and most reliable means of transport to reach Orly Airport. Within the airport, our commercial agents remain at your disposal to welcome and inform you 7 days a week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orlyval.com as primary domain
La conexión más rápida y fiable para irse al aeropuerto de Orly. Dentro del aeropuerto, nuestros Agentes comerciales les acogen y informan 7 días por semana.
  www.cryolab.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any member whatsoever can resign from the Organization. This resignation must be sent to the Secretary-General by a reliable means.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain
Cualquier miembro puede renunciar a su afiliación a la Organización. Esta renuncia debe ser enviada al Secretario General por un medio fiable.
  3 Hits www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Colouring: Plaice have rusty red spots on the dark upper side, but this is not a reliable means of identification as flounders often have similar spots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Coloración: La solla tiene manchas rojas sobre el lado superior oscuro, pero esta no es una forma de identificación confiable ya que las platijas a menudo tienen manchas similares.
  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the Canadian shield to the Australian outback to the Chilean mountains, mining operations are located in some of the world’s most remote regions, where few reliable means of communication are available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbcomm.com as primary domain
Desde el Escudo Canadiense al interior de Australia (outback) hasta las montañas chilenas, las operaciones mineras se ubican en algunas de las regiones más remotas del mundo, donde están disponibles pocos medios de comunicación fiables. La completa gama de dispositivos, soluciones y opciones de conectividad de ORBCOMM le ofrece una visibilidad completa de sus operaciones mineras subterráneas y a cielo abierto.
  www.opentrad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Should the information that the customer sends to be translated include top-level data, prior to requesting the translation of it he or she must give notice by means of a reliable means of communication of the existence of data corresponding to this level to enable FACTORÍA DE SOFTWARE to take the appropriate security measures; and FACTORÍA DE SOFTWARE declines any possible responsibility should this advance notice fail to be given, and it shall fall to the CUSTOMER to answer for any possible damages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain
En caso de que la información que el cliente envía para su traducción incluyera datos de nivel alto, deberá advertir previamente a la solicitud de  traducción, mediante comunicación fehaciente, la existencia de datos de este nivel, con el fin de que FACTORÍA DE SOFTWARE tome las medidas de seguridad oportunas; declinando FACTORÍA DE SOFTWARE toda posible responsabilidad de no producirse este aviso previo y recayendo en el CLIENTE el responder de posibles daños y perjuicios. En cualquier caso FACTORÍA DE SOFTWARE se reserva la posibilidad de no aceptar el encargo de dicha traducción.
  www.trackingmore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With Harman, you will have a guarantee that whatever bike you choose will be durable and will provide more than adequate performance for novice or professional cyclists who want a reliable means to carry out their discipline properly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmusculo.com as primary domain
Siendo una marca española, Harman representa una fuerte competencia en el mercado de bicicletas tanto a nivel nacional como regional, posicionándose como una de las marcas favoritas tanto por atletas como por entrenadores en toda Europa, dando fe de la calidad de cada uno de sus productos. Por lo que si de bicicletas o indumentarias para running se trata, no cabe dudas de que Harman es la mejor opción a elegir, ofreciendo siempre la mejor calidad tanto en las materias primas como en la construcción de cada uno de los equipos deportivos que ofrece.
  2 Hits www.glucoscare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, in situations where winter scarcity of live food is a real problem, astute breeders have discovered that a pair of rainbow cichlids constitutes a convenient and highly reliable means of upgrading dried food into an abundant supply of high quality live food for the main objects of their attentions!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain
La estacionalidad del periodo reproductivo en la naturaleza también favorece la capacidad de producir puestas de reposición cuando la puesta anterior se ha visto malograda por algún motivo. Según Baylis (1974), una hembra de cíclido arco iris es capaz de volver a desovar de 10 a 14 días después de haber perdido una puesta. Este reducido tiempo de reciclaje, junto con lo abundante de las puestas, ha llevado a algunos aficionados a killis y bettas a invertir la cadena trófica habitual de la acuariofilia. Muchos criadores de estos peces suelen mantener algún cíclido grande para que actúe como una especie de vertedero biológico al que arrojar el numeroso superávit que origina todo proyecto de cría selectiva. Sin embargo, en situaciones donde la escasez de comida viva durante el invierno supone un problema real, los criadores más astutos han descubierto que una pareja de cíclidos arco iris constituye una forma fácil y rápida de transformar el alimento seco en alimento vivo de la mejor calidad para sus protegidos.
  them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, for example, the materialist accepts only sense perception as the most important and reliable means of cognition, the Buddhists and the Vaiśeṣika school accept inference as well, the Sāṁkhya school accepts verbal testimony or scriptural authority in addition to these two, with the Nyāya school accepting four means by granting, in addition to the three, ›comparison‹ also as a means of valid cognition, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
Cada escuela aceptaba un número fijo de medios de cognición, y para las mayores escuelas de filosofía india, el número se extendía de uno a seis. Así, por ejemplo, los materialistas aceptaban la percepción de los sentidos como el más importante y seguro medio de cognición, los budistas y la escuela Vaiseṣika aceptan también la inferencia, la escuela Saṁkhya acepta el testimonio verbal o la autoridad escritural en adición a estas dos, mientras que la escuela Nyaya acepta cuatro medios en garantía, en adición a los tres, y también la >comparación< es un medio válido de cognición, etc. La enumeración de los medios de cognición aceptados por una escuela, aunque tradicional, no es meramente arbitrario. Las razones son suministradas por los comentadores para mostrar por qué el número específico y la naturaleza de los instrumentos del conocimiento son adecuados para la escuela en cuestión, y de este modo, anticipándose a cualquier criticismo de un opositor por ser irracional. En otras palabras, hay ciertas implícitas condiciones sobre la base de las cuales el número de instrumentos o medios de cognición son considerados como válidos por cada escuela.