remove themselves – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course, with a union in the workplace, workers would be empowered to press the employer to create a safe working environment and, if necessary, remove themselves from a dangerous situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Sin duda, con un sindicato en el lugar de trabajo, los trabajadores y trabajadoras estarían empoderados para presionar al empleador para que creara un entorno laboral seguro y, si fuera necesario, retirarse de las situaciones peligrosas.
  2 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(b) to remove themselves from danger resulting from their work activity when they have reasonable justification to believe there is an imminent and serious risk to their safety and health; they shall inform their supervisor immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
b) a apartarse de cualquier peligro derivado de su actividad laboral cuando tengan motivos razonables para creer que existe un riesgo inminente y grave para su seguridad y su salud; deberán señalarlo de inmediato a su supervisor. No deberán verse perjudicados por estas acciones.
  cybermap.kaspersky.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 35 and 250 people have been occupying a small area of Dinant’s plantation since Monday, May 5. Local authorities gave the protestors until Friday May 9 to remove themselves from the property. When that deadline passed, additional protestors with firearms invaded the premises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinant.com as primary domain
Una vez que la orden de desalojo sea comunicada, la remoción de los intrusos se llevará a cabo exclusivamente por las fuerzas de seguridad del Gobierno, actuando bajo instrucción directa de los tribunales hondureños, cuyas resoluciones se basan en evidencia que prueba, sin lugar a duda, que Dinant es el dueño legítimo de la propiedad en cuestión.
  okdivingmalta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next step of Childhelp’s approach to ending child abuse is dedicated to intervention and removal of children from abusive and dangerous situations. More than 80% of the children who die as a result of child abuse or neglect are not yet old enough for kindergarten, making it impossible for them to remove themselves from harmful situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhelp.org as primary domain
El siguiente paso del enfoque de Childhelp para acabar con el abuso infantil se dedica a la intervención y la separación de los niños de situaciones abusivas y peligrosas. Más que 80% de los niños que mueren como resultado de abuso o negligencia infantil no son todavía lo suficientemente viejo para jardín de infantes, por lo que es imposible que puedan retirarse de situaciones nocivas. Programas de Intervención de Childhelp se dedican a intervenir y prevenir estos niños se conviertan en parte de la estadística.
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
of conflict of interest, which can be just as damaging as an actual conflict. In general, if there's any chance that anyone might think there's a conflict, the person involved should remove himself from the situation. Judges often recuse (remove) themselves from cases where they might be seen to have some personal interest, even if they haven't. A Finance Committee can guard against the appearance of conflict as well as its actuality by being alert to the way situations are seen from outside the organization. It can be particularly effective in this regard if one of its duties is to review contracts before they're signed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
En el caso de mala gestión intencional, el comité puede tomar acción apropiada: reportar la situación, recomendar el despido de los responsables, hacer restituciones, etc. En el caso de mala gestión no intencional, el comité puede ofrecerse para ayudar y aconsejar para corregir la situación. En cualquier caso, el tener un Comité Financiero puede literalmente salvar a la organización.
  2 Hits www.paho.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an effort to support El Pasoans who are ready to remove themselves and families from being part of these statistics, the City of El Paso Department of Public Health continues to establish new Move!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain
- El sobrepeso o incluso la obesidad son condiciones que afectan a millones de estadounidenses y El Paso no es la excepción. Estadísticas locales indican que, aunque las tasas de obesidad en la Ciudad del Sol son más bajos que el resto de Texas, tenemos una de las tasas más altas para las personas que tienen sobrepeso. En un esfuerzo por apoyar a los paseños y familias que estén dispuestos a no ser parte de estas estadísticas, el Departamento de Salud Pública de El Paso continúa estableciendo nuevos senderos de Move! El Paso como una manera de proporcionar a la comunidad caminos en sus vecindarios.
  ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
of conflict of interest, which can be just as damaging as an actual conflict. In general, if there's any chance that anyone might think there's a conflict, the person involved should remove himself from the situation. Judges often recuse (remove) themselves from cases where they might be seen to have some personal interest, even if they haven't. A Finance Committee can guard against the appearance of conflict as well as its actuality by being alert to the way situations are seen from outside the organization. It can be particularly effective in this regard if one of its duties is to review contracts before they're signed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
Un Comité Financiero puede proteger a la organización de conflictos de interés real o aparente. Hemos usado el término conflicto de interés varias veces. Un conflicto de interés es una situación en la cual el interés personal de un individuo – o los intereses de su familia, amigos, socios de negocios, etc. – está, o parece estar, en conflicto con sus responsabilidades para con los otros, una organización, un trabajo, una oficina, o un principio que se le requiere mantener. Por lo tanto, un miembro de un comité de compensaciones que vota sobre su propio salario - o el de su hermano – tiene un conflicto de interés. Un Comité Financiero puede asegurarse de que cualquier conflicto potencial sea evitado por la junta o el miembro del personal en cuestión al retirarse del proceso de toma de decisiones sobre cualquier tema en el que tenga un interés personal, o simplemente evitando el problema en primer lugar.
  2 Hits www.enfant-encyclopedie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young children are especially vulnerable to social violence due to their limited abilities to regulate their psychological distress, reduce the threat or remove themselves from the situation. By being exposed to direct or indirect forms of social violence, they are likely to experience severe, uncontrollable and chronic stress, in turn influencing brain systems that respond to stress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain
Es importante tener presente que factores tales como la edad y el género de los niños, el grado y el tipo de exposición (directa o indirecta, a través de su impacto sobre los proveedores de cuidado) y el contexto cultural, todos ejercen influencia sobre el impacto negativo de la violencia social sobre los niños. Por ejemplo, el efecto de la violencia comunitaria sobre problemas internalizantes (por ejemplo, depresión, ansiedad) es más fuerte para los niños de más corta edad que para aquellos de mayor edad. Sin embargo, mientras crecen, los niños se implican cada vez más en la respuesta a la violencia comunitaria y experimentan más problemas externalizantes (por ejemplo, comportamientos agresivos/violentos) que los niños menores. Los niños que viven en vecindarios económicamente desventajosos tienen mayor riesgo de estar expuestos a la violencia comunitaria. Finalmente, las respuestas comportamentales de los niños a la violencia comunitaria están influenciadas por la reacción de sus madres a situaciones violentas. Las conclusiones de investigaciones indican que los comportamientos depresivos maternos en respuesta a la violencia comunitaria tienden a aumentar los comportamientos problemáticos de los niños.