remember to include – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.hdba.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember to include a sign for www.LazyBeggers.com :-)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazybeggers.com as primary domain	Recuerda incluir un cartel con "www.LazyBeggers.com" :-)

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The name of the file can be sent as an argument using %file% which Debut replaces with the full path to the file. Remember to include the full path to your application (enclose it in "") and to enclose the %file% in "" too.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain

Si esta opción está marcada, Debut ejecutará la aplicación especificada, después que haya completado la grabación del archivo. La aplicación debe ser un programa de línea de comandos. El nombre del archivo puede ser enviado como un argumento usando %file% que Debut reemplaza con la ruta completa al archivo. Recuerde incluir la ruta de acceso completa a su aplicación (enciérrela entre comillas con "") así como también encierre %file% entre comillas.

  www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imagine how much money you expect to earn and how many hours do you have available to do just that. Remember to include your study hours in this calculation, since studying is one of the most important things you can do to become a winner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	¡Haz números! Trata de imaginar el dinero que puedes llegar a ganar y cuántas horas dispones para lograrlo. No olvides incluir las horas estudio en este cálculo porque estudiar es de las cosas más importantes que puedes hacer para ser un ganador.

  4 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teasers and samplers can generate global excitement when announcing a single or album release—even if it’s just a 30-second preview. Remember to include the date of the release in the video description and use branding consistent with the 'official' release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Los teasers y las muestras pueden generar expectación global cuando se anuncia el lanzamiento de un sencillo o de un álbum, incluso si es un anticipo de tan solo 30 segundos. No olvides incluir la fecha de lanzamiento en la descripción del vídeo y emplear un branding que siga la línea del lanzamiento "oficial".

  2 Hits www.endvawnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the design and messaging is complete, then apply it to all the material that is produced and distributed. The logo could include symbols for women, for cities, or for the community. Remember to include the name of the initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain	Cuando estén prontos el diseño y los mensajes, aplíquelos a todos los materiales que sean producidos y distribuidos. El logo podría incluir símbolos para mujeres, ciudades, o la comunidad. Recuerde incluir el nombre de la iniciativa.

  www.city.kaminoyama.yamagata.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Send them an invitation email: Without deselecting the previously selected users, select “Send email to users” within “Actions.” Remember to include direct and precise information in the invitation email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appgree.com as primary domain	Enviarles un email de invitación: mantén la selección anterior de usuarios y selecciona “Enviar correo a usuarios” desde “Acciones”. Recuerda incluir información directa y precisa en el email de invitación. Más detalles en “Cómo invitar a los usuarios”.

  ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are required to submit budget projections for multiple years, remember to include a cost of living raise in staff salaries and allow for inflation among supplies, utilities, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	Asegúrate que los números en la propuesta de la narrativa y justificación de presupuesto encajen con aquellos en las líneas del presupuesto.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Put your music in the forefront: on your smartphone, old-fashioned on a USB stick and even more nostalgic on CD (or really road trip style: on cassette?). Also remember to include your camper van in the musical planning: which media can be played back, do it need a connection cable and so on?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

¿Te suena familiar? Escuchas una canción y te recuerda un hermoso paisaje natural donde llegaste en tu viaje por carretera justo en el momento en el que la transmitieron por radio. Con la lista de reproducción correspondiente tendrás la banda sonora perfecta para tu viaje en caravana. La música carga a tu viaje de emociones que probablemente no olvidarás nunca más. No recurre exclusivamente en los servicios de transmisión e Internet. Procura a compilar y guardar tu música favorita antes de partir: en el teléfono inteligente, a la antigua en una memoria USB, o de forma aún más clásica, en CD (¿o, como corresponde a un viaje por carretera, en casete?). Y no olvides de comprobar qué cosas necesitas para reproducir musica en tu caravana: ¿Qué medios puedes utilizar? ¿Hace falta un cable de conexión?, etc. Otras cosas agradables, sobre todo en los trayectos largos: audiolibros, podcasts o incluso pequeños libros de frases para aprender las bases del idioma. Una cosa más: eschucha los programas de la radio local de vez en cuando porque cada país y cada región tiene su propia “banda de música“. ¡Y la más auténtica la escucharás sólo en la radio!

  www.hendricksgin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reason: Please remember to include the reason for payment, such as; ICCRS Donation, ICCRS Hope Sack, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccrs.org as primary domain	Nombre de la cuenta: ICCRS International Catholic Charismatic Renewal Services

  ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are required to submit budget projections for multiple years, remember to include a cost of living raise in staff salaries and allow for inflation among supplies, utilities, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain	Asegúrate que los números en la propuesta de la narrativa y justificación de presupuesto encajen con aquellos en las líneas del presupuesto.

  www.xraq.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember to include #bringinguscloser in your Tweets, Instagrams and videos to be featured on this page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain	Recuerda añadir #BringingUsCloser a tus publicaciones de Twitter e Instagram y a tus vídeos para que se publiquen en esta página

  www.fuliyuanlin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember to include information on how to contact you (email or phone).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpoc.es as primary domain	Recuerde incluir información sobre cómo contactar con Usted (correo electrónico o teléfono).

  www.ldsjobs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pray. Ask in prayer for help to accomplish those tasks that are causing you stress. As you search for a job, remember to include God in your job search. Be thankful in your prayers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldsjobs.org as primary domain	Ore. Ore para suplicar ayuda a fin de realizar las tareas que le producen estrés. Al buscar empleo, recuerde incluir a Dios en su búsqueda de trabajo. Sea agradecido al orar.

  www.alternativesuspension.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University pre-registration will open on the 19th of September. Remember to include the code for the International Physiotherapy degree.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapybarcelona.net as primary domain	Recuerda, las preinscripciones universitarias se abrirán el próximo 19 de septiembre. Incluye el código del Grado en Fisioterapia Internacional.

  www.euregio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once your IEP team agrees to add this special help to your child's IEP, remember to include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raisingdeafkids.org as primary domain	Una vez que el grupo de IEP está de acuerdo con agregar esta ayuda especial para el IEP de su hijo, asegúrese de que se incluya:

  www.state.nj.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember to include with your completed application form, Acceptable Forms of Identification and the appropriate fees for a copy of a vital record. If you are requesting a certified copy you will need to include proof of relationship as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine state.nj.us as primary domain	Recuerde incluir con su aplicación completada, Formas Aceptables de Identificación y los cargos apropiados. Si solicita una copia certificada también necesitará incluir prueba de parentesco.

  2 Hits icommunity.icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are already a member of ICOM, but have not received your username and password, you can ask to receive them by e-mail by filling out the contact form. To do this, select the «Login» category and remember to include your membership number in your message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icommunity.icom.museum as primary domain	Si usted ya es miembro del ICOM pero no ha recibido su nombre de usuario y su contraseña, puede solicitarlos por correo electrónico a través del formulario de contacto. Para ello seleccione la categoría «Entrar” y no olvide indicar su número de afiliación en el mensaje.

  mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Regional Director of Tumbes Regional Government's Natural Resources and Environmental Management Office emphasizes that it is important to remember to include all the communities, because if one town, such as Casitas, develops an alternative project, another town, such as Chailo, is left out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

En entrevista al Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Tumbes, este afirma que no es lo mismo abordar o proponer un tema para el poblado de Casitas y dejar de lado el poblado el Chailo, donde radican los extractores de la madera dura para el parquet que son aproximadamente 25 personas y que nunca han recibido alguna opción para cambiar esta actividad extractiva. El tema forestal es una enorme preocupación, por ello el gobierno regional va a dar una ordenanza para la gestión territorial, y que los extractores tradicionales sean los que accedan a las concesiones, al uso de la madera y de los productos no maderables. Esa es la prioridad y la política del Gobierno Regional. Trabajaremos con todas las instituciones, entre ellas el INRENA, para que podamos conseguir esa posibilidad. Cambiar el enfoque, cambiar el tratamiento que ha venido dando el INRENA desde Lima sobre el tema de los planes de manejo, éstos han debido beneficiar a poblaciones como el Tutumo, quienes sostienen que no han sido beneficiados por los planes de manejo. El gobierno regional va a tratar de normar para que la población local sea beneficiaria. "Yo estoy seguro que vamos a llegar a un entendimiento con INRENA, que vamos a incorporar todas estas energías de las organizaciones locales, de las poblaciones locales, en la toma de decisiones y va a ser obviamente en beneficio de ellos y en beneficio de la biodiversidad. Yo confío mucho y creo que en el mediano plazo vamos a tener resultados tangibles. Al corto plazo se va a tener que cortar el avance de actividades destructivas, como la agricultura migratoria y la de la tala indiscriminada dentro de las áreas naturales protegidas. Eso, con toda certeza, confío en que lo vamos a revertir a tiempo, hay problemas muy serios, hay peligro, pero creo que todavía estamos a tiempo para revertir esto. Obviamente va a depender muchísimo de la predisposición y de la voluntad de las autoridades a nivel nacional (38)."

  www.maisondubiscuit.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raptim charges a service fee on all travel transactions (approximately US$29); this fee is eligible to be covered by your approved grant funds. Remember to include this fee in your grant budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my.rotary.org as primary domain	Raptim cobra un cargo por servicio de aproximadamente US$ 29 en todas sus transacciones. Este cargo puede cubrirse con fondos de la subvención, por tanto, no te olvides de incluirlo en el presupuesto.